Avicii "Wake Me Up" lyrics

Wake Me Up

Feeling my way through the darknessGuided by a beating heartI can't tell where the journey will endBut I know where it startsThey tell me I'm too young to understandThey say I'm caught up in a dreamWell life will pass me by if I don't open up my eyesWell that's fine by me

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lost[x2]

I tried carrying the weight of the worldBut I only have two handsI hope I get the chance to travel the worldAnd I don't have any plansI wish that I could stay forever this youngNot afraid to close my eyesLife's a game made for everyoneAnd love is a prize

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lost[x2]

I didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lost

أيقظني

أتحسس طريقي عبر الظلاممستدلاً بنبضات قلبيلا أستطيع تحديد نهاية الرحلةولكني أعلم بأنها بدأتيخبروني بأني صغير جداً على الفهميقولون بأني محصور في حلمستمضي الحياة إن لم أفتح عينايلا بأس في ذلك بالنسبة لي

إذاً أيقظني عندما ينتهي كل هذاعندما أصبح أكثر حكمة وأكبر عمراًكل ذلك الوقت وأنا أجد نفسيولم أكن أعرف بأني ضائع×2

أحاول أن أحمل حمل العالمولكني لا أملك سوى يدين اثنتينأتمنى أن أحظى بفرصة السفر حول العالمولكني لا أملك أي خططأتمنى أن أظل صغيراً هكذا للأبدلا أخاف إغلاق عينايالحياة لعبة صنعت لأي أحدوالحب هو الجائزة

إذاً أيقظني عندما ينتهي كل هذاعندما أصبح أكثر حكمة وأكبر عمراًكل ذلك الوقت وأنا أجد نفسيولم أكن أعرف بأني ضائع×2

ولم أكن أعرف بأني ضائعولم أكن أعرف بأني ضائعولم أكن أعرف بأني ضائعولم أكن أعرف بأني ضائع

Məni Oyandır

Yolumun qaranlıqdan keçdiyini hiss edirəmQəlb atışlarım tərəfindın rəhbərlik olunuramSəfərin sonda harda başlayacağını bilmirəmAmma harada başlayacağını bilirəmMənə başa düşmək üçün çox gəncəm deyirlərMən bir yuxuda sıxışıb qaldım deyirlərAmma əgər mən gözlərimi açmasam belə həyat davam edəcəkBu mənə görə yaxşıdır

Buna görə məni oyandır, hər şeyin bitmək vaxtındaMən daha ağıllı və daha olğun olandaBu an özümü tapdımVə ona qədər itdiyimi bilmirdimX2

Dünyanın dərdlərini çəkməyə çalışdımAmma mənim təkcə iki əlim varÜmid edirəm ki, dünyaya səyahət şansım varVə heç planım yoxdurDiləyirəm ki, bu gənclikdə sonsuza qədər qala bilimGözlərimi yummaqdan qorxmuramHəyat hamı üçün düzəldilmiş bir oyundurVə eşq isə bir təəccübdür

Buna görə məni oyandır, hər şeyin bitmək vaxtındaMən daha ağıllı və daha olğun olandaBu an özümü tapdımVə ona qədər itdiyimi bilmirdimX2

İtdiyimi bilmirdimİtdiyimi bilmirdimİtdiyimi bilmirdimİtdiyimi bilmirdim

Събуди ме

Усещам своя път през тъмнинатаРъководен от едно биещо сърцеНе знам кога ще приключи пътуванетоНо знам къде започваТе ми казват аз съм твърде млад за да разбераТе ми казват че съм хванат в една мечтаЖивота ще ме отмине ако не си отворя очитеЕ това е добре от мен

Така че събуди ме когато всичко приключиКогато съм по-мъдър и по-старПрез цялото това време аз намирах себе сиИ не знаех че съм загубен(2х)

