Cœur de pirate "Ava" paroles

Traduction vers:deelenesidno

Ava

Oh, Ava, je sais, tu sors encore ce soirSes bras t’attendront dans le noir, plus fortsQu’hier au bar

Oh, Ava, tu crées l’envie sur ton passageTu hurles sous tes airs de Paname, MadameTu aimes sans âme

Mais moi je te sensTrembler lorsqu’il prend sans gêne son tempsPour dire ce qu’il aimeChez les autres qui paradent sur ta peine

Oh, l’aime si tu veux, mais son rire laisse une traceEt, des blessures, tu peux renaître si tu t’arrachesDe ses mots, de promesses, de mensonges qui blessentMais ne sors pas si tu souffres, mon Ava

Oh, Ava, tu relis ces mots sans relâcheDe lettres de trois phrases qui t’arrachent ton âgeTu sais qu’il est lâche

Mais Ava, il ne te prend que pour une naïveQuand il t’embrasse, tu reprends vieMais lui il loue son lit

Mais moi je te sensTrembler lorsqu’il prend sans gêne son tempsPour dire ce qu’il aimeChez les autres qui paradent sur ta peine

Oh, l’aime si tu veux, mais son rire laisse une traceEt, des blessures, tu peux renaître si tu t’arrachesDe ses mots, de promesses, de mensonges qui blessentMais ne sors pas si tu souffres, mon Ava

Άβα

Ooυ, Άβα, το ξέρω, βγαίνεις πάλι αυτό το βράδυΤα χέρια του θα σε περιμένουν στο σκοτάδι, πιο δυνατάΑπ’ ότι χθες στο μπαρ

Ooυ, Άβα, δημιουργείς την επιθυμία στο πέρασμά σουΟυρλιάζεις κάτω από τον παριζιάνικο «αέρα» σου, κυρία μουΑγαπάς χωρίς ψυχή

Αλλά εγώ, σε αισθάνομαιΤρέμοντας, ενώ εκείνος «σκοτώνει» χωρίς ντροπή τον χρόνο τουΓια να πει αυτά που αγαπάΣτους άλλους, που κάνουν επίδειξη στον πόνο σου

Οου, αγάπα τον αν θες, αλλά το γέλιο του αφήνει ένα ίχνοςΚαι τραύματα, μπορείς να ξαναγεννηθείς αν αποκοπείςΑπό τα λόγια του, από υποσχέσεις, από ψέματα που πληγώνουνΑλλά μην βγεις αν υποφέρεις, Άβα μου

Ooυ, Άβα, ξαναδιαβάζεις αυτά τα λόγια ακατάπαυσταΑπό γράμματα τριών φράσεων που σε αποκόβουν από την ηλικία σουΞέρεις ότι είναι δειλός

Αλλά, Άβα, σε θεωρεί μόνο μια αφελήΌταν σε φιλάει, νιώθεις σαν να ζεις ξανάΑλλά αυτός, νοικιάζει το κρεβάτι του

Αλλά εγώ, σε αισθάνομαιΤρέμοντας, ενώ εκείνος «σκοτώνει» χωρίς ντροπή τον χρόνο τουΓια να πει αυτά που αγαπάΣτους άλλους, που κάνουν επίδειξη στον πόνο σου

Οου, αγάπα τον αν θες, αλλά το γέλιο του αφήνει ένα ίχνοςΚαι τραύματα, μπορείς να ξαναγεννηθείς αν αποκοπείςΑπό τα λόγια του, από υποσχέσεις, από ψέματα που πληγώνουνΑλλά μην βγεις αν υποφέρεις, Άβα μου

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ava de Cœur de pirate. Ou les paroles du poème Ava. Cœur de pirate Ava texte.