Édith Piaf "L'accordéoniste" letra

Traducción al:elenfiit

L'accordéoniste

La fille de joie est belleAu coin de la rue là-basElle a une clientèleQui lui remplit son basQuand son boulot s'achèveElle s'en va à son tourChercher un peu de rêveDans un bal du faubourgSon homme est un artisteC'est un drôle de petit garsUn accordéonisteQui sait jouer la java

Elle écoute la javaMais elle ne la danse pasElle ne regarde même pas la pisteEt ses yeux amoureuxSuivent le jeu nerveuxEt les doigts secs et longues de l'artisteÇa lui rentre dans la peauPar le bas, par le hautElle a envie de chanter c'est physiqueTout son être est tenduSon souffle est suspenduC'est une vraie tordue de la musique

La fille de joie est tristeAu coin de la rue là-basSon accordéonisteIl est parti soldatQuand y reviendra de la guerreIls prendront une maisonElle sera la caissièreEt lui, sera le patronQue la vie sera belleIls seront de vrais pachasEt tous les soirs pour elleIl jouera la java

Elle écoute la javaQu'elle fredonne tout basElle revoit son accordéonisteEt ses yeux amoureuxSuivent le jeu nerveuxEt les doigts secs et longs de l'artisteÇa lui rentre dans la peauPar le bas, par le hautElle a envie pleurer c'est physiqueTout son être est tenduSon souffle est suspenduC'est une vraie tordue de la musique

La fille de joie est seuleAu coin de la rue là-basLes filles qui font la gueuleLes hommes n'en veulent pasEt tant pis si elle crèveSon homme ne reviendra plusAdieux tous les beaux rêvesSa vie elle est foutuePourtant ses jambes tristesL'emmènent au boui-bouiOù y a un autre artisteQui joue toute la nuit...

Elle écoute la javaElle entend la java...Elle a fermé les yeux...Et doigts secs et nerveuxÇa lui rentre dans la peauPar le bas, par le hautElle a envie gueuler c'est physiqueAlors pour oublierElle s'est mise à danser, à tournerAu son de la musique...

ARRÊTEZ!Arrêtez la musique...

Haitaristi

Katutyttö on kauniskadunkulmassa tuolla.Tytöllä on pokajoka tytön pitää varoissaan.Ja kun homma on valmis,hänellä on kävelyretkensä,hän etsii hiukan unelmialaitakaupungin tanssipaikasta.Hänen poikakaverinsa on taiteilija,vähän omituinen kaveri.Haitaristi,joka soittaa taidokkaasti javaa (ransk. valssi).

Tyttö kuuntelee javaa,mutta ei tanssi,hän ei edes katsele tanssilattialle.Ja hänen rakastuneet silmänsäseuraavat voimakasta soittoaja soittajan jäntevät ja pitkät sormetmenevät tytön ihon alle,päästä varpaisiin.Hänen halunsa laulaa on fyysistä,hän on kauttaaltaan jännittynyt.Hän pidättää hengitystään,on todella hulluna musiikkiin.

Katutyttö on surullinenkadunkulmassaan tuolla.Hänen haitaristinsaon kutsuttu sotilaaksi.Vaan kun mies palaa sodasta,he ostavat ravintolan.Tyttö hoitaisi kassanja mies olisi isäntä.Miten kaunista elämä olisikaan,he olisivat todella menestyviä.Ja jokaisena iltana miessoittaisi javaa tytölleen.

Tyttö kuuntelee javaajota hän hyräilee vaimeasti.Hän katsoo haitaristiaan,ja hänen rakastavat silmänsäseuraavat vahvaa soittoa.Ja soittajan jäntevät ja pitkät sormetmenevät tytön ihon alle,päästä varpaisiin.Hänen halunsa laulaa on fyysistä,hän on kauttaaltaan jännittynyt.Hän pidättää hengitystään,on todella hulluna musiikkiin

Katutyttö on yksinkadunkulmassaan tuolla.sillä murjottavaa naistaeivät miehet halua naida.Ja, sepä ikävää, jos hän pakahtuu suruunsa,koska hänen miehensä ei tule takaisin enää.hyvästit kaikille kauniille unelmille.Tytön elämä on sekaisin,silti hänen surulliset jalkansavievät hänet tanssipaikallemissä on uusi taiteilijajoka soittaa läpi yön...

Tyttö kuuntelee javaa,hän tahtoo javaaHän on sulkenut silmänsä...ja soittajan jäntevät ja pitkä sormetmenevät tytön ihon alle,päästä varpaisiin.Hänen halunsa raivota on fyysistä,niinpä unohtaakseentyttö alkaa tanssia, pyöriämusiikin mukana...

SEIS!Vaientakaa musiikki...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción L'accordéoniste de Édith Piaf. O la letra del poema L'accordéoniste. Édith Piaf L'accordéoniste texto. También se puede conocer por título Laccordeoniste (Edith Piaf) texto.