Опитах да нося теглото на светаНо аз имах само две ръцеНадявам се да имам шанса да обиколя светаИ нямам никакви плановеИска ми се да можех да остана завинаги толкова младНе се страхувам да затворя очите сиЖивота е игра направена за всичкиИ любовта е награда

Така че събуди ме когато всичко приключиКогато съм по-мъдър и по-старПрез цялото това време аз намирах себе сиИ не знаех че съм загубен(2х)

Не знаех че съм загубенНе знаех че съм загубенНе знаех че съм загубенНе знаех че съм загубен

জাগাও আমাও

আঁধারে আমার পথ অনুভব করছিআহত হৃদয়ের নির্দেশেবলতে পারি না আমি এ ভ্রমণের শেষ কোথাতবে আমি জানি কোথায় এর শুরুতারা আমায় বলে বুঝতে আমি খুবই নবীনতারা বলে আমি স্বপ্নে বিভোর হয়ে আছিতারা বলে জীবন আমার পাশ দিয়ে অতিবাহিত হয়ে যাবে যদি না আমি নয়ন মেলিতবে এটাই ভালো আমার জন্য

এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইলিরিকের একদম নিচেইপাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটা,লিঙ্কটা আপনার কপিকরেআপনার ব্রাউজারেপেস্ট করেএন্টার বা গো বাটনেক্লিককরে প্রবেশকরুন

এখানে লক্ষ্য করুন যদি এইলেখারশেষেনিচে কোনলিংক দেখতে না পানতাহলে সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্যএইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলেপ্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন। গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজকরেদিন এখনই পুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননা

আপনিযদি চানতাহলে কিন্তুএইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজকরতেপারেন লিংকেরজন্যআপনাদের বিশেষঅবগতির জন্যজানানো যাচ্ছেযে একেকটি লিরিক

অনুবাদকরতে দেড়থেকে তিনঘণ্টাসময়লাগে তাই ফ্রিতে লিরিকেরবঙ্গানুবাদ দেখতেহলে আপনাদেরকেপাঁচথেকেদশ সেকেন্ডসময়অপেক্ষা করতেহবে, এজন্যদুঃখিত

Probudi Mene

Osjecam svoj put kroz mrakVodi me jedno srce koje kucaJa nemogu reci gdje ce put statiAli ja znam gdje pocinjeOni meni govore da sam premlad da razumjemOni govore da sam previse obavezan sa jedan sanAli zivot ce mi proci ako ja ne otvorim moje ociPa to mi je uredu

Zato probudi me kad sve bude gotovoKad ja budem vise pametan i ja sam starijiCitavo ovo vrijeme ja sam nalazio sebeI ja nisam znao da sam izgubljen[x2]

Ja sam probo da nosim teret od svijetaAli ja samo imam dvije rukeJa se nadam da cu ja dobiti priliku da putujem svijetaI ja nemam nikakve planoveJa bi zelio da ja mogu za uvijek vako mlad ostatiNe plasim se da zatvorim moje ociZivot je jedna igra za svakogaI ljubav je jedna nagrada

Zato probudi me kad sve bude gotovoKad ja budem vise pametan i ja sam starijiCitavo ovo vrijeme ja sam nalazio sebeI ja nisam znao da sam izgubljen[x2]

Ja nisam znao da sam izgubljenJa nisam znao da sam izgubljenJa nisam znao da sam izgubljenJa nisam znao da sam izgubljen

Væk Mig

Føler mig vej gennem mørketGuidet af et slående hjerteJeg ved ikke hvor rejsen enderMen jeg ved hvor, den starterDe siger at jeg er for ung til at forståDe siger at jeg sidder fast i en drømJamen, livet vil fortsætte, hvis jeg ikke åbner mine øjneDet er helt fint med mig

Så væk mig når det hele er forbiNår jeg er visere, og jeg er ældreHele tiden ledte jeg efter mig selvOg jeg anede ikke, at jeg var væk[x2]

