Skillet "Hero" lyrics

Ήρωας

Είμαι ένα βήμα μακριάΕίμαι μια ανάσα μακριάΠοιος είναι στη πίστη μου σήμερα;(Πέφτω από τον γκρεμό σήμερα)

Είμαι απλά ένας άνθρωπος, όχι υπεράνθρωπος(Δεν είμαι υπεράνθρωπος)Κάποιος να με σώσει από το μίσος

Είναι απλά ένας ακόμα πόλεμοςΑπλά μια ακόμα οικογένεια διαλυμένη(Πέφτω από τη πίστη μου σήμερα)Απλά ένα βήμα από τον γκρεμόΑπλά μια ακόμα μέρα στον κόσμο που ζούμε

Χρειάζομαι έναν ήρωα να με σώσειΧρειάζομαι έναν ήρωα (να με σώσει)Χρειάζομαι έναν ήρωα να σώσει τη ζωή μουΈνας ήρωας θα με σώσει (πάνω στην ώρα)

Πρέπει να πολεμήσω σήμεραΝα ζήσω άλλη μια μέραΘα πω τη γνώμη μου σήμερα(Η φωνή μου θα ακουστεί σήμερα)

Πρέπει να σηκωθώ, αλλά είμαι απλά ένας άνθρωπος(Δεν είμαι υπεράνθρωπος)Η φωνή μου θα ακουστεί σήμερα!

Είναι απλά ένας ακόμα πόλεμοςΑπλά μια ακόμα οικογένεια διαλυμένη(Η φωνή μου θα ακουστεί σήμερα)Είναι απλά ένας ακόμα φόνοςΗ αντίστροφη μέτρηση ξεκινάγια να καταστρέψουμε τους εαυτούς μας

Χρειάζομαι έναν ήρωα να με σώσειΧρειάζομαι έναν ήρωα (να με σώσει)Χρειάζομαι έναν ήρωα να σώσει τη ζωή μουΈνας ήρωας θα με σώσει (πάνω στην ώρα)

Χρειάζομαι έναν ήρωα να σώσει τη ζωή μουΧρειάζομαι έναν ήρωα πάνω στην ώραΣώσε με πάνω στην ώρα! Σώσε με πάνω στην ώρα!

Ποιος θα παλέψει για το τι είναι σωστό;Ποιος θα μας βοηθήσει να επιβιώσουμε;Είμαστε στη μάχη της ζωής μας(και δεν είμαστε έτοιμοι να πεθάνουμε)Ποιος θα παλέψει για τους αδύναμους;Ποιος θα τους κάνει να πιστέψουν;Έχω έναν ήρωα που ζει μέσα μου!

Θα παλέψω για το τι είναι σωστόΣήμερα θα πω τη γνώμη μουΚαι αν με σκοτώσει απόψε(θα είμαι έτοιμος να πεθάνω)

Ένας ήρωας δεν φοβάται να δώσει τη ζωή τουΈνας ήρωας θα με σώσει πάνω στην ώρα

Χρειάζομαι έναν ήρωα να με σώσειΧρειάζομαι έναν ήρωα (να με σώσει)Χρειάζομαι έναν ήρωα να σώσει τη ζωή μουΈνας ήρωας θα με σώσει (πάνω στην ώρα)

Ποιος θα παλέψει για το τι είναι σωστό;Ποιος θα μας βοηθήσει να επιβιώσουμε;Ποιος θα παλέψει για τους αδύναμους;Ποιος θα τους κάνει να πιστέψουν;

Ένας ήρωας θα με σώσει πάνω στην ώρα

Herói

Estou apenas à um passo de distânciaEstou apenas à um suspiro de distânciaPerdendo minha fé hojeCaindo da Borda Hoje

Eu só um caraNão um super humanoEu não sou um super humanoAlguem me salve do ódio

Isso é apenas outra guerraApenas outra família destruídaPerdendo minha fé hojeApenas um passo da bordaApenas outro dia no mundo em que vivemos

