بطل
دعيني اكون بطلك
هل ترقصي؟إذا انا طلبت منك الرقص؟هل تركضيولاتنظري للخلف ابداً؟هل تبكيإذا رأيتني أبكيهل تحفظي روحي الليلة؟
هل ترتجف؟إذا لمست شفتيك؟هل تضحك؟أوه أرجوك أخبرنيهل تموت الانمن أجل الشخص الذي تحب؟ضمني في ذراعيك الليلة
انا أستطيع ان اكون بطلك , حبيبتيأن أستطيع ان أقبّلك بعيداً عن الالمانا سأقف بجانبك إلى الأبدأنت تستطيعين أخذ تنفسي بعيدا
هل تقسم؟بأنك دائما ستكون ليهل تكذبهل تفكرهل اناأرحل؟هل أفقد عقلي؟حسنا, أنا لا أهتم بشأنك هنا الليلة
انا أستطيع ان اكون بطلك , حبيبتيأن أستطيع ان أقبّلك بعيداً عن الالمانا سأقف بجانبك إلى الأبدأنت تستطيعين أخذ تنفسي بعيدا
انا فقط اريد ان اضمكانا فقط اريد ان اضمكنعمهل اناأرحل؟هل أفقد عقلي؟حسنا, أنا لا أهتم بشأنك هنا الليلة
انا أستطيع ان اكون بطلك , حبيبتيأن أستطيع ان أقبّلك بعيداً عن الالمانا سأقف بجانبك إلى الأبدأنت تستطيعين أخذ تنفسي بعيدا
انا أستطيع ان اكون بطلكأن أستطيع ان أقبّلك بعيداً عن الالمالان سأقف بجانبك إلى الأبدأنت تستطيعين أخذ تنفسي بعيداأنت تستطيعين أخذ تنفسي بعيدا
كيف استطيع هنا ان اكون بطلك
Герой
Нека бъда твоя герой...
Би ли танцувала,Ако те поканя на танц?Би ли избягала,И никога да не погледнеш назад?Би ли заплакала,Ако ме видиш да плача?И би ли спасила душата ми тази вечер?
Би ли потреперила,Ако докосна устните ти?Или би се засмяла?О, моля те, кажи ми това.Сега би ли умрялаЗа този, когото обичаш?Прегърни ме тази вечер.
Мога да бъда твоя герой, скъпа.Мога да отпратя болката с целувки.Ще бъда до теб завинагиТи можеш да спреш дъха ми...
Би ли се врекла,Че винаги ще бъдеш моя?Или би излъгала?Би ли избягала и би ли се крила?Прекалено ли съм обсебен?Загубих ли ума си?Не ме интересува...Ти си тук тази вечер.
Мога да бъда твоя герой, скъпа.Мога да отпратя болката с целувки.Ще бъда до теб завинагиТи можеш да спреш дъха ми...
О, само искам да те прегърнаСамо искам да те прегърнаПрекалено ли съм обсебен?Загубих ли ума си?Добре, не ме интересува...Ти си тук тази вечер.
Мога да бъда твоя герой, скъпа.Мога да отпратя болката с целувки.Ще бъда до теб завинагиТи можеш да спреш дъха ми...
Мога да бъда твоя герой, скъпа.Мога да отпратя болката с целувки.Ще бъда до теб завинагиТи можеш да спреш дъха ми...Ти можеш да спреш дъха ми...
Аз мога да бъда твоя герой...
Hős
Szeretnél táncolni?ha megkérnélek téged, hogy táncolj?Szeretnél futni és soha nem néznél vissza?Szeretnél, sírni ha látnál engem sírni?És szeretnéd megmenteni a lelkem ma este?
Szeretnél reszketni?Ha megérinteném az ajkaid?Vagy szeretnél nevetni?Oh kérlek, mondd el ezt nekem.Most szeretnél meghalniAzért akit szeretszOh, tarts a karjaidban ma éjjel
Én a hősöd tudok lenni, babyEl tudom csókolni a fájdalmatÉn örökké melletted fogok állni.El tudod venni az én lélegzetem?
Szeretnél megesküdnihogy te mindig az enyém leszel?Vagy szeretnél hazudni?Szeretnél futni és elrejtőzni?Túl mélyen vagyokElvesztettem az eszemEngem nem érdekel...hogy ma este itt vagy
Én a hősöd tudok lenni, babyEl tudom csókolni a fájdalmatÉn örökké melletted fogok állniEl tudod venni a lélegzetem az enyémet
Oh, én csak azt akarom, hogy tarts megCsak azt akarom, hogy tarts megTúl mélyen vagyokElvesztettem az eszemEngem nem érdekel...hogy ma este itt vagy
Én a hősöd tudok lenni, babyEl tudom csókolni a fájdalmatOh yeah...Én örökké melletted fogok állniEl tudod venni az én lélegzetem?