Jeg prøvede, at bære hele verdenMen jeg har kun to hænderJeg håber, at jeg får chancen, til at rejse verden rundtOg jeg har ingen planerJeg ville ønske, at jeg for altid kunne forblive så ungUden at frygte, at lukke øjneneLivet er et spil, som blev lavet til alleOg kærlighed er en præmie

Så væk mig når det hele er forbiNår jeg er visere, og jeg er ældreHele tiden ledte jeg efter mig selvOg jeg anede ikke, at jeg var væk[x2]

Jeg anede ikke, at jeg var vækJeg anede ikke, at jeg var vækJeg anede ikke, at jeg var vækJeg anede ikke, at jeg var væk

Ξύπνησέ με

Αίσθημα δρόμο μου μέσα από το σκοτάδιΚαθοδηγούμενη από μια παλλόμενη καρδιάΔεν μπορώ να πω, όπου το ταξίδι θα τελειώσειΞέρω όμως πού αρχίζειΜου λένε ότι είμαι πολύ νέος για να καταλάβειΛένε ότι είμαι παγιδευμένος σε ένα όνειροΛοιπόν η ζωή θα περάσει από μένα αν δεν ανοίξει τα μάτια μουΚαλά αυτό είναι μια χαρά από εμένα

Επομένως, ξυπνήστε με όταν είναι πάνω από όλαΌταν είμαι σοφότερη και είμαι ηλικιωμένωνΌλο αυτό το διάστημα ήμουν εγώ εύρεσηΚαι εγώ δεν ήξερα ότι είχε χαθεί[x2]

Δοκίμασα φέρει το βάρος του κόσμουΑλλά έχω μόνο δύο χέριαΕλπίζω να έχω την ευκαιρία να ταξιδέψουν στον κόσμοΚαι δεν έχω κάποια σχέδιαΜακάρι να μπορούσα να μείνω για πάντα αυτός ο νέοςΔεν φοβάται να κλείσω τα μάτια μουΗ ζωή είναι ένα παιχνίδι που έγιναν για όλουςΚαι η αγάπη είναι ένα βραβείο

Επομένως, ξυπνήστε με όταν είναι πάνω από όλαΌταν είμαι σοφότερη και είμαι ηλικιωμένωνΌλο αυτό το διάστημα ήμουν εγώ εύρεσηΚαι εγώ δεν ήξερα ότι είχε χαθεί[x2]

Δεν ήξερα ότι είχε χαθείΔεν ήξερα ότι είχε χαθείΔεν ήξερα ότι είχε χαθείΔεν ήξερα ότι είχε χαθεί

بیدارم کن

راهم را از بین تارکی حس میکنمبا یه قلب تپنده راهنمایی میشمنمیتونم بگم چه زمانی این سفر تموم میشهاما میدونم کی شروع میشهاونا میگن من برای اینکه بفهمم خیلی جوونماونا میگن من تو رویا گیر کردماگه چشمامو باز نکنم زندگی از من عبور میکنهخب من که با این قضیه مشکلی ندارم!

پس هرموقع همه ی اینا تموم شد منو بیدار کنوقتی که باهوش تر و پیر تر شدمتمام این مدت سعی میکردم خودمو پیدا کنمنمیدونستم گم شدم

من سعی کردم بار این دنیا رو به دوش بکشماما من فقط دو تا دست دارمامیدوارم فرصت گشتن دور دنیا رو بدست بیارمو هیچ برنامه ریزی هم ندارم،آرزو میکنم کاش میتونستم همین قدر جوان بمونموقتی که نمیترسم چشمامو ببندمزندگی یه بازیه که برای همه درست شدهو عشق هم یه جایزه است

پس هرموقع همه ی اینا تموم شد منو بیدار کنوقتی که باهوش تر و پیر تر شدمتمام این مدت سعی میکردم خودمو پیدا کنمنمیدونستم گم شدم

