Ayumi Hamasaki "Angel's Song" lyrics

Translation to:en

Angel's Song

ひとりぼっちなんかじゃないんだと夜に逃げ込んで言い聞かせた結局それは自分の孤独を日に日に浮き彫りにしてくだけだった

喧騒から離れた帰り道いつもと何も変わらないのに繰り返してくのかと思ったら急に涙が込み上げて来た

頼りなくて情けなくて不安で淋しくって声にならない声で温もりを欲しがった

ねぇ君は確かに突然現われ私の暗闇に光射したそして少し笑って大丈夫だって頷いて私の手を取って歩きだした君の背に天使の羽を見た

強くなりたいと願ったのは痛みに鈍くなる為じゃない

助けられて支えられて与え合って許し合ったあの日守って行きたいものが出来たから

ねぇ君は時々無防備すぎるくらい私に全てでぶつかって来るそれはあまりにも眩しすぎる程で私は瞬きさえも惜しむの君は背に天使の羽を持つ

ねぇ君は確かに突然現われ私の暗闇に光射したそして少し笑って大丈夫だって頷いて私の手を取って歩きだした

ねぇ君は時々無防備すぎるくらい私に全てでぶつかって来るそれはあまりにも眩しすぎる程で私は瞬きさえも惜しむの君は背に天使の羽を持つ

この悲しき時代の犠牲者に君はどうかならないで欲しい切なる想いが届くようにと私は今日も祈るように歌う

Angel's Song

Escaping into nights, I told myselfThat I was not at all aloneBut after all, it revealedNothing but my loneliness day by day

On my way home from the bustle of the cityThough it was no different from any other dayI thought I would repeat such pattern of lifeAnd tears welled up suddenly

Feeling weak and wretchedUneasy and lonelyI wanted some warmth

In a faint voiceBut it's certain you appeared suddenlyAnd a ray of light shone in my darknessYou smiled a little, told me it was all right with a nodTook my hand and started to walkI saw an angel's wings on your back

It was not because I wanted to be dull to painThat I wished to be strong

I was helped and supported by youWe gave and forgave each otherI got what I wanted to protect

On that daySometimes you are too unprotectedAnd come face to face with me with all your mightIt's so much dazzlingThat I even spare the time of a blink

You have an angel's wings on your backBut it's certain you appeared suddenlyAnd a ray of light shone in my darknessYou smiled a little, told me it was all right with a nodTook my hand and started to walk

Sometimes you are too unprotectedAnd come face to face with me with all your mightIt's so much dazzlingThat I even spare the time of a blinkYou have an angel's wings on your back

I heartily hope that you will not beA victim of this sad ageI sing this song today just as I praySo that my dearest wish may reach you

Here one can find the English lyrics of the song Angel's Song by Ayumi Hamasaki. Or Angel's Song poem lyrics. Ayumi Hamasaki Angel's Song text in English. Also can be known by title Angels Song (Ayumi Hamasaki) text. This page also contains a translation, and Angels Song meaning.