Eu preciso de um herói para me salvar agoraEu preciso de um herói, me salvar agoraEu preciso de um herói para salvar minha vidaUm herói me salvará no tempo certo

Eu tenho que lutar hojePra viver outro diaFalando o que pensoMinha vóz será ouvida hoje

Eu tenho que ficar em péPorém sou só um caraEu não sou um super humanoMinha vóz será ouvida hoje

Isso é apenas outra guerraApenas outra família destruidaMinha vóz será ouvida hojeIsso é apenas outra morteO apocalipse começa para nos destruir

Eu preciso de um herói para me salvar agoraEu preciso de um herói, me salvar agoraEu preciso de um herói para salvar minha vidaUm herói me salvará no tempo certo

Eu preciso de um herói para salvar minha vidaEu preciso de um herói, no tempo certoMe salvar no tempo certoMe salvar no tempo certo

Quem vai lutar pelo o que é certo?Quem vai ajudar-nos a sobreviver?Nós estamos na luta de nossas vidasE não estamos prontos para morrer

Quem vai lutar pelos mais fracos?Quem vai fazer-los acreditar?Eu tenho um herói, Eu tenho um heróiVivendo em mim

Eu vou lutar pelo o que é certoHoje eu falo o que pensoE se isso me matar hojeEu estarei pronto pra morrer

Um herói não tem medo de dar sua vidaUm herói me salvara no tempo certo

Eu preciso de um herói para me salvar agoraEu preciso de um herói, me salvar agoraEu preciso de um herói para salvar minha vidaUm herói me salvará no tempo certo

(Eu preciso de um herói)Quem vai lutar pelo o que é certo?Quem vai ajudar-nos a sobreviver?

(Eu preciso de um herói)Quem vai lutar pelos mais fracos?Quem vai fazer-los acreditar?Eu tenho um herói

Eu preciso de um heróiUm herói me salvará no tempo certo

Heroj

Samo sam jedan korak dalekoSamo jedan dah dalekoGubim nadu danasPadam s ivice danas

Ja sam samo čovekNe superherojJa nisam superherojNeka meneko spasi od mržnje

To je samo još jedan ratSamo još jedna razdvojena porodicaGubim nadu danasSamo jedan korak od iviceSamo još jedan dan u svetu u kome živimo

Treba mi heroj da me spasi sadaTreba mi heroj, spasi me sadaTreba mi heroj da spasi moj životHeroj će me spasiti na vreme

Moram da se borim danasDa živim još jedan danPričam ono što mislim danasMoj će se glas čuti danas

Morad da zauzmem stavAli ja sam samo čovekJa nisam superherojMoj će se glas čuti danas

To je samo još jedan ratSamo još jedna razdvojena porodicaMoj će se glas čuti danasTo je još samo jedno ubistvoOdbrojavanje počinje do našeg uništenja

Treba mi heroj da me spasi sadaTreba mi heroj, spais me sadaTreba mi heroj da spasi moj životHeroj će me spasiti na vreme

Treba mi heroj da spasi moj životHeroj će me spasiti na vremeSpasiti na vremeSpasiti na vreme

Ko će se boriti za ono što je ispravno?Ko će nam pomoći da preživimo?Mi smo u borbi naših životaI nismo spremni da umremo

Ko će se boriti za slabe?Ko će ih naterati da veruju?Imam heroja, imam herojaKoji živi u meni

Boriću se za ono što je ispravnoDanas govorim ono što mislimI ako me ubije noćasBiću spremna da umrem

Heroj se ne plaši da da svoj životHeroj će me spasiti na vreme

Treba mi heroj da me spasi sadaTreba mi heroj, spasi me sadaTreba mi heroj da spasi moj životHeroj će me spasiti na vreme

(Treba mi heroj)Ko će se boriti za ono što je ispravno?Ko će nam pomoći da preživimo?

(Treba mi heroj)Ko će se boriti za slabe?Ko će ih naterati da veruju?Imam heroja

Treba mi herojHeroj će me spasiti na vreme