نمیدونستم گم شدمنمیدونستم گم شدمنمیدونستم گم شدمنمیدونستم گم شدم

Herätä minut

Tunnen tieni piemyden läpiOppaana sykkivä sydänEn voi kertoa minne matkani vieMutta tiedän mistä se alkaaHe kertoivat minulle että olen liian nuori ymmärtääkseniHe sanoivat että tavoittelen unelmaaNo, elämä ohittaa minut jos en avaa silmiäniNo, se on okei minulle

Joten herätä minut kun se kaikki on ohiKun olen viisampi ja olen vanhempiKoko tämän ajan etsin itseäniEnkä tiennyt olevani hävinnyt[x2]

Yritin kantaa maailman painoaMutta minulla on vain kaksi kättäToivon saavani mahdollisuuden matkustaa maailmallaEikä minulla ole suunnitelmiaToivon että voisin pysyä aina näin nuorenaEn pelkäisi sulkea silmiäniElämä on peli joka on tehty kaikilleJa rakkaus on palkinto

Joten herätä minut kun se kaikki on ohiKun olen viisampi ja olen vanhempiKoko tämän ajan etsin itseäniEnkä tiennyt olevani hävinnyt[x2]

Enkä tiennyt olevani hävinnytEnkä tiennyt olevani hävinnytEnkä tiennyt olevani hävinnytEnkä tiennyt olevani hävinnyt

תעירו אותי כשהכל ייגמר (Wake Me Up)

מגשש את דרכי באפלהמונחה על ידי לב פועםאיני יכול לומר היכן יסתיים המסעאבל אני יודע מהיכן להתחיל

אומרים לי שאני צעיר מכדי להביןאומרים שנשביתי בחלוםובכן, החיים יחלפו לידי אם לא אפקח את עינייטוב, זה בסדר מבחינתי

אז תעירו אותי כשהכל ייגמרכשאחכים ואתבגרכל הזמן הזה חיפשתי את עצמיולא ידעתי שהייתי אבוד[2x]

ניסיתי לשאת את משא העולםאך יש לי רק שתי ידייםמקווה שאקבל הזדמנות לטייל בעולםאבל אין לי שום תוכניות

הלוואי ויכולתי להישאר לנצח כה צעירלא מפחד לעצום את עינייהחיים הם משחק שנועד לכולםואהבה היא הפרס

אז תעירו אותי כשהכל ייגמרכשאחכים ואתבגרכל הזמן הזה חיפשתי את עצמיולא ידעתי שהייתי אבוד[2x]

לא ידעתי שהייתי אבודלא ידעתי שהייתי אבודלא ידעתי שהייתי אבודלא ידעתי

probudi me

osjećam svoj put kroz tamuvođen srcem koje kucane mogu reći gdje će putovanje završitiali znam gdje počinjegovore mi da sam premlad da bih razumiokažu da sam uhvaćen u snupa život će proći kraj mene ako ne otvorim svoje očii to je ok za mene

pa probudi me kad sve bude gotovokad budem mudriji i starijisve ovo vrijeme tražio sam sei nisam znao da sam izgubljen(2x)

umorio sam se noseći težinu svijetaali imam samo dvije rukenadam se da ću imati priliku da putujem svijetomi nemam nikakve planoveželio bih da ostanem zauvijek tako mladda se ne bojim zatvoriti očižiovot je igra stvorena za svakogai ljubav je nagrada

pa probudi me kad bude sve gotovokad budem mudriji i starijisve ovo vrijeme tražio sam sei nisam znao da sam izgubljen(2x)

nisam znao da sam izgubljennisam znao da sam izgubljennisam znao da sam izgubljennisam znao da sam izgubljen

Ébressz fel

Érzem az utam a sötétségen keresztülDobogó szívem vezetNem tudom, hol fog véget érniDe tudom, hol kezdődikAzt mondják, túl fiatal vagyok, hogy megértsemAzt mondják, csak az álmaim kergetemNos, az életem el fog repülni, ha nem nyitom fel a szemeimDe, nem bánom

