John Lennon "Imagine" lyrics

Imagine

Imagine there's no heavenIt's easy if you tryNo hell below usAbove us only skyImagine all the peopleLiving for today

Imagine there's no countriesIt isn't hard to doNothing to kill or die forAnd no religion tooImagine all the peopleLiving life in peace

(Chorus)You...You may say I'm a dreamerBut I'm not the only oneI hope some day you'll join usAnd the world will be as one

Imagine no possessionsI wonder if you canNo need for greed or hungerOur brotherhood of manImagine all the peopleSharing all the world

(Chorus)

And the world will live as one

تخيل

تخيل ان ليس هناك جنةالامر سهل اذا تحاول ان تتخيل ذلكوانه لا توجد هناك جهنم تحتنافوقنا فقط سماءتخيل كل الناسيعيشون من اجل يومهم

تخيل ان ليس هناك دولليس من الصعب تخيل ذلكوان ليس هناك ما نقتل او نموت من اجلهوان ليس هناك اي اديان ايضاتخيل كل الناسيعيشون الحياة في سلام

قد تقول اني مجرد واهمولكني لست الشخص الوحيد الذي يحلم بذلكاتمنى يوما ما ان تشاركنا الحلموان يكون العالم واحد

تخيل ان ليس هناك اي ممتلكاتاتساءل ما اذا كان بامكانك تصور ذلكفلن يكون داعي حينها للجشع ولا مكان للجوعبل اخوة في الانسانيةتخيل كل الناسيقتسمون العالم كله

قد تقول اني مجرد واهمولكني لست الشخص الوحيد الذي يحلم بذلكاتمنى يوما ما ان تشاركنا الحلموان يعيش العالم كروح واحدة

Təsəvvür elə

Təsəvvür elə ki cənnət yoxduƏgər sən cəhd eləsən bu asandıAşağımızda cəhənnəm yoxduÜzərimizdə təkcə səma varTəsəvvür elə ki bütün insanlarBu gün üçün yaşayırlar

Təsəvvür elə ki ölkələr yoxduBunu eləmək çətin deyilÖldürməyə heç nə ya ölmək üçün heç nəVə din də yoxduTəsəvvür elə bütün insanlarHəyatı sülh içində yaşayırlar

(Nəqarət)Sən...Sən deyə bilərsən ki mən xəyalpərəstəmAmma mən yalnız deyiləmÜmid edirəm ki sən də bir gün bizə qoşulacaqsanVə bütün dünya bir olacaq

Təsəvvür elə var-dövlət yoxduEdə bilərmisən mənə maraqlıdırAcgözlüyə ya aclığa ehtiyac yoxduİnsanların qardaşlığıTəsəvvür elə bütün insanlarBütün dünyanı paylaşırlar

(Nəqarət)

Və bütün dünya bir olacaq

Представи си /Predstavi si/

Представи си, че няма райЛесно е, ако опиташЧе няма ад под насА над нас има само небеПредстави си, всички хораЖивеещи за деня

Представи си, че няма държавиНе е трудно да се направиНищо, за което да се умира и да се убиваСъщо и че няма религияПредстави си всички хораЖивеещи в мир

(Припев)Ти...Може да кажеш, че съм мечтателНо не съм единственияНадявам се, че един ден ще се присъединиш към насИ светът ще бъде като едно

Представи си, че няма притежанияЧудя се, дали можешНяма нужда от алчност или гладБратство на хоратаПредстави си всички хораСподелящи си целият свят

(Припев)

И светът ще живее като едно

ভাবো

ভাবো উপরে কোন স্বর্গ নেইখুবই সহজ যদি কর চেষ্টাপায়ের নিচে কোন নরক নেইআমাদের সামনে শুধু আকাশটাভাবো সব মানুষ(ভালো) জীবনযাপন করছে আজকে

এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইলিরিকের একদম নিচেইপাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটাআপনি ইংরেজিথেকে বাংলানামেরলিঙ্কটা আপনার ব্রাউজারেকপিপেস্ট করে এন্টার বা গোবাটনেক্লিক করে প্রবেশকরুন

এখানে লক্ষ্য করুন যদি এইলেখারশেষেনিচে কোনলিংক দেখতে না পানতাহলে সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্যএইওয়েবসাইটে

আমারপ্রোফাইলেপ্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুনগানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজকরেদিন এখনই পুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননাআপনিযদি চানতাহলে কিন্তু

এইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজকরতেপারেন লিংকেরজন্য

Zamisli

Zamisli da nema RajTo je lagano ako ti probasNema pakao ispod nasIznad nas samo neboZamisli sve ljudeZive za danas

Zamisli da nemaju drzaveTo nije tesko uraditiNista za ubijati ili crkajatiI isto nikakva vjeraZamisli sve ljudeZive zivot u mir

[Hor]Ti...Ti mozes reci da sam ja sanjalicaAli ja nisam jediniJa se nadam da jedan dan ti ces se sastaviti se sa namaI svijet ce biti kao jedan

Zamisli nikakve posjedovanjeJa se pitam mozesli ti toNikakva potreba za pohlepa ili gladNaso bratstvo od covjekaZamisli sve ljudePodijele sve zivot

[Hor]Ti...Ti mozes reci da sam ja sanjalicaAli ja nisam jediniJa se nadam da jedan dan ti ces se sastaviti se sa namaI svijet ce biti kao jedan

I svijet ce zivjeti kao jedan

Představ si

Představ si, že tu není nebe,je to snadné, když se o to pokusíš.Žádné peklo pod námi,nad námi jen obloha.Představ si všechny ty lidi,žijící jen kvůli dnešnímu dni.

Představ si, že tu nejsou žádné země,Není to těžké zvládnout,nikoho zahubit ani pro koho zemříta taky žádnou víru.Představ si všechny ty lidi,žijící svůj život v míru

(sbor)Ty..ty si možná řekneš, že jsem snílek,ale nejsem jediný,věřím, že jednoho dne se k nám připojíša svět bude jako jeden

Představ si to tu bez majetků,zajímalo by mě, jestli to dokážeš,bez potřeby lačnosti a hladu,bratrství všech lidí,představ si všechny ty lidi,sdílející všechen tento svět.

(sbor)Ty..ty si možná řekneš, že jsem snílek,ale nejsem jediný,věřím, že jednoho dne se k nám připojíša svět bude jako jeden

Forestil Dig

Forestil dig, at himmeriget ikke findesDet er nemt nok, hvis du prøverIntet helvede under usOver os er der blot en himmelForestil dig alle menneskerLeve for dagen

Forestil dig, at lande ikke findesDet er ikke svært at gøreIntet at dræbe eller dø forOg heller ingen religionForestil dig alle menneskerLeve i fred

(Omkvæd)Du...Du siger måske, at jeg er en drømmerMen jeg er ikke den enesteJeg håber at en skønne dag du vil være blandt osOg verden vil så være som ét

Forestil dig, at besiddelser ikke findesGad vide, om du kanIntet behov for gråd eller sultVores menneskenes broderskabForestil dig alle menneskerDele hele verden

(Omkvæd)

Og verden vil så være som ét

Imagu

Imagu nin sen ĉiel',post klopod' sukcesos vi,sen Infer' sub niaj piedojkaj nur steloj super ni.Imagu ĉiujn homojngajaj pro feliĉ'...

Imagu nin sen landoj,ne hezitu pro la pen',neniu hom' mortigendapro ia religia dev'.Imagu ĉiujn homojnvivaj kaj en pac'...

(Chorus)Vi...Vi ja pensas min revulosed jam estas pluraj pli.Mi esperas vin aniĝi,ek la mond' al unuiĝ'.

Imagu nin senmonaj,certu, ja facila task',sen malsat', sen avaremo,en fratsento la homar'.Imagu ĉiujn homojnpretaj por donad'...

(Chorus)

Ek la mond' al unuiĝ'.

[Singable] Kujutle

Kujutle, et ei ole paradiiisisee on kerge, kui sa üritad.Ei põrgut me jalge all,pea kohal vaid taevas.Kujutle, et kõik inimesedelavad tänasele päevale

Kujutle, et pole riike,see käib kergesti.Ei tapmist või suremistega religioone.Kujutle kõiki inimesirahuliku elu elamas

(Refrään)Sa...Sa võid mind unistajaks kutsuda,kuid ma ei ole üksi.Ma loodan, et ühel päeval meiega liitudja maailm on üks

Kujutle, et pole omandeidhuvitav, kas sa suudadEi enam ahnust ega nälga,inimeste vennaskondKujutle kõiki inimesitervet maailma jagamas

(Refrään)

