Charles Aznavour "Paris au mois d'août" paroles

Traduction vers:deenhritrorutr

Paris au mois d'août

Balayé par septembreNotre amour d'un étéTristement se démembreEt se meurt au passéJ'avais beau m'y attendreMon cœur vide de toutRessemble à s'y méprendreÀ Paris au mois d'août

De larmes et de riresÉtait fait notre amourQui redoutant le pireVivait au jour le jourChaque rue, chaque pierreSemblaient n'être qu'à nousNous étions seuls sur terreÀ Paris au mois d'août

Pour te dire je t'aimeAussi loin que tu soisUne part de moi-mêmeReste accrochée à toiEt l'autre solitaireRecherche de partoutL'aveuglante lumièreDe Paris au mois d'août

Dieu fasse que mon rêveDe retrouver un peuDu mois d'août sur tes lèvresDe Paris dans tes yeuxPrenne forme et relanceNotre amour un peu fouPour que tout recommenceÀ Paris au mois d'août

Parisul în luna august

Alungată de septembrie,Iubirea noastră de-o varăCu tristețe se destramăȘi încet se stinge în trecut.Deși mă așteptam,Inima mea pustie de totSeamănă atât de multCu Parisul în luna august.

Din lacrimi și din râseteTrăia iubirea noastră,Care, temându-se de ce-i mai rău,Se bucura de fiecare zi.Fiecare stradă, fiecare piatrăPărea a fi numai a noastră.Eram singuri pe pământLa Paris în luna august

Ca să-ți spun te iubesc,Acolo departe unde ești,O parte din mineRămâne legată de tine.Și celălalt singuraticCaută peste totOrbitoarea luminăA Parisului în luna august

Să dea Dumnezeu ca visul meuSă regăsească măcar un picDin luna august pe buzele tale,Din Paris în ochii tăi;Să ia contur și să continueIubirea noastră cam nebună,Ca totul să reînceapăLa Paris în luna august.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Paris au mois d'août de Charles Aznavour. Ou les paroles du poème Paris au mois d'août. Charles Aznavour Paris au mois d'août texte. Peut également être connu par son titre Paris au mois daout (Charles Aznavour) texte.