Bruce Springsteen "Streets of Philadelphia" lyrics

Translation to:elesfrhrhuitrosr

Streets of Philadelphia

Was bruised and batteredAnd I couldn't tell what I feltI was unrecognizable to myselfSaw my reflection in a windowI didn't know my own face

Oh brother are you gonna leave me wasting awayOn the streets of Philadelphia

I walked the avenue till my legs felt like stoneI heard the voices of friends vanished and goneAt night I could hear the blood in my veinsJust as black and whispering as the rainOn the streets of Philadelphia

Ain't no angel gonna greet meIt's just you and I my friendAnd my clothes don't fit me no moreI walked a thousand miles just to slip this skin

The night has fallen, I'm lying awakeI can feel myself fading awaySo receive me brother with your faithless kissOr will we leave each other alone like thisOn the streets of Philadelphia

Străzile din Philadelphia

Eram învineţit şi lovitŞi nu-mi puteam da seama ce simţeamEram de nerecunoscut pentru mine.Mi-am văzut reflecţia într-un geamNu-mi mai recunoşteam propriul chip.

O, frate, mă vei lăsa să-mi pierd timpulPe străzile din Philadelphia.

Am mers pe drum până când mi-am simţit picioarele ca de piatrăAm auzit vocile prietenilor dispăruţi şi duşiNoaptea puteam auzi sângele pompându-mi în veneLa fel de negru şi şoptind precum ploaiaPe străzile din Philadelphia.

Nici un înger nu mă va întâmpinaSuntem doar tu şi cu mine, prietene,Şi hainele nu-mi mai vin,Am mers o mie de mile doar pentru a încăpea în pielea asta.

Noaptea s-a lăsat, stau treaz în pat,Simt cum mă stingAşa că întâmpină-mă, frate, cu sărutul tău fără de credinţăSau ne vom lăsa aşa singuri unul pe altulPe străzile din Philadelphia.

Ulice Filadelfije

Bio modar i pretučenI nisam mogao reći šta sam osećaoBio sam sebi neprepoznatljivVideo svoj odraz u prozoruNisam poznavao svoje lice

Oh brate zar ćeš me ostaviti da se istrošimNa ulicama Filadelfije

Hodao sam avenijom dok mi se noge nisu osećale kao kamenČuo sam glasove prijatelja nestalih i otišlihNoću sam mogao čuti krv u svojim venamaCrna u šaputava kao kišaNa ulicama Filadelfije

Neće me anđeo pozdravitiSamo smo ti i ja moj prijateljuA moja odeća mi više ne odgovaraHodao sam hiljadu milja samo da navučem ovu kožu

Noć je pala,budan ležimOsećam da nestajemStoga me dočekaj brate sa tvojim nevernim poljubcemIli će mo ostaviti jedan drugog na miru ovakoNa ulicama Filadelfije

Here one can find the lyrics of the song Streets of Philadelphia by Bruce Springsteen. Or Streets of Philadelphia poem lyrics. Bruce Springsteen Streets of Philadelphia text.