Ja maailm elab kui üks

تصور کن

تصور کن هيچ بهشتي وجود نداشت

آسان است اگر بخواهی

زير پایمان هيچ جهنمي نبود

و بالاي سرمان فقط آسمان بود

تصور کن تمام مردمان دنيا

فقط براي امروز زندگي مي کردند

تصور کن هيچ کشوري وجود نداشت

تصورش سخت نيست

چيزي براي کشتن و کشته شدن وجود نداشت

و هيچ ديني هم نبود

تصور کن تمام مردمان دنيا

در صلح زندگي مي کردند

شايد مرا خیال پرداز بخواني

ولي من به تنهايي اينطور فکر نمي کنم

در آرزوي روزي هستم که تو نيز به ما بپيوندي

و دنياي همه ما يکي شود

تصور کن هيچ مالکيتي وجود نداشت

بعيد مي دانم بتواني

حرص و طمع وجود نداشت و البته هيچ گرسنه اي

و انسان ها برادرگونه مي زيستند

تصور کن تمام مردمان دنيا

تمام دنيا را با هم قسمت مي کردند

شايد مرا روياپرداز بخواني

ولي من به تنهايي اينطور فکر نمي کنم

در آرزوي روزي هستم که تو نيز به ما بپيوندي

و دنياي همه ما يکي شود.

Kuvittele

Kuvittele ettei ole taivastaSe on helppoa jos yritätEi helvettiä alapuolellamme,Yllämme vain taivasKuvittele kaikkien ihmistenElävän hetkessä

Kuvittele ettei ole maitaSe ei ole vaikeaa tehdäEi mitään jonka vuoksi kuolla tai tappaaEi myöskään uskontojaKuvittele kaikki ihmisetElävän rauhassa

Voit sanoa että olen uneksija,Mutten ole ainutToivon että jonain päivänä liityt meihinJa maailmasta tulisi yhtenäinen

Kuvittele ettei olisi omaisuuttaPystytköhän siihenEi tarvetta ahneuteen tai nälkäänVeljeys ihmisten välilläKuvittele kaikki ihmisetJakamassa koko maailman

(kertosäe)

Ja maailma eläisi yhtenä

Sochon

Socho ki koi jannat na hoAasan hai gar chaahokoi jahanum bhi nahin haiupar se sirf aakashSocho ke sare logaaj ke liye jiye

Socho ki koi desh na hoyeh mushkil toh nahinKoi marne ke waja nahinAur na ho koi mazabSocho ke sare logZindagi sukoon se jiye

Tum...Tum kahoge ke main khwab dekti hoonpar main akeli nahinkash ek din tum sath deteaur sari duniya ek hoti

Socho ke koi cheezein na hokar paoge?Koi bhook yah lalach na hoInsaaniyat ka sangsocho ke sare logmil jul rahe duniya mein

Zamisli

Zamisli da nema raja, lako je ako pokušašDa nema pakla ispod nasSamo nebo iznad nasZamisli da svi ljudi žive za danas

Zamisli da nema zemalja, to nije teško učinitiDa nema ničega za ubiti ili umrijetiI nijedne religije takođerZamisli da svi ljudi žive život u miru

Možeš reći da sam sanjarAli ja nisam jediniNadam se da ćeš nam se jednog dana pridružitiI da će svijet biti kao jedan

Zamisli da nema vlasništva, pitam se da li možešDa nema potrebe za pohlepom i glađuBratstvo među ljudimaZamisli da svi ljudi dijele čitav svijet

Možeš reći da sam sanjarAli ja nisam jediniNadam se da ćeš nam se jednog dana pridružitiI da će svijet biti kao jedan

Képzeld el!

Képzeld el, hogy nincs mennyországKönnyű, ha megpróbálodSe pokol alattunkFölöttünk csak az égKépzeld el, hogy minden emberA mának él

Képzeld el, hogy nincsenek országokNem nehéz megtenniSemmi, amiért ölünk vagy meghalunkÉs vallás semKépzeld el hogy, minden emberBékében éli az életet

Mondhatod, hogy álmodozó vagyok,De nem én vagyok az egyetlen.Remélem, egy nap csatlakozol hozzánkÉs a világ eggyé lesz.

Képzeld el, hogy nincs tulajdonKíváncsi vagyok, vajon el tudod eNincs szükség kapzsiságra vagy éhezésreAz emberek testvériségeKépzeld el, hogy az emberekMegosztoznak a világon

Mondhatod, hogy álmodozó vagyok,De nem én vagyok az egyetlen.Remélem egy nap csatlakozol hozzánkÉs a világ eggyé lesz.

