Francis Cabrel "Samedi soir sur la terre" letra

Traducción al:enja

Samedi soir sur la terre

Il arrive, elle le voit, elle le veutEt ses yeux font le resteElle s'arrange pour mettre du feuDans chacun de ses gestesAprès c'est une histoire classiqueQuelque soit la fuméeQuelque soit la musiqueElle relève ses cheveux, elle espère qu'il devineDans ses yeux de figurineIl s'installe, il regarde partoutIl prépare ses phrasesComme elle s'est avancée un peuD'un coup leurs regards se croisentAprès c'est une histoire normaleLe verre qu'elle accepte, et les sourires qu'il étaleEn s'approchant un peu, il voit les ombres finesDans ses yeux de figurinePas la peine que je préciseD'où ils viennent et ce qu'ils se disentC'est une histoire d'enfantUne histoire ordinaireOn est tout simplement, simplementUn samedi soir sur la terreUn samedi soir sur la terre

Ils se parlent, ils se frôlent, ils savent bienQu'il va falloir qu'ils sortentIls sont obligés de se toucherTellement la musique est forteAprès, c'est juste une aventureQui commence sur le siège arrière d'une voitureIl voit les ombres bleuesQue le désir dessineÀ son front de figurinePas la peine que je préciseD'où ils viennent et ce qu'ils se disentC'est une histoire d'enfantUne histoire ordinaireOn est tout simplement, simplementUn samedi soir sur la terreUn samedi soir sur la terrePas la peine d'être plus précisCette histoire est déjà finieOn en ferait autantSi c'était à refaireOn est tout simplement, simplementUn samedi soir sur la terreUn samedi soir sur la terreUn samedi soir...

土曜の夕方、地球のどこかで

彼がやってくる、彼女は彼を見る、彼を欲する目が残りのすべてを語っている彼女は恋の火をつけるために準備をする彼女のしぐさの一つ一つでその後はクラシックな恋物語だ漂うタバコの煙が何であれ流れる音楽が何であれ彼女は髪を掻き上げる、彼が自分の気持ちを見抜いてくれるのを期待する彼女の人形のような目の中に彼が席に座る、あたり一面を見回す彼は言葉を準備する彼女は少し前のめりになっていたので突然ふたりの目が合うその後は標準の恋物語だ彼女はコップ一杯のお酒を受け入れ、彼は微笑を見せつける少し近寄って彼はほっそりした影を見る彼女の人形のような目の中に詳しく言う必要はなかろうふたりがどこからやってきたかとか、ふたりが何を話しているかとかはこれは子供の恋物語普通の恋物語なのだ私たちは、ただ、ただ土曜の夕方、地球のどこかにいるというだけなのだ土曜の夕方、地球のどこかに

ふたりは話をする、軽く触れ合う、そして良くわかっている外へ出なくちゃいけないということがふたりは互いに相手に触れずにはいられないそれほどまでに音楽のボリュームが上がってきているその後は、ただ恋の冒険だ車の後部座席で始まる彼は青い影を見る欲望が描く影を人形のような彼女の額に詳しく言う必要はなかろうふたりがどこからやってきたかとか、ふたりが何を話しているかとかはこれは子供の恋物語普通の恋物語なのだ私たちは、ただ、ただ土曜の夕方、地球のどこかにいるというだけなのだ土曜の夕方、地球のどこかにさらに詳しく言う必要はなかろうこの恋物語はもう完結しているそして何度でも繰り返されるだろうもし繰り返されるべきならば私たちは、ただ、ただ土曜の夕方、地球のどこかにいるというだけなのだ土曜の夕方、地球のどこかに土曜の夕方…

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Samedi soir sur la terre de Francis Cabrel. O la letra del poema Samedi soir sur la terre. Francis Cabrel Samedi soir sur la terre texto.