Guns N' Roses "Civil War" lyrics

Translation to:elfrhuitsrtr

Civil War

Look at your young men fightingLook at your women cryingLook at your young men dyingThe way they've always done before

Look at the hate we're breedingLook at the fear we're feedingLook at the lives we're leadingThe way we've always done before

My hands are tiedThe billions shift from side to sideAnd the wars go on with brainwashed prideFor the love of god and our human rightsAnd all these things are swept asideBy bloody hands time can't denyAnd are washed away by your genocideAnd history hides the lies of our civil wars

D'you wear a black armbandWhen they shot the manWho said "peace could last forever"And in my first memoriesThey shot KennedyI went numb when I learned to seeSo I never fell for VietnamWe got the wall of D.C. to remind us allThat you can't trust freedomWhen it's not in your handsWhen everybody's fightin'For their promised landAnd

I don't need your civil warIt feeds the rich while it buries the poorYour power hungry sellin' soldiersIn a human grocery storeAin't that freshI don't need your civil warOw, oh no, no, no, no, no

Look at the shoes you're fillingLook at the blood we're spillingLook at the world we're killingThe way we've always done beforeLook in the doubt we've wallowedLook at the leaders we've followedLook at the lies we've swallowedAnd I don't want to hear no more

My hands are tiedFor all I've seen has changed my mindBut still the wars go on as the years go byWith no love of god or human rights'Cause all these dreams are swept asideBy bloody hands of the hypnotizedWho carry the cross of homicideAnd history bears the scars of our civil wars

I don't need your civil warIt feeds the rich while it buries the poorYour power hungry sellin' soldiersIn a human grocery storeAin't that freshAnd I don't need your civil warNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noI don't need your civil warI don't need your civil warYour power hungry sellin' soldiersIn a human grocery storeAin't that freshI don't need your civil warNo, no, no, no, no, no, no, no, no uh-oh-uh, no uh-oh, uh noI don't need one more war

I don't need one more warNo, no, no, no uh-oh-uh, no uh-oh, uh noWhaz so civil 'bout war anyway?

Εμφύλιος Πόλεμος

Κοίτα τους νέους σου άντρες να πολεμούνΚοίτα τις γυναίκες σου να θρηνούνΚοίτα τους νέους σου να πεθαίνουνΌπως το έκαναν πάντα από πριν

Κοίτα το μίσος που προξενούμεΚοίτα το φόβο που τροφοδοτούμεΚοίτα τις ζωές που ζούμεΌπως το κάναμε πάντα από πριν

Τα χέρια μου δεμέναΤα δισεκατομμύρια από τη μια πλευρά στην άκρηΚαι οι πόλεμοι συνεχίζονται με πλήθη υπνωτισμέναΓια την αγάπη του Θεού και των ανθρωπίνων μας δικαιωμάτωνΚι όλα αυτά στην άκρη τα έχουμε βάλειΚι ο χρόνος δεν μπορεί να απαρνηθεί τα χέρια που'χουν αίματαΞεπλένονται με τη γενοκτονία σουΚι η ιστορία κρύβει του εμφυλίου μας τα ψέματα

Φορούσες μαύρο περιβραχιόνιοΌταν τον άντρα πυροβολήσαν; 1Ποιος είπε ότι την ειρήνη για πάντα κρατήσαν;Και στις αναμνήσεις μου τις πρώτεςΠυροβολήσανε τον ΚέννεντυΜούδιασα κι έμαθα να βλέπωΟπότε για το Βιετνάμ δεν έπεσα ποτέΚι έχουμε τον τοίχο της Ουάσινγκτον να μας θυμίζειΌτι δεν μπορείς να έχεις εγγύηση της ελευθερίαςΌταν στα χέρια σου δεν είναιΌταν όλοι πολεμούν για τη Γη της ΕπαγγελίαςΚαι

Δεν χρειάζομαι τον εμφύλιο πόλεμό σουΘρέφει τους πλούσιους και θάβει τους φτωχούςΗ δύναμή σου πεινασμένη πουλάει στρατιώτεςΣε ανθρώπινο παντοπωλείοΔεν είναι φρέσκο αυτό;Δεν χρειάζομαι τον εμφύλιο πόλεμό σουΩ, όχι, όχι, όχι, όχι

Κοίτα τα παπούτσια που γεμίζειςΚοίτα το αίμα που σκορπίζειςΚοίτα τον κόσμο που κατακερματίζειςΌπως το κάναμε πάντα από πριν

Κοίτα σε τι αμφιβολία έχουμε ζήσειΚοίτα τους ηγέτες που έχουμε ακολουθήσειΚοίτα τα ψέματα που έχουμε αγνοήσειΚαι δεν θέλω να ακούσω τίποτα πια

Τα χέρια μου είναι δεμέναΓιατί ό,τι έχω δει μου άλλαξε γνώμηΩστόσο οι πόλεμοι συνεχίζονται όσο τα χρόνια περνούν ακόμηΧωρίς αγάπη για Θεό κι ανθρώπινο δικαίωμα κανένα

Γιατί όλα αυτά τα όνειρα είναι παραμερισμέναΑπό ματωμένα χέρια των υπνωτισμένωνΤης ανθρωποκτονίας το σταυρό ποιοι κουβαλούν;Κι η ιστορία φέρει τα τραύματα των εμφυλίων μας πολέμων

Δεν χρειάζομαι τον εμφύλιο πόλεμό σουΘρέφει τους πλούσιους και θάβει τους φτωχούςΗ δύναμή σου πεινασμένη πουλάει στρατιώτεςΣε ανθρώπινο παντοπωλείοΔεν είναι φρέσκο αυτό;Δεν χρειάζομαι τον εμφύλιο πόλεμό σουΩ, όχι, όχι, όχι, όχιΔεν χρειάζομαι τον εμφύλιο πόλεμό σουΔεν χρειάζομαι το εμφύλιο πόλεμό σουΘρέφει τους πλούσιους και θάβει τους φτωχούςΗ δύναμή σου πεινασμένη πουλάει στρατιώτεςΣε ανθρώπινο παντοπωλείοΔεν είναι φρέσκο αυτό;Δεν χρειάζομαι τον εμφύλιο πόλεμό σουΩ, όχι, όχι, όχι, όχιΔεν θέλω άλλο πόλεμο

Δεν θέλω άλλο πόλεμοΌχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι...Έτσι κι αλλιώς τι εμφύλιο έχει ο πόλεμος; 2

Here one can find the lyrics of the song Civil War by Guns N' Roses. Or Civil War poem lyrics. Guns N' Roses Civil War text.