Imagina

Imagina que le paradiso non existeEs facile si tu lo tentaNulle inferno sub nosSuper nos, solmente celoImagina tote le personasVivente pro hodie

Imagina que il ha nulle paisesNon es difficile facerNulle cosa por qual occider o morirE nulle religionImagina tote le personasVivente le vita in pace

(refran)Tu...Tu pote dicer que io es un idealistaMa io non es le solIo spera que un die tu venira con nosE le mundo essera unite

Imagina nulle possessionIo me demanda si tu lo poteNulle besonio de aviditat o de fameNostre fraternitat de homineImagina tote le personasQue divide le mundo entiere

(refran)

E le mundo vivera unite

Bayangkan

Bayangkan tidak ada surgaSangat mudah jika dicobaTidak ada neraka dibawah kitaDiatas kita hanya langitBayangkan semua orangHidup untuk hari ini

Bayangkan tidak ada negaraTidak sulit untuk dilakukanTidak ada yang membunuh atau matiDan juga tidak ada agamaBayangkan semua orangMenjalani hidup dalam damai

(Reff)Kau...Kau akan bilang aku pemimpiTapi aku bukan satu-satunyaAku harap suatu hari kau bergabung dengan kitaDan dunia menjadi satu

Bayangkan tidak punya hartaAku ingin tahu apakah kau bisaTidak perlu serakah atau laparPersaudaraan kitaBayangkan semua orangBerbagi seluruh dunia

(Reff)

Dan dunia akan bersatu

IMAGINARE

Imaginare caelum non essefacile est si tentas.Non Avernum sub nobis,Super nos caelum tantum.Imaginare pluresviventes hodiernum diem,imaginare regiones non esse,difficlle non est id facere,neminem ad necandum aut occidendum,nec religionem.Imaginare plurespacem habentes.

Potes dicere me somniatoremsed unum non sum ex omnibus,spero aliquando te sociare nobiscumet mundum ut unum victurum esse.

Imaginare possesiones non esse,quaeror possisne.Non gulae aut famis necessitatem,fraternitatem hominum.

Imaginare pluresdividendum mundum.

Potes dicere me somniatoremsed unum non sum ex omnibus,spero aliquando te sociare nobiscumet mundum ut unum victurum esse.

Замисли

Замисли дека нема рајЛесно е ако пробашНема пекол под насНад нас само небоЗамисли како сите луѓеЖивеат за денес

Замисли дека нема земјиВоопшто не е тешкоДа нема зошто да убиеш или умрешИ да нема религијаЗамисли како сите луѓеГо живеат животот во мир

рефрен:Ти...Може ќе речеш дека сум сонувачНо не сум единствениотСе надевам дека еден ден ќе ни се придружишИ светот ќе живее како едно

Замисли да нема сопственостиСе прашувам дали можешДа нема потреба од алчност и гладНаше братство на човекотЗамисли како сите луѓеГо делат сиот свет

рефрен

И светот ќе живее како едно

Stel Je Voor

Stel je voor dat er geen hemel isHet is makkelijk als je het probeertGeen hel onder onsBoven ons alleen luchtStel je voor dat alle mensenVoor vandaag leven

Stel je voor dat er geen landen zijnHet is niet moeilijk om te doenNiets om voor te vermoorden of dood te gaanEn ook geen religieStel je voor dat alle mensenIn vrede leven

(Refrein)Jij...Je kan zeggen dat ik een dromer benMaar ik ben niet de enigeIk hoop dat je je op een dag bij ons aansluitEn dat de wereld één zal zijn

Stel je voor dat er geen bezittingen zijnIk vraag me af of je dat kanGeen behoefte aan hebzucht of hongerOnze broederschap van mensenStel je voor dat alle mensenDe wereld delen

(Refrein)

And dat de wereld als één zal leven

Wyobraź sobie

Wyobraź sobie, że nie ma NiebaTo łatwe jak już spróbujeszŻadnego Piekła pod namiNad nami tylko nieboWyobraź sobie, że wszyscy ludzieŻyją po dziś dzień

Wyobraź sobie, że nie ma państwTo wcale nie jest trudneNie ma czego zabijać lub za co umrzećA przy tym brak jakiejkolwiek religiiWyobraź sobie, że wszyscy ludzieŻyją w pokoju