Én a hősöd tudok lenni, babyEl tudom csókolni a fájdalmatSoha nem fogok örökké már melletted állniEl tudod venni az én lélegzetem?El tudod venni az én lélegzetem?
Én a hősöd tudok lenni..
Herojus
Ar tu šoktum, jei paprašyčiau tavęs šokti?Ar tu pabėgtum, ir niekada nežiūrėtum atgal?Ar tu verktum, jei pamatytum mane verkiantį?Ar tu išsaugotum mano sielą šiandieną?
Ar tu sudrebėtum, jei aš paliesčiau tavo lūpas?Ar tu juoktumeis? Prašau atsakyk man.Dabar ar tu mirtum dėl to kurį myli?Apkabink mane šiąnakt
Aš galiu būti tavo herojus, mažute.Aš galiu panaikinti visą skausmąAš būsiu su tavimi amžinaiTu gali nutraukti mano kvėpavimą
Ar tu prisieki, kad visada būsi mano?Ar tu meluotum? Ar tu pabėgtum ir pasislėptum?Ar tai blogai? Ar aš praradau savo protą?Man tai nerūpi. Tu čia šiąnakt
Aš galiu būti tavo herojus, mažute.Aš galiu panaikinti visą skausmąAš būsiu su tavimi amžinaiTu gali nutraukti mano kvėpavimą
Oh, aš tiesiog noriu apkabinti tave šiandienTiesiog šiandien
Ar tai blogai? Ar aš praradau savo protą?Man tai nerūpi. Tu čia šiąnakt
Aš galiu būti tavo herojus, mažute.Aš galiu panaikinti visą skausmąAš būsiu su tavimi amžinaiTu gali nutraukti mano kvėpavimą
Aš galiu būti tavo herojus
Wira
Biarkan aku menjadi pahlawan mu
Adakah kau akan menariJika ku meminta mu untuk menari?Adakah kau akan pergi,Dan tidak akan menoleh kebelakang?Adakah kau akan menangis,Jika kau melihat ku menangis?Dan apakah kau akan menyelamatkan jiwa ku, malam ini?
Adakah kau gementar,Jika aku menyentuh bibir mu?Atau adakah kau tertawa?Oh tolong beritahu ku.Adakah kau akan mati,Untuk yang kau cintai?Dakapku, pada malam ini
Aku boleh menjadi pahlawan mu, sayangAku boleh menghilangkan penderitaan muAku akan bersamamu selamanyaKau boleh mencabut nyawaku
Adakah kau akan bersumpah,Bahwa kau akan selalu menjadi milikku?Atau adakah kau akan berbohong?Adakah kau akan berlari dan bersembunyi?Adakah aku sudah terlalu terjerumus ke dalam persaan ini?Adakah aku sudah menjadi gila?Aku tidak peduli ...Kau berada di sini, malam ini
Aku boleh menjadi pahlawan mu, sayangAku boleh menghilangkan penderitaan muAku akan bersamamu selamanyaKau boleh mencabut nyawaku
Oh, aku hanya ingin mendakap muAku hanya ingin mendakap muAdakah aku sudah terjerumus terlalu dalam?Adakah aku kehilangan fikiranku?Yah aku tidak peduli ...Kau berada di sini, malam ini
Aku boleh menjadi pahlawan mu, sayangAku boleh menghilangkan penderitaan muAku akan bersamamu selamanyaKau boleh mencabut nyawaku
Aku boleh menjadi pahlawan mu, sayangAku boleh menghilangkan penderitaan muAku akan bersamamu selamanyaKau boleh mencabut nyawakuKau boleh mencabut nyawaku
Aku boleh menjadi pahlawan mu
ဟီးရုိး
မင္းရဲ႔ ဟီးရုိး ျဖစ္ခြင့္ျပဳပါ
