Ağlama yar ağlama anamMavi yazma bağlamaMavi yazma tez solar anamCiğerimi dağlama
Bugün ayın üçüdür anamGirme bostan içidirDudakların bal kaymak anamDilin badem içidir
Elma al olanda gel anamAyva nar olanda gelHasta düştüm gelmedin anamBari can verende gel
Elmada al olaydın anamSelvide dal olaydınBana göre yar mı yok anamİstedim sen olaydın
No llores, querida, no llores, madreNo amarres la bufanda azulLa bufanda azul se destiñe fácilmenteNo me aflijas.
Es el tercer día del mes, madreNo entres... es el camión de granjaTus labios son como miel y crema, madreTu lengua es como la almendra.
Ven cuando las manzanas estén rojas, madreVen cuando el membrillo y la granada sean cultivadosTú no viniste cuando estaba enfermo, madreVen a mi último suspiro, por último
Deseo que fueras el rojo en las manzanas, madreDeseo que fueras una rama de ciprésNo hay algún amante solo preparado para mi?Yo solo quería serlo.