(Refren)Ty...Możesz mówić, że jestem marzycielemLecz nie jestem w tym samMam nadzieję, że któregoś dnia przyłączysz się do nasI cały świat stanie się jednością

Wyobraź sobie brak własnościZastanawiam się, czy potrafiszŻadnej chciwości, ani żądzyNasza wspólnota braciWyobraź sobie, że wszyscy ludzieDzielą się światem

(Refren)

I cały świat będzie żyć jako jedność

Imagine

Imagine que não há paraísoÉ fácil se você tentarNão há inferno embaixo de nósAcima de nós só o céuImagine o mundoVivendo pelo hoje

Imagine que não há paísesNão é dificil de fazerNada para matar ou para morrerE nenhuma religiãoImagine o mundoVivendo a vida em paz

(Refrão)Você...Talvez diga que sou um sonhadorMas eu não sou o únicoEspero que um dia você se junte à nósE o mundo será um só

Imagine nenhuma posseMe pergunto se você podeNenhum motivo pra ganância ou fomeNossa irmandade dos homensImagine as pessoasDividindo todo o mundo

(Refrão)

E o mundo será um só

Imagina

Imagina che n’è betg paradis,Emprova ch’i è facilNagin enfiern sut il peDavart nus mo il tschielImagina che la glieudVivia mo en il preschent

Imagina che n’èn betg pajaisEmprova ch’i è facilNagut per quai mazzar u murirE che n’èn gnanc religiunsImagina che tuts vivianLur vita en patsch

Ti pos dir che siemelma na sun betg suletsper ch’er ti vegnias cun nus in die ch’il mund saja in sulet

Imagina in mund senza possessma dumand sche reusseschassenza basegn da daner u ravgiala fraternidad tranter ils umensImagina che tutta la glieudsa partia il mund entir

Ti pos dir che siemelma na sun betg suletsper ch’er ti vegnias cun nus in die ch’il mund saja in sulet.

Imaginează-ţi

ţi că nu există nici un raiE uşor dacă încerciNici un iad sub noiDeasupra noastră doar cerţi toţi oameniiTrăind pentru ziua de azi

ţi că nu există ţăriNu e greu de făcutNimic pentru care să ucizi sau să morio religieţi toţi oameniiTrăind viaţa în pace

TuTrebuie să spui că sunt un visătorDar nu sunt singurulo zi ni te vei alăturaŞi lumea va fi ca 'un întreg' (una)

ti nici o stăpânireMă întreb dacă poţiNu e nevoie de lăcomie sau foameFrăţia noastră de oameniţi toţi oameniiÎmpărţind întreaga lume

(Chorus)

Şi lumea va trăi precum 'un întreg' ( una)

Predstavljaj si

Predstavljaj si, da ni nebeslažje je, če poskusišPod nami ni pekla,nad nami le nebo.Predstavljaj si vse ljudi,ki žive za danes.

Predstavljaj si, da ni dežel,to ni težko narediti,nobenega ne ubiješ, niti ne umreš za toin tudi vere ni.Predstavljaj si vse ljudi,ki žive v miru.

(Zbor)ti...lahko rečeš, da sem sanjača nisem edini.Upam, da se nam boš nekoč pridružilin svet to kot eden sam.

Predstavljaj si svet brez posesijesprašujem se, če si ga lahko (predstavljaš)ni potrebe po oholosti ali lakomnostibratstvo ljudiPredstavljaj si vse ljudi,ki si delijo svet

(Zbor)

in svet bo živel kot eden sam.

Imagjino

Imagjino sikur te mos kete parajseE thjeshte ta provosh...Pa ferr poshte neshVetem qiell mbi neImagjino gjithe njerezitTe jetonin te sotmen..

Imagjino te mos kete shteteS'eshte e veshtire ta beshAsgje per te cilen te vrasesh ose te vdeseshDhe as fe gjithashtu..Imagjino gjithe njerezimiTe jetonte jeten ne paqe

(Refreni)Ti...Ti mund te thuash jam nje utopist/enderrimtarPor nuk jam i vetmiShpresoj nje dite ti do te bashkohesh me neDhe bota do te jete NJE

Imagjino pa zoterimePyes veten nese mundeshPa nevoje per lakmi apo uriVellazeria jone e njerezimitImagjino gjithe njerezitNdajne gjithe boten

(Refreni)

Dhe bota do jetoje si nje

Zamisli

Zamisli da nema rajalako je ako pokušašnema pakla ispod naspoviše nas samo nebozamisli da svi ljudižive samo danas

