Laura Pausini "Cani e gatti" paroles

Traduction vers:enfihunlptru

Cani e gatti

Niente che vada mai nel verso giustoalmeno per menon resisto più, è già una ora chesto girando vuoto, nella testa solo tu

Sempre più sull'acceleratoredel mio cuore che stagià perdendoti ma non ce la faa capire come ritornare a vivere

E un'altra settimana se ne vasenza sapere che sarà di noi

Dimmi perché siamo qui a lottareio contro te fino a stare malefino a quando non sarà finitae non c'è mai un attimo di pacenessuno che parli sottovoceabbiamo perso il senso della vita

Certo che se ti guardi intornotu lo vedi da tequanta rabbia c'è che poi entra in noie ci mette contro non importa mai il perché

Quante volte ho detto vado viada una vita che non sento miadimmi perché siamo tutti mattianche io e te come cani e gattie ci lasciamo sempre una feritala gente è sempre più cattivaun mare che sbatte sulla rivaabbiamo perso il gusto della vita

Ma stasera vengo in pace e io spero che ci siaun minuto per parlare fuori dalla follia

Siamo così, siamo tutti mattianche io e te come cani e gattima se c'è un amore non è mai finitae ci sarà sempre ancora un modoanche per noi per slacciare il nodoe ritrovare il gusto della vita

Koirat ja kissat

Mikään ei mene niin kuin pitäisiAinakaan minulleEn kestä enää ja on jo tuntiKun pyörin tyhjyydessä, mielessäni vain sinä

Aina vain lujempaaSydämeni lyö, joka onJo menettämässä sinutEikä tiedä miten palata takaisin henkiin

Ja jo toinen viikko menossaIlman tietoa mitä meistä tulee

Kerro minulle miksi me riitelemmeMinä vastaan sinä kunnes tuntuu pahaltaLoppuun astiEikä ole koskaan hetkeäkään rauhaaEi ketään puhumassa hiljaaOlemme menettäneet elämän tajumme

Varmasti jos katsot ympärillesiNäetMiten paljon vihaa meissä onJa se laittaa meidät vasten sitä millä ei ole väliä koska

Kuinka monta kertaa olen sanonut lähteväniElämästä, jota en tunne omakseniKerro minulle miksi olemme molemmat hullujaSinä ja minä niin kuin koirat ja kissatTehden haavojaJa ihmiset ovat aina vain ilkeämpiäMeri, jonka aallot lyövät rantaanOlemme menettäneet elämän tajumme

Mutta tänä iltana tulen rauhassa ja toivon,Että voimme puhua tämän hulluuden ulkopuolelta

Olemme tälläisiä, olemme kaikki hullujaSinä ja minä niin kuin kissat ja koiratMutta jos on rakkautta, se ei koskaan lopuJa aina löytyy tapaMeillekin avata solmu ja maistaa jälleen elämää

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Cani e gatti de Laura Pausini. Ou les paroles du poème Cani e gatti. Laura Pausini Cani e gatti texte.