မင္း က မွာလားငါမင္းကို ကဖို႔ ေတာင္းဆိုရင္မင္း ေျပး မွာလားၿပီးေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္ျပန္မၾကည့္နဲ႔မင္း ငို မွာလားငါငိုတာ မင္းျမင္ရင္ၿပီးေတာ့ ငါရဲ႔ အသက္၀ိညာဥ္ကို ဒီည ကယ္တင္မွာလား
မင္း တုန္ခါ သြားမွာလားငါမင္းရဲ႔ ႏွဳတ္ခမ္းကို ထိရင္ဒါမွမဟုတ္ မင္း ရယ္မွာလားအိုး ငါကို ေက်းဖူးျပဳ၍ ငါ့ကို ေျပာျပပါအခု မင္းေသေတာ့မွာလားမင္း ခ်စ္တဲ့ သူတစ္ေယာက္အတြက္မင္းရဲ႔လက္ေမာင္းေပၚမွာ ဒီည နားခိုခြင့္ျပဳပါ
ငါမင္းရဲ႔ ဟီးရုိး ျဖစ္နုိင္ပါတယ္ ေဘဘီငါမင္းကို နာက်င္မႈမရွိပဲ မင္းကို နွဳမ္းနိုင္ပါတယ္ငါ မင္းဘက္မွာ အၿမဲရွိေနပါမယ္ငါရဲ႔ အသက္ရွဴသံေတြကို မင္း ရပ္တန္႔နိုင္ပါတယ္
မင္း ႀကိမ္ဆို မွာလားမင္းက အျမဲ ငါ့အတြက္ပဲလို႔ဒါမွမဟုတ္ မင္း လိမ္ညာ မွာလားမင္း ေျပးၿပီး ပုန္းေနမွာလားငါအရမ္း နက္ရွုိင္းေနၿပီလားငါ့စိတ္ေတြ ေပ်ာက္ကြယ္သြားၿပီလားငါ ဂရုမစိုက္ပါဘူးမင္း ဒီည ဒီမွာပါ
ငါမင္းရဲ႔ ဟီးရုိး ျဖစ္နုိင္ပါတယ္ ေဘဘီငါမင္းကို နာက်င္မႈမရွိပဲ မင္းကို နွဳမ္းနိုင္ပါတယ္ငါ မင္းဘက္မွာ အၿမဲရွိေနပါမယ္ငါရဲ႔ အသက္ရွဴသံေတြကို ရပ္တန္႔နိုင္ပါတယ္
အိုး ငါမင္းကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားခ်င္ရုံ သက္သက္ပါငါမင္းကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားခ်င္ရုံ သက္သက္ပါငါအရမ္း နက္ရွုိင္းေနၿပီလားငါ့စိတ္ေတြ ေပ်ာက္ကြယ္သြားၿပီလားငါ ဂရုမစိုက္ပါဘူးမင္း ဒီည ဒီမွာပါ
ငါမင္းရဲ႔ ဟီးရုိး ျဖစ္နုိင္ပါတယ္ ေဘဘီငါမင္းကို နာက်င္မႈမရွိပဲ မင္းကို နွဳမ္းနိုင္ပါတယ္ငါ မင္းဘက္မွာ အၿမဲရွိေနပါမယ္ငါရဲ႔ အသက္ရွဴသံေတြကို ရပ္တန္႔နိုင္ပါတယ္
ငါမင္းရဲ႔ ဟီးရုိး ျဖစ္နုိင္ပါတယ္ ေဘဘီငါမင္းကို နာက်င္မႈမရွိပဲ မင္းကို နွဳမ္းနိုင္ပါတယ္ငါ မင္းဘက္မွာ အၿမဲရွိေနပါမယ္ငါရဲ႔ အသက္ရွဴသံေတြကို ရပ္တန္႔နိုင္ပါတယ္ငါရဲ႔ အသက္ရွဴသံေတြကို ရပ္တန္႔နိုင္ပါတယ္
ငါမင္းရဲ႔ ဟီးရုိး ျဖစ္နုိင္ပါတယ္
Held
Laat me jouw held zijn
Zou je dansenals ik je vroeg om te dansen?Zou je wegrennenen nooit meer omkijken?Zou je huilen,Als je mij zag huilen?En zou je mijn ziel redden, vannacht?
Zou je beven,Als ik je lippen aanraakte?Of zou je lachen?Oh, vertel het me alsjeblieftZou je stervenvoor degene van wie je houdt?Hou me in je armen, vannacht
Ik kan jouw held zijn, schatjeIk kan de pijn wegkussenIk zou altijd naast je staanJe beneemt mij de adem
Zou je zwerendat je altijd de mijne zou zijn?Of zou je liegen?Zou je wegrennen en je verstoppen?Zit ik al te diep?Ben ik mijn verstand kwijt?Het maakt me niet uit...Je bent hier, vannacht
Oh, ik wil je alleen maar vasthoudenIk wil je alleen maar vasthoudenZit ik al te diep?Ben ik mijn verstand kwijt?Het maakt me niet uit...Je bent hier, vannacht
Ik kan jouw held zijn, schatjeIk kan de pijn wegkussenIk zou altijd naast je staanJe beneemt mij de adem
Ik kan jouw held zijn, schatjeIk kan de pijn wegkussenIk zou altijd naast je staanJe beneemt me de ademJe beneemt me de adem
Ik kan jouw held zijn
Herói
Deixe-me ser seu herói
Você dançariaseu eu te pedisse para dançar?Você correriae nunca olharia pra trás?Você chorariase você me visse chorar?Você salvaria minha alma esta noite?
