رقص تانگو
من دارم چیکار میکنممن دارم به اعماق تو فرو میرمساعت چنده و من دارم توی چه آتیشی غرق میشممن نمیدونم اینجا تاریکه یا سیاهبدن من با خون قرمز تو آمیخته شدهکه حرکت میکنهو به سمت من جریان دارهمن میرقصم و میجنگم
من مج پامو به دور تو میچرخونمو پاهام خودشون به دور تو خم میشنو بدن تو را در آغوش میگیرمدست تو دور کمر من استمن از تو بیهوده خواهش میکنم اما تو میخندیو عطش من برطرف می شودمن میرقصم یا میجنگممن نمیدانم، من نمیدانم
تانگو برقص، عشق منتو ، من و سرنوشت مرا آزار میدهیاین خوبه که تو منو از پا درمیاریزمانی که بدن من با تو میرقصهتانگو برقص، عشق منمانند حیوان یا ماتادور(اشاره به نمایشی که در آن گاوها را میکشند، منظور طرز حرکت آن هاست که به (شکل رقص استیکی ازما قوی تر استزمانی که بدنم با تو میرقصه
اما به این قراردادها شک کنمن احساس میکنم در حرکت هستمزندگی مرا به سمت جاده هل می دهد
مانند بدن من که تو را از خود دور میکندحرکات تو به خاطرم میاره که تو با من نیستیحقیقت اینه که من متعلق به تو هستماما اینو چطوری به کسی که بهش تعلق دارم بگموقتی که نمیدونی مال تو هستن باز هم با من میجنگیحالا اگه اینو بهت بگم که یکی هست که دوستت داره: من میرقصم و تو با من میجنگیمن میرقصم و تو میجنگی
تانگو برقص، عشق منتو ، من و سرنوشت مرا آزار میدهیاین خوبه که تو منو از پا درمیاریزمانی که بدن من با تو میرقصهتانگو برقص، عشق منمانند حیوان یا ماتادور(اشاره به نمایشی که در آن گاوها را میکشند، منظور طرز حرکت آن هاست که به (شکل رقص استیکی ازما قوی تر استزمانی که بدنم با تو میرقصه
تانگو برقص بدن مناون هنوز مال تو نیستو اگه روح من از بدنم جدا شهبازم بدن من با تو میرقصه
Tango
Bet ko, pie vella, es te daru?Es grimstu tavās dzīlēsCik ir pulkstenis un kāda uguns mani pārplūdina?Vai ir tumšs vai gaišs? Es nezinuMana āda līp pie tavas asins sārtuma, kas kustāsUn kas tek pie manisEs dejoju un es cīnos
Un es aptinu savus matus ap teviManas kājas liecasEs apņemu tavus gurnusUz savas muguras es jūtu tavu atbildiEs velti lūdzos, bet tu smejies, kaisle remdināsEs dejoju vai es cīnosEs nezinu, es nezinu
Tango, mana mīlestībaTu mani sāpini un mans liktenisIr labums, kas mani aprijKad mans ķermenis lokāsTango, mana mīlestībaDzīvnieks vai matadorsViens no mums diviem ir stiprāksKad mans ķermenis lokās
Bet šaubas nākEs jūtos it kâ es bēguDzīve mani dzen skrējienāMans ķermenis, kas tevi atgrūžTavi žesti man atgādina, ka tev uz mani navTiesību, ko es tev būtu parādā, es dejoju un es cīnosBet kâ teikt, kam, kam es esmuKad piederēt tikai tevi ir izaicinājumsUn ja es tev teiktu, ka esi ne tikai tuEs dejoju un tu cīniesEs dejoju un tu cīnies
Tango, mana mīlestībaTu mani sāpini un mans liktenisIr labums, kas mani aprijKad mans ķermenis lokāsTango, mana mīlestībaDzīvnieks vai matadorsViens no mums diviem ir stiprāksKad mans ķermenis lokās
Tango, mans ķermenisTev nepieder vēlUn ja mana dvēsele tiek galāMans ķermenis, tas, lokās