James Blunt "Tears and Rain" lyrics

Tears and Rain

How I wish I could surrender my soul;Shed the clothes that become my skin;See the liar that burns within my needing.How I wish I'd chosen darkness from cold.How I wish I had screamed out loud,Instead I've found no meaning.

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.Hides my true shape, like Dorian Gray.I've heard what they say, but I'm not here for trouble.It's more than just words: it's just tears and rain.

How I wish I could walk through the doors of my mind;Hold memory close at hand,Help me understand the years.How I wish I could choose between Heaven and Hell.How I wish I would save my soul.I'm so cold from fear.

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.Hides my true shape, like Dorian Gray.I've heard what they say, but I'm not here for trouble.Far, far away; find comfort in pain.All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.It's more than just words: it's just tears and rain.

Tears and Rain.

Tears and Rain.

Far, far away; find comfort in pain,All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.It's more than just words: it's just tears and rain.

Suze i kiša

Kako bih volio da mogu predati dušu svoju.Skinuti odjeću ovu što pretvorila se u kožu moju.Prozrijeti lažova što u mojim težnjama izgara.Kako bih volio da sam odabrao mrak umjesto hladnoće.Kako bih volio da sam vrisnuo,Umjesto što nisam našao nikakav smisao.

Izgleda da je vrijeme da pobjegnem daleko, daleko odavde; da nađem utjehu u bolu,Sva zadovoljstva su ista: to me samo čuva od neprilika.Skrivam svoje pravo ja, kao Dorijan Grej.Čuo sam šta pričaju ali ja nisam ovdje da stvaram neprilike.To je više od riječi: to su samo suze i kiša.

Kako bih volio da mogu hodati kroz vrata svog uma;Čuvati uspomene blizu, pri ruci,Pomoći sebi da shvatim vrijeme.Kako bih volio da mogu birati između pakla i raja.Kako bih volio da spasim dušu svoju.Tresem se od straha.

Izgleda da je vrijeme da pobjegnem daleko, daleko odavde, da nađem utjehu u bolu,Sva zadovoljstva su ista: to me samo čuva od neprilika.Skrivam svoje pravo ja, kao Dorijan Grej.Čuo sam šta pričaju ali ja nisam ovdje da stvaram neprilike.Daleko, daleko odavde, da nađem utjehu u bolu.Sva zadovoljstva su ista: to me samo čuva od neprilika.To je više od riječi: to su samo suze i kiša.

Suze i kiša.

Suze i kiša.

Daleko, daleko odavde, da nađem utjehu u bolu.Sva zadovoljstva su ista: to me samo čuva od neprilika.To je više od riječi: to su samo suze i kiša.

اشک ها و بارون

خیلی آرزو دارم که روحم رو تسلیم کنملباس هام رو که مثل پوستم شدن بریزماون دروغگویی که به خواست من داره میسوزه رو ببینخیلی آرزو دارم که بتونم تاریکی رو از سرما تشخیص بدمخیلی آرزو دارم که بلند فریاد بزنماما به جای این ها هیچ معنایی پیدا نکردم

فکر میکنم دیگه وقتشه که به خیلی دوردست ها برم و آسایش رو در عذاب پیدا کنمهمه ی خوشی ها مثل همن و فقط من رو از دردسر دور نگه میدارنچهره ی واقعی من رو مثل دوریان گری مخفی میکننشنیده ام که اونا چی گفتن اما من اینجا دنبال دردسر نمیگردماینا خیلی از مفهوم کلمه ها با ارزش ترن،این ها اشک و بارونن

خیلی آرزو دارم که از در اتاق های ذهنم عبور کنمخاطرات رو در دستات نگه دارو به من کمک کن که مفهوم سال ها رو درک کنمخیلی آرزو دارم که بتونم بهشت و جهنم رو از هم تشخیص بدمخیلی آرزو دارم که روحم رو نجات بدماز ترس دارم یخ میزنم

فکر میکنم دیگه وقتشه که به خیلی دوردست ها برم و آسایش رو در عذاب پیدا کنمهمه ی خوشی ها مثل همن و فقط من رو از دردسر دور نگه میدارنچهره ی واقعی من رو مثل دوریان گری مخفی میکننشنیده ام که اونا چی گفتن اما من اینجا دنبال دردسر نمیگردماینا خیلی از مفهوم کلمه ها با ارزش ترن،این ها اشک و بارونن

اشک ها و باروناشک ها و بارون

خیلی دور؛آسایش رو در عذاب پیدا میکنم همه ی خوشی ها مثل همن و فقط من رو از دردسر دور نگه میدارناینا خیلی از مفهوم کلمه ها با ارزش ترن،این ها اشک و بارونن

Tårar och regn

Å vad jag önskar att jag kunde ge upp min själ;Ta av mig kläderna som har blivit min hud;Se lögnaren som bränner inuti mina behov.Hur jag önskar att jag valt mörkretistället för kylan.Hur jag önskar att jag ropat ut högt.Istället har jag inte funnit någon mening.

Jag antar att det är dags att jag flyr, långt bort;hitta tröst i sorgen,Allt nöje är likadant:det håller mig borta från problem.Gömmer mitt sanna jag, som Dorian Gray.Jag har hört vad de säger,men jag är inte här för att orsaka problem.Det är mer än bara ord:det är bara tårar och regn.

Hur jag önskar att jag kunde gågenom mitt sinnes dörrar;Hålla minnen nära till hands,Hjälpa mig förstå åren.Hur jag önskar att jag kunde väljamellan Himmel och Helvete.Hur jag önskar att jag kunde rädda min själ.Jag är så kall på grund av rädslan.

Jag antar att det är dags att jag flyr, långt bort;hitta tröst i sorgen,Allt nöje är likadant:det håller mig borta från problem.Gömmer mitt sanna jag, som Dorian Gray.Jag har hört vad de säger,men jag är inte här för att orsaka problem.Det är mer än bara ord:det är bara tårar och regn.

Tårar och regn.

Tårar och regn.

Lång, långt bort; hitta tröst i sorgen,Allt nöje är likadant:det håller mig bara borta från problem.Det är mer än bara ord:det är bara tårar och regn.

Here one can find the lyrics of the song Tears and Rain by James Blunt. Or Tears and Rain poem lyrics. James Blunt Tears and Rain text.