Majd ébressz fel, ha mindennek végeMikor bölcsebb és öregebb leszekEgész végig magam kerestemDe nem tudtam, hogy már elvesztem

Próbáltam cipelni a világ súlyátDe csak két kezem vanRemélem, egyszer majd körbeutazhatom a világotNincs semmilyen tervemAzt kívánom, bárcsak örökre fiatal maradhatnékNem félek becsukni a szemeimetAz élet egy játék, mindenkinekÉs a szeretet, a díja

Majd ébressz fel, ha mindennek végeMikor bölcsebb és öregebb leszekEgész végig magam kerestemDe nem tudtam, hogy már elvesztem

Nem tudtam, hogy már elvesztemNem tudtam, hogy már elvesztemNem tudtam, hogy már elvesztemNem tudtam, hogy már elvesztem

Bangunkan Aku

Kurasakan jalanku melewati kegelapanDibimbing oleh jantung yang berdetakAku tidak bisa katakan dimana perjalanan ini berakhirTapi aku tahu dimana perjalanan dimulaiMereka bilang aku terlalu muda untuk mengertiMereka bilang aku terjebak dalam mimpiBaiklah hidup akan melewatiku jika aku tidak membuka mataBaiklah itu akan baik-baik saja

Jadi bangunkan aku ketika semua berakhirKetika aku lebih bijak dan lebih dewasaKali ini aku menemukan dirikuAku tak tahu bahwa aku tersesat(x2)

Aku telah mencoba menopang duniaAapi aku hanya punya dua tanganAku harap aku punya kesempatan untuk menjelajahi dunia iniDan aku tak punya rencanaAku harap aku dapat selamanya mudaTidak takut untuk menutup matakuHidup adalah permainan yang dibuat untuk semua orangDan cinta adalah hadiahnya

Jadi bangunkan aku ketika semua berakhirKetika aku lebih bijak dan lebih dewasaKali ini aku menemukan dirikuAku tak tahu bahwa aku tersesat(x2)

Aku tak tahu bahwa aku tersesatAku tak tahu bahwa aku tersesatAku tak tahu bahwa aku tersesat

起こしてくれ

手探りで暗闇の中を進んでる胸の鼓動に導かれながら道のりがどこまで続くか分からないでもスタート地点ならわかってる若すぎて理解できないのだと人は言う自分の夢で頭が一杯なんだろう、とでも両目を開かないと人生はただ通り過ぎてしまう僕はこれでいいんだ

だからすべて終わったら起こしてくれ僕がもっと賢くなってもっと年をとったら今までずっと自分自身を探していた迷子になっていることにも気づかず[x2]

世界の重みを背負おうとしていたでも僕の手は二つだけ世界を旅する機会を持てたらと思うでもそんな予定はない永遠にこの若さのままでいられたらいいのに目を閉じることを恐れてはいないけど人生は皆のために作られたゲームそして愛は褒美

だからすべて終わったら起こしてくれ僕がもっと賢くなってもっと年をとったら今までずっと自分自身を探していた迷子になっていることにも気づかず[x2]

迷子になっていることにも気づかず迷子になっていることにも気づかず迷子になっていることにも気づかず迷子になっていることにも気づかず

Разбуди ме

Почувствувај го мојот пат низ темнинатаПо кој ме води едно срце што биеНе знам каде ќе заврши патувањетоНо знам каде почнуваМи велат дека сум премлад за да разберамВелат дека сум заглавен во сонЖивотот ќе помине покрај мене ако не ги отворам очитеПа добро, немам ништо против тоа

Разбуди ме кога ќе се заврши сèКога ќе бидам помудар и постарСево ова време се барав себесиИ не знаев дека сум загубен(х2)

