Oum Kalthoum "Baed anak | بعيد عنك" letra

Traducción al:enfrheru

Baed anak | بعيد عنك

نسيت النوم ......واحلامهنسيت لياليه ......وايامهبعيد عنك ...... حياتي عذابما تبعدنيش بعيد عنكماليش غير الدموع احبابمعاها بعيش بعيد عنكغلبني الشوق وغلبنيوليل البعد دوبنيومهما البعد حيرنيومهما السهد سهرنيلا طول بعدك يغيرنيولا الأيام بتبعدني بعيد عنك

لا نوم ولا دمعه في عنيهما خلاش الفراق فيهنسيت النوم واحلامهنسيت لياليه وايامهوبين الليل والامهوبين الخوف وأوهامهبخاف عليك.... وبخاف تنسانيوالشوق اليك على طول صحاني

افتكرلي لحظه حلوهعشنا فيها للهوىوافتكرلي مره غنوةيوم سمعناها سوىخد من عمريعمري كلهالا ثواني اشوفك فيهاالشوق ....اه من الشوقاه.....وعمايلهياما ياما بداريها ياما ياماياما بحكيها ياما ياما

كنت بشتاقلك وانا وانت هنابيني وبينك ....خطوتينشوف بقينا ازاي انا فينيا حبيبي وانت فينوالعمل ايه العملما تقولي اعمل ايهوالأمــــــــــــــلانت الأمــــــــــلتحرمني منك ليه؟عيون كانت بتحسدني على حبكودالوقت بتبكي عليا من غلبيوفين انت يا نور عينييا روح قلبي فينفين اشكيلك فينعندي كلام وحاجاتفين دمعتي يا عينبيريحني بكايا ساعاتبيريحني بكايا ساعات

بخاف عليك.... وبخاف تنسانيوالشوق اليك على طول صحانيغلبني الشوق وغلبنيوليل البعد دوبنيومهما البعد حيرنيومهما السهد سهرنيلا طول بعدك يغيرنيولا الأيام بتبعدني بعيد عنك

בעיד ענך

בעיד ענך

שכחתי את השינה וחלומותיהשכחתי לילות וימיםרחוקה ממך... חיי מלאי ייסוריםאל תרחיקני ממךאין לי חברים זולת הדמעותעמן אחיה רחוקה ממךגברה עלי התשוקה והכריעה אותיולילות הריחוק המסו אותיולא משנה כמה המרחק בלבל אותיולא משנה כמה נדודי השינה השאירוני ערהלא גודל מרחקך ישנה אותיולא הימים ירחיקוני ממך

לא דמעות ולא שינה בעיניהותירה בי הפרידהשכחתי את השינה וחלומותיהשכחתי לילות וימיםובין הלילה וייסוריוובין הפחד ודמיונותיואני חרדה לך וחוששת שתשכחניוהתשוקה אליך תמיד עוררה אותיהזכר ברגע מתוקחיינו בו את האהבהוהזכר בפעם בה שמענו שיר יחדיוקח מחייחיי כולםחוץ מהשניות בהן ראיתיךאוי... מהאהבה... ומסוכניהכמה.. כמה הסוויתי אותהכמה.. כמה דברתי בה

השתוקקתי אליך ואני ואתה כאןביני ובינך פסיעותיםהבט איך נותרנוהיכן אני יא חביבי והיכן אתהמה לעשות?מה שתאמר לי אעשהוהתקווהאתה התקווהמדוע תמנעני ממך?עיניים קנאוני על אהבתךועכשיו בוכות עלי, על תבוסתי

היכן אתה מאור עינינשמת לבי, היכן?היכן אתלונן בפניך?יש לי דברים (לומר) וענייניםאיה דמעתי?בכיי נתן לי מרגוע לזמן מה

אני חרדה לך וחוששת שתשכחניוהתשוקה אליך תמיד מעוררת אותיגברה עלי התשוקה והכריעה אותיולילות הריחוק המסו אותיולא משנה כמה המרחק בלבל אותיולא משנה כמה נדודי השינה השאירוני ערהלא גודל מרחקך ישנה אותיולא הימים ירחיקוני ממך

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Baed anak | بعيد عنك de Oum Kalthoum. O la letra del poema Baed anak | بعيد عنك. Oum Kalthoum Baed anak | بعيد عنك texto. También se puede conocer por título Baed anak بعيد عنك (Oum Kalthoum) texto.