Fabrizio De André "Cantico dei drogati" letra

Traducción al:elenfrpl

Cantico dei drogati

Ho licenziato Diogettato via un amoreper costruirmi il vuotonell'anima e nel cuore.

Le parole che diconon han più forma né accentosi trasformano i suoniin un sordo lamento.

Mentre fra gli altri nudiio striscio verso un fuocoche illumina i fantasmidi questo osceno giuoco.

Come potrò dire a mia madre che ho paura?

Chi mi riparleràdi domani luminosidove i muti canterannoe taceranno i noiosi .

Quando riascolteròil vento tra le fogliesussurrare i silenziche la sera raccoglie.

Io che non vedo piùche folletti di vetroche mi spiano davantiche mi ridono dietro.

Come potrò dire la mia madre che ho paura?

Perché non hanno fattodelle grandi pattumiereper i giorni già usatiper queste ed altre sere.

E chi, chi sarà maiil buttafuori del solechi lo spinge ogni giornosulla scena alle prime ore.

E soprattutto chie perché mi ha messo al mondodove vivo la mia mortecon un anticipo tremendo?

Come potrò dire a mia madre che ho paura?

Quando scadrà l'affittodi questo corpo idiotaallora avrò il mio premiocome una buona nota.

Mi citeran di monitoa chi crede sia bellogiocherellare a pallacon il proprio cervello.

Cercando di lanciarlooltre il confine stabilitoche qualcuno ha tracciatoai bordi dell'infinito.

Come potrò dire a mia madre che ho paura?

Tu che m'ascolti insegnamiun alfabeto che siadifferente da quellodella mia vigliaccheria.

Το άσμα των τοξικομανών

Έδιωξα το Θεό,πέταξα μια αγάπηγια να χτίσω μέσα μου το κενό,στην ψυχή και στην καρδιά μου.Τα λόγια που λέω δενέχουν πια μορφή ούτε νόημα,μετατρέπονται οι ήχοισ’ έναν βουβό θρήνο.Ενώ ανάμεσα στους άλλους γυμνούςγλιστρώ προς τη φωτάπου φωτίζει τα φαντάσματααυτού του αισχρού παιχνιδιού.

Πώς να μπορέσω μα πω στη μάνα μου ότι φοβάμαι;

Ποιος θα μου ξαναμιλήσειγια τα φωτεινά αύριοόταν θα τραγουδούν οι μουγγοίκαι θα πάψουν οι βαρετοί;Πότε θα ξανακούσωτον άνεμο ανάμεσα στα φύλλαμα ψιθυρίζει τις σιωπέςπου το βράδυ μαζεύει;Εγώ που δεν βλέπω πιαπαρά ξωτικά από γυαλί,που με κατασκοπεύουν από μπροστάκαι με κοροϊδεύουν από πίσω.

Πώς να μπορέσω να πω στη μάνα μου ότι φοβάμαι;

Γιατί δεν έστησανμεγάλες χωματερέςγια τις μέρες που έχουν πια φθαρεί,για αυτά και για τα άλλα βράδια;Και ποιος, ποιος να είναιεκείνος που σπρώχνεικάθε μέρα τον ήλιοεπάνω στη σκηνή του κόσμου;Και πάνω απ’ όλα, ποιοςκαι γιατί με έφερε στον κόσμο,όπου ζω τον θάνατό μουπροκαταβολικά, με τρόμο;

Πώς να μπορέσω να πω στη μάνα μου ότι φοβάμαι;

Όταν θα πάψω να κατοικώσ’ αυτό το άθλιο σαρκίοτότε θα έχω ένα έπαθλοσαν μια όμορφη νότα.Θα με αναφέρουν σαν παράδειγμασ’ όποιον νομίζει ότι είναι καλόνα παίζει μπάλαμε το μυαλό του,προσπαθώντας να το κλωτσήσειπιο πέρα από τα προκαθορισμένα όρια,πού κάποιος έβαλε,ως στις εσχατιές του απείρου.

Πώς να μπορέσω να πω στη μάνα μου ότι φοβάμαι;

Εσύ που μ’ ακούς δίδαξέ μεένα οποιοδήποτε αλφάβητοδιαφορετικόαπό την ανανδρία μου.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Cantico dei drogati de Fabrizio De André. O la letra del poema Cantico dei drogati. Fabrizio De André Cantico dei drogati texto.