Се обидов да ја носам тежината на светотНо имам само две рацеСе надеван дека ќе имам можност да патувам низ светотИ немам никакви плановиПосакувам да можев вечно да останам младДа не се плашам да ги затворам очитеЖивотот е игра создадена за ситеИ љубовта е наградата

Разбуди ме кога ќе се заврши сèКога ќе бидам помудар и постарСево ова време се барав себесиИ не знаев дека сум загубен(х2)

Не знаев дека сум загубенНе знаев дека сум загубенНе знаев дека сум загубенНе знаев дека сум загубен

Maak me wakker

Voel mijn weg door de duisternisBegeleid door een kloppend hartIk kan niet vertellen waar de reis ophoudMaar ik weet waar het begintZe zeggen dat ik te jong ben om het te begrijpenZe zeggen dat ik gevangen zit in een droomgoed, het leven zal aan me voorbij gaan als ik mijn ogen niet opengoed, dat is goed voor mij

Dus maak me wakker als het allemaal voorbij isAls ik wijzen en ouder benAl deze tijd was ik bezig met mezelf vindenen ik wist dat ik verloren was.(x2)

Ik probeerde het gewicht van de wereld te dragenMaar ik heb maar twee handenIk hoop dat ik de kans krijg om de wereld rond te reizenen ik heb geen plannenIk wens dat ik voor altijd zo jong kon blijvenNiet bang om mijn ogen te sluitenHet leven is een spel dat gemaakt is voor iedereenen liefde is een prijs

Dus maak me wakker als het allemaal voorbij isAls ik wijzen en ouder benAl deze tijd was ik bezig met mezelf vindenen ik wist dat ik verloren was.(x2)

Ik wist niet dat ik verloren wasIk wist niet dat ik verloren wasIk wist niet dat ik verloren wasIk wist niet dat ik verloren was

Vekk meg

Føler meg frem i mørketLedet av et hjerte som slårJeg kan ikke fortelle hvor reisen vil endeMen jeg vet hvor den starterDe forteller meg at jeg er for ung til å forståDe sier at jeg er fanget i en drømVel, livet vil passere hvis jeg ikke lukker opp øynene mineVel, det er greit for meg

Så vekk meg når alt er overNår jeg er klokere og jeg er eldreHele denne tiden fant jeg meg selvOg jeg visste ikke at jeg var borte[x2]

Jeg forsøkte å bære vekten av verdenMen jeg har bare to henderJeg håper jeg får sjansen til å reise rundt i verdenOg jeg har ingen planerJeg ønsker at jeg kunne være like ung for alltidIkke redd for å lukke øynene mineLivet er et spill laget for alleOg kjærlighet er en pris

Så vekk meg når alt er overNår jeg er klokere og jeg er eldreHele denne tiden fant jeg meg selvOg jeg visste ikke at jeg var borte[x2]

Jeg visste ikke at jeg var borteJeg visste ikke at jeg var borteJeg visste ikke at jeg var borteJeg visste ikke at jeg var borte

Acorde-me

Sentindo o meu caminho pela escuridãoGuiado por um coração a baterEu não posso te dizer onde é que vai terminar a jornadaMas eu sei onde ela ela começaMe disseram que eu sou muito jovem para compreenderMe disseram que estou preso num1 sonhoBem, a vida vai passar por mim se eu não abrir os meus olhosBem, por mim, sem problemas

Então me acorde quando tudo tiver acabadoQuando eu for mais inteligente e mais velhoO tempo todo eu estive procurando por mimE eu não sabia que eu estava perdido[2x]

Eu tentava carregar o peso do mundoMas eu só tenho duas mãosEu espero ter a oportunidade de viajar o mundoE eu não tenho quaisquer planos (roteiros)Eu gostaria de continuar jovem assim para sempreSem ter medo de fechar os meus olhosA vida é um jogo feito para todosE o amor é o prêmio

Então me acorde quando tudo tiver acabadoQuando eu for mais inteligente e mais velhoO tempo todo eu estive procurando por mimE eu não sabia que eu estava perdido[2x]

E eu não sabia que eu estava perdidoE eu não sabia que eu estava perdidoE eu não sabia que eu estava perdidoE eu não sabia que eu estava perdido.

