Dima Bilan "Berega/Nebesa (Берега/Небеса)" Songtext

Übersetzung nach:beelenesfisr

Berega/Nebesa (Берега/Небеса)

Два одиноких сердца звучат на разных берегахИм никуда не деться, так решено на небесахСтать берегами для любви, которой больше нетА на вопрос лишь эхо даст ответ

И не осталось ничего, лишь отблески луныСоединяют берега движением волныНо не спасет их от разлуки даже лунный светА на вопрос лишь эхо даст ответ

Поднять паруса, любовь на бортЗакрыв глаза, умчаться вдальТуда, где нас никто не ждетЛишь небеса, лишь небеса

Два берега в немой тиши остались навсегдаВоспоминанием любви осталась лишь водаСтать берегами для любви, которой больше нетИм было суждено на все ответ

Поднять паруса, любовь на бортЗакрыв глаза, умчаться вдальТуда, где нас никто не ждетЛишь небеса, лишь небеса (x2)

Ακτή/ Ουρανός

Δύο μοναχικές καρδιές χτυπούν σε διαφορετικές ακτές.Δεν μπορούν να ξεφύγουν, έτσι αποφασίστηκε απο τον ουρανό.Να γίνουν όχθες για την αγάπη, η οποία δεν υπάρχει πια.Και μόνο η ηχώ θα δώσει την απάντησει.

Και δεν υπάρχει τίποτα, μόνο η λάμψη του φεγγαριούπου συνδέει τις οχθές μαζί με την κίνηση των κυμάτων.Αλλά ούτε το σεληνόφως δεν μπορεί να τους σώσει από το χωρισμό.Και μόνο η ηχώ θα δώσει την απάντησει

Σηκώσε τα πανιά, η αγάπη πλοίοκλείσε τα μάτια,απόδρασε.Εκεί που κανείς δεν μας περιμένει .Μόνο ο ουρανός, ο ουρανός μόνο.

Δύο όχθες που παραμένουν για πάντα στην αιώνια σιωπή.Οι μνήμες της αγάπης έγιναν μόνο νερό.Γίνονται όχθες για την αγάπη, η οποία δεν υπάρχει πιακαι η μοίρα τους απαντά.

Σηκώσε τα πανιά, η αγάπη πλοίοκλείσε τα μάτια,απόδρασε.Εκεί που κανείς δεν μας περιμένειΜόνο ο ουρανός, ο ουρανός μόνο.

Hier finden Sie den Text des Liedes Berega/Nebesa (Берега/Небеса) Song von Dima Bilan. Oder der Gedichttext Berega/Nebesa (Берега/Небеса). Dima Bilan Berega/Nebesa (Берега/Небеса) Text. Kann auch unter dem Titel Berega-Nebesa Berega-Nebesa bekannt sein (Dima Bilan) Text.