Dima Bilan "Berega/Nebesa (Берега/Небеса)" paroles

Traduction vers:beelenesfisr

Berega/Nebesa (Берега/Небеса)

Два одиноких сердца звучат на разных берегахИм никуда не деться, так решено на небесахСтать берегами для любви, которой больше нетА на вопрос лишь эхо даст ответ

И не осталось ничего, лишь отблески луныСоединяют берега движением волныНо не спасет их от разлуки даже лунный светА на вопрос лишь эхо даст ответ

Поднять паруса, любовь на бортЗакрыв глаза, умчаться вдальТуда, где нас никто не ждетЛишь небеса, лишь небеса

Два берега в немой тиши остались навсегдаВоспоминанием любви осталась лишь водаСтать берегами для любви, которой больше нетИм было суждено на все ответ

Поднять паруса, любовь на бортЗакрыв глаза, умчаться вдальТуда, где нас никто не ждетЛишь небеса, лишь небеса (x2)

Rannat/Taivaat

Kaksi yksinäistä sydäntä lyö eri rannoillaHe eivät voi paeta sitä, taivaat päättivät senTullakseen rakkauden rannalle, jota ei ole enääJa ainut kaiku antaa vastauksenSiellä ei ole enää mitään, vain kuun kiiltoJoka yhdistää rannat aallon liikkeelläMutta edes kuun valo ei pelasta eroamiseltaJa ainut kaiku antaa vastauksen

Laittaakseen purjeet ja rakkauden sivuunJuostakseen pois, sulkeakseen silmätMissä ei ole ketään odottamassa sinuaVain taivaat, vain taivaat

Rannat jäivät kuolemanhiljaisuuteen ikuisestiJa kaikki vesi lähti kuin rakkauden muistoTullakseen rakkauden rannalle, jota ei ole enääVastaus on heille kohtalo

Laittaakseen purjeet ja rakkauden sivuunJuostakseen pois, sulkeakseen silmätMissä ei ole ketään odottamassa sinuaVain taivaat, vain taivaat

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Berega/Nebesa (Берега/Небеса) de Dima Bilan. Ou les paroles du poème Berega/Nebesa (Берега/Небеса). Dima Bilan Berega/Nebesa (Берега/Небеса) texte. Peut également être connu par son titre Berega-Nebesa Berega-Nebesa (Dima Bilan) texte.