Zamisli da nema državai nije tako teškoništa za ubiti ili umrijetii nema vere takođerzamisli da svi ljudižive u miru

Možeš da kažeš da sam sanjaral nisam jedininadam se da ćeš se jednog danai ti nama pridružiti i da ćesvet biti kao jedan

Zamisli da nema kućapitam se da li možešnema potrebe za pohlepnosti ili gladibratstvo čovekazamisli da svi ljudidele celi svet

Možeš da kažeš da sam sanjaral nisam jedininadam se da ćeš se jednog danai ti nama pridružiti i da ćesvet biti kao jedan

Tänk dig

Tänk dig att det inte finns nån himmelDet är lätt om du försökerInget helvete där underOvanför bara atmosfärTänk dig att alla lever en dag i taget

Tänk dig att inga länder finnsDet är inte svårt att göraInget att döda eller dö föroch ingen religion hellerTänk dig att alla lever i fred

DuDu kan väl säga att jag är en drömmareMen jag är inte den endaEn dag hoppas jag att du blir en av ossOch att världen enas

Tänk dig att inga ägodelar finnsDet undrar jag om du kanInget behov av girighet eller hungerAlla är syskon med varandraTänk dig att alla delar på världen

DuDu kan väl säga att jag är en drömmareMen jag är inte den endaEn dag hoppas jag att du blir en av ossOch att världen enas

Och att världen enas

Hayal Et

Cennetin olmadığını hayal etDenersen bu kolayAltımızda cehennem yokÜstümüzde yalnızca gökyüzüHayal et bütün insanlarGünü yaşıyorlar

Ülkelerin olmadığını hayal etBunu yapmak zor değilÖldürecek veya uğruna ölünecek bir şey yokVe din de yokHayal et bütün insanlarHayatı barış içinde yaşıyorlar

(Koro)SenBenim hayalci olduğumu söyleyebilirsinFakat ben yalnız değilimBir gün bizimle birleşeceğinizi umuyorumVe bütün dünya bir olacak

Hayal et mülkiyetin olmadığınıYapabilir misin merak ediyorumAçgözlülüğe ve açlığa ihtiyaç yokİnsanlığın kardeşliğiHayal et bütün insanlarBütün dünyayı paylaşıyorlar

(Koro)Ve bütün dünya bir olarak yaşayacak

Tưởng Tượng

Hãy tưởng tượng rằng trái đất này không có thiên đườngDễ mà, nếu cậu thửKhông có địa ngục dưới chân taTrên đầu chúng ta chỉ có bầu trờiHãy tưởng tượng rằng tất cả mọi ngườiĐều sống cho ngày hôm nay

Hãy tưởng tượng rằng trái đất này không có những quốc giaKhông quá khó đâuKhông có thứ gì đáng để chém giết và chết vì nóVà không có những tôn giáo nữaHãy tưởng tượng tằng tất cả mọi ngườiĐều sống một cuộc đời trong thanh bình

CậuCậu có thể bảo tôi là kẻ mơ mộngNhưng tôi không phải kẻ duy nhất đâuTôi mong ngày nào đó cậu sẽ tham gia cùng chúng tôiVà thế giới sẽ trở thành một

Hãy tưởng tượng rằng trái đất này không có của cảiTôi tự hỏi cậu tưởng tượng được khôngKhông cần phải tham lam hay thèm muốn chiTình huynh đệ của con người chúng taHãy tưởng tượng tằng tất cả mọi ngườiChia sẻ toàn thế giới

CậuCậu có thể bảo tôi là kẻ mơ mộngNhưng tôi không phải kẻ duy nhất đâuTôi mong ngày nào đó cậu sẽ tham gia cùng chúng tôiVà thế giới sẽ trở thành một

Và thế giới sẽ sống như nhau

想像

幻想世上并没有天堂这很容易,只要你试试看在我们下面没有地狱在我们上面只有天空想像所有的人都为今天而活

想像这世上没有国家试试看,这并不难没有杀戮或牺牲也没有宗教想像全人类都生活在和平之中

你可以说我在作梦但我不是唯一的一个但愿有一天,你能加入我们世界就能合而为一

想像世上没有占有我想你可能做不到不再贪婪,没有饥饿四海皆兄弟 想像全人类共同分享这世界

Here one can find the lyrics of the song Imagine by John Lennon. Or Imagine poem lyrics. John Lennon Imagine text.