Você tremeriase eu tocasse seus lábios?Ou você riria?Por favor, me digase você morreriapor aquele que você ama?Segure me em seus braços esta noite.
Eu posso ser seu herói, babyEu posso afastar a dor1Eu ficarei ao seu lado para sempreVocê pode tirar o meu fôlego
Você jurariaque você será sempre minha?Ou você mentiria?Você correria e se esconderia?Será que estou tão apaixonado?2E perdi minha cabeça?Eu não ligo...Você está aqui esta noite
Eu posso ser seu herói, babyEu posso afastar a dorEu ficarei ao seu lado para sempreVocê pode tirar o meu fôlego
Oh, eu só quero te abraçarEu só quero te abraçarSerá que estou tão apaixonado?E perdi minha cabeça?Eu não ligo...Você está aqui esta noite
Eu posso ser seu herói, babyEu posso afastar a dorEu ficarei ao seu lado para sempreVocê pode tirar o meu fôlego
Eu posso ser seu herói, babyEu posso afastar a dorEu ficarei ao seu lado para sempreVocê pode tirar o meu fôlegoVocê pode tirar o meu fôlego
Eu posso ser seu herói
Херој
Допусти ми да будем твој херој
Хоћеш ли плесатиАко те питам да плешеш?Хоћеш ли побећи,И никад се не осврнути?Хоћеш ли плакати,Ако видиш мене уплаканог?И хоћеш ли спасити моју душу, вечерас?
Да ли задрхтати,Ако ти дотакнем усне?Или ћеш се смејати?Ох молим реци ми ово садХоћеш ли умрети,За оног којег волиш?Држи ме у наручју, вечерас.
Могу да будем твој херој, душоМогу пољубцима отерати болБићу крај тебе заувекТи ми можеш одузети дах
Да ли би се заклела,Да ћеш увек бити моја?Или би лагала?Да ли би побјегла и сакрила се?Јесам ли дотакао дно?Да ли сам полудео?Брига ме...Јер ти си овде, вечерас
Могу да будем твој херој, душоМогу пољубцима отерати болБићу крај тебе, заувекТи ми можеш одузети дах
Ох, само желим да те грлимСамо желим да те грлимЈесам ли дотакао дно?Да ли сам полудео?Е па није ме брига...Јер ти си ноћас овде
Могу да будем твој херој, душоМогу пољубцима отерати болБићу крај тебе заувекТи ми можеш одузети дах
Могу да будем твој херој, душоМогу пољубцима отјерати болБићу крај тебе заувекТи ми можеш одузети дах
Могу бити твој херој...
Hero(Kahraman)
Dans eder miydin?Eğer sana dans edermisin diye sorsaydımKoşar mıydın Asla geri bakmamak üzere?Ağlar mıydın?Eğer benim ağladığımı görseydinVe bu gece benim ruhumu korur muydun?Titrer miydin Eğer dudaklarına dokunsaydımGüler miydin Oh,lütfen bunu bana söyleŞimdi ölür müydün?Aşık olduğun kişi içinBu gece beni kollarına al
Senin kahramanın olabilirim bebeğimAcını öpücüğümle geçirebilirimSeni sonsuza kadar terketmeyeceğimNefesimi kesebilirsin.
Yemin eder miydin? Her zaman benim olacağına dairYa da yalan mı söylerdin?Koşup saklanır mıydın?Çok mu derindeyim? Aklımı mı kaybettim?Umrumda değil Bu gece burdasın
senin kahramanın olabilirim bebeğimAcını öpücüğümle geçirebilirimSeni sonsuza kadar terketmeyeceğimNefesimi kesebilirsin.
Oh, sadece sana sarılmak istiyorum, Sadece sana sarılmak istiyorum, oh evet
Çok mu derindeyim? Aklımı mı kaybettim?umrumda değil bu gece burdasın
Senin kahramanın olabilirim bebeğimAcını öpücüğümle geçirebilirimSeni sonsuza kadar terketmeyeceğimNefesimi kesebilirsin.
Senin kahramanın olabilirimAcını öpücüğümle geçirebilirimVe seni sonsuza kadar terketmeyeceğimNefesimi kesebilirsin.Nefesimi kesebilirsinKahramanın olabilirim