Trezeşte-mă

Căutându-mi drumul prin întunericGhidat de inima care-mi bateNu pot spune unde se sfârşeşte călătoriaDar ştiu unde începeÎmi spun că sunt prea tânăr să înţelegEi zic că sunt prins într-un visEi bine viaţa va trece pe lângă mine dacă nu-mi deschid ochiiEi bine, asta-mi convine

Deci trezeşte-mă când totul e gataCând sunt înţelept şi bătrânTot timpul mă regăseamŞi nu ştiam că eram rătăcit[x2]

Am încercat să port povara lumiiDar n-am decât două mâiniSper să am şansa să călătoresc prin lumeŞi nu am vreun planMi-aş dori să fiu mereu aşa tânărFără să mă tem să închid ochiiViaţa e un joc făcut pentru toţiŞi iubirea e un premiu

Deci trezeşte-mă când totul e gataCând sunt mai înţelept şi mai bătrânTot timpul mă regăseamŞi nu ştiam că eram rătăcit[x2]

Şi nu ştiam că eram rătăcitŞi nu ştiam că eram rătăcitŞi nu ştiam că eram rătăcitŞi nu ştiam că eram rătăcit

Zobuď ma

Preciťujem cestu tmou,vedie ma moje srdce.Ja neviem, kde cesta končí,ale viem, kde začala.Vraj som mladý, aby som chápal,vravia, že som celý v sne.Že život ma bude obchádzať, ak oči neotvorím.Podľa mňa je to fajn

Tak zobuď ma, keď bude koniec,keď som múdrejší a starší.Celý ten čas som sa hľadal abol som stratený.[2x]

Skúšal som niesť ťarchu sveta,ale mám len dvoje rúk.Dúfam, že budem cestovaťa nebudem mat plány.Chcel by som byť mladý stále,nebáť sa oči zavrieť.Život je hra a je pre všetkýcha lásku vyhráš.

Tak zobuď ma, keď bude koniec,keď som múdrejší a starší.Celý ten čas som sa hľadal abol som stratený.[2x]

Bol som stratený.Bol som stratený.Bol som stratený.Bol som stratený.

Probudi Me

Osećam svoj put kroz tamuVođen otkucajima srcaNe mogu reći gde će se putovanje završitiAli znam gde počinjeRekli su mi da sam suviše mlad da razumemKažu da sam uhvaćen u snuPa život će proći pored mene ako ne otvorim očiI to je meni u redu

Pa probudi me kada je sve završenoKada sam mudriji i kada sam starijiSve ovo vreme sam tražio sebeI nisam znao da sam bio izgubljen

Probao sam da nosim težinu svetaAli imam samo dve rukeNadam se da ću dobiti šansu da proputujem svetI nemam nikakve planoveŽelim da mogu da ostanem zauvek ovako mladNisam uplašen da zatvorim očiŽivot je igra napravljena za svakogaI ljubav je nagrada

Pa probudi me kad je sve završenoKada sam mudriji i kada sam starijiSve ovo vreme sam tražio sebeI nisam znao da sam izgubljen

Nisam znao da sam izgubljenNisam znao da sam izgubljenNisam znao da sam izgubljenNisam znao da sam izgubljen

Väck mig

Jag känner mig fram genom mörkretLedd av ett bultande hjärtaJag kan inte säga var resan kommer att ta slutMen jag vet var den börjarDe säger att jag är för ung för att förståDe säger att jag fastnat i en drömNå livet kommer att passera förbi om jag inte öppnar mina ögonNå för min del är det okej

Så väck mig när allt är överNär jag är visare och äldreHela tiden fann jag mig självOch jag visste inte att jag var vilsen[x2]

