Oum Kalthoum "Arooh Lemeen ( أروح لمين )" letra

Traducción al:enfrja

Arooh Lemeen ( أروح لمين )

أروح لمين واقول - يامين ينصفني منكما هو انت فرحي وانت - جرحي وكله منكأروح لمين

كلمة ونظرة عين والقسمة وياهم - جمعوا سوا قلبين والحب مناهموبين ليالي المنى خذني الهوى وياه - وكان وصالك هنا وكنت باتمناهوبعد حبي شغلت - قلبي وقسيت عليهوكان منايا يدوم - هنايا ما دمش ليهلوعني حبك واليوم - في بعدك بيفوت سنينأروح لمين

يطول بعدك واعيش بعدك - على شوقي وأشجانيما بين ماضي ما هوش راضي - يسليني في حرمانيوأبات انعي أنا ودمعي - واخبي دمع العينواداري م اللايمين لا يلمحوا - عنيه ويشمتو فيهولحد امتى حتبقى - انت والشمتانينأروح لمين

أروح لمين ومين ح يرحم أسايا - واقول يامين ومين ح يسمع نداياطول مانت غايب ما ليش - حبايب في الدنيا ديهوالفكر سارح والهجر - جارح يا نور عنيهشوف دمعي جاري سهران في ناريولا انت داري بالسهرانينأروح لمين

誰のところに

私は誰のところに行って話せばいいの誰があなたの裏切りを慰めてくれるのあなたこそ私の喜びそしてすべての苦しみ誰のところに行けばいい？

言葉もまなざしも運命もいっしょに来る二つの心は一つになって愛こそ望みとなる希望の夜の間に　愛が私を連れてゆくあなたとここでまたいっしょになりたかった心を愛に占領されてあなたは私に冷たく望みは消えたなぜ私の幸福は続かないの？あなたの愛が私を苦しめたあなたのいない１日は１年のよう誰のところに行けばいい？

あなたはずっといなくて私だけがいる望みと心配とともに忘れられない過去の間に生きて忘れさせてほしい現実の中で寂しさはいやされない涙で不平を言いながら夜をすごし涙を隠し私を見ようともしない人々から隠れあなたが残したものを怨みあなたとあの人たち誰のところに行けばいい？

誰のところに行けばいい？私の寂しさに慈悲をもたらすのは誰誰に話せばいい？誰が私の泣くのを聞いてくれる？あなたが行ってしまったから私はこの世で誰にも愛されない私の思いは何度も繰り返す捨てたものは傷ついている私の眼の光よこの流れる涙を見よ火の中で眠れないあなたが眠れない人に気づかない間に誰のところに行けばいい？

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Arooh Lemeen ( أروح لمين ) de Oum Kalthoum. O la letra del poema Arooh Lemeen ( أروح لمين ). Oum Kalthoum Arooh Lemeen ( أروح لمين ) texto. También se puede conocer por título Arooh Lemeen أروح لمين (Oum Kalthoum) texto.