Jag försökte bära hela världenMen jag har bara två händerJag hoppas jag får chansen att resa runt jordenOch jag har inga planerJag önskar jag kunde förbli så här ungInte rädd för att sluta mina ögonLivet är ett spel som är gjorda för oss allaOch kärleken är priset

Så väck mig när allt är överNär jag är visare och äldreHela tiden fann jag mig självOch jag visste inte att jag var vilsen[x2]

Jag visste inte att ja g var vilsenJag visste inte att jag var vilsenJag visste inte att jag var vilsenJag visste inte att jag var vilsen

Beni Uyandır

Karanlığın içinde yolumu hissediyorumÇarpan bir kalbin rehberliğindeYolculuğun nerede biteceğini söyleyememFakat nerede başladığını biliyorumAnlamak için çok genç olduğumu söyledilerBir rüyaya yakalandığımı söyledilerGözlerimi açmazsam iyi hayat geçip gidecekİyi ki bu bana uyar

Bu yüzden hepsi bittiğinde beni uyandırZeki ve yaşlı olduğum zamanBütün bu zaman kendimi buluyordumVe kaybettiğimi bilmiyordum[x2]

Dünyanın ağırlığını taşımayı denedimAma sadece iki elim varUmuyorum dünyayı seyahat etme şansını bulacağımVe bir planım yokKeşke sonsuza kadar bu kadar genç kalabilseydimGözlerimi kapatmaya korkmuyorumHayat herkes için yapılmış bir oyunVe aşk bir ödüldür.

Bu yüzden hepsi bittiğinde beni uyandırZeki ve yaşlı olduğum zamanBütün bu zaman kendimi buluyordumVe kaybettiğimi bilmiyordum[x2]

Kaybettiğimi bilmiyordumKaybettiğimi bilmiyordumKaybettiğimi bilmiyordumKaybettiğimi bilmiyordum

Gọi Tôi Dậy Nhé

Cảm nhận được con đường của riêng mình trong bóng tốiĐược dẫn dắt bởi một con tim còn nóng máuTôi không biết điểm dừng của hành trình nàyNhưng tôi biết nó bắt đầu nơi đâuMọi người bảo rằng tôi còn quá dại khờ để hiểuHọ bảo rằng tôi đang mơ mộng hão huyềnVà cuộc đời sẽ bỏ rơi tôi thôi nếu tôi không chịu mở mắt raỒ thế cũng được thôi, với tôi ấy

Vậy hãy gọi tôi dậy nhé, khi mọi thứ đã kết thúcKhi tôi đã khôn ra và già điSuốt năm tháng đó tôi đã điên cuồng kiếm tìm bản thân tôiMà không hề biết rằng tôi đã lầm đường lạc lối[x2]

Tôi cố gắng để nâng đỡ thế giới nàyNhưng tôi chỉ có hai bàn tay trắngTôi mong rằng mình sẽ có cơ hội chu du năm châu bốn bểKhông tôi nào có kế hoạch gì đâuTôi ước gì mình có thể trẻ mãi như thế nàyKhông sợ chi khi phải nhắm mắt lạiCuộc đời là trò chơi dành cho tất cả mọi ngườiVà tình yêu chính là giải thưởng đó

Vậy hãy gọi tôi dậy nhé, khi mọi thứ đã kết thúcKhi tôi đã khôn ra và già điSuốt năm tháng đó tôi đã điên cuồng kiếm tìm bản thân tôiMà không hề biết rằng tôi đã lầm đường lạc lối[x2]

Mà không hề biết rằng tôi đã lầm đường lạc lốiMà không hề biết rằng tôi đã lầm đường lạc lốiMà không hề biết rằng tôi đã lầm đường lạc lốiMà không hề biết rằng tôi đã lầm đường lạc lối

Here one can find the lyrics of the song Wake Me Up by Avicii. Or Wake Me Up poem lyrics. Avicii Wake Me Up text.