Frank Sinatra "As Time Goes By" lyrics

As Time Goes By

You must remember thisA kiss is still a kissA sigh is just a sighThe fundamental things applyAs time goes by

And when two lovers wooThey still say: "i love you"On that you can relyNo matter what the future bringsAs time goes by

Moonlight and love songs - never out of dateHearts full of passion - jealousy and hateWoman needs man - and man must have his mateThat no one can deny

It’s still the same old storyA fight for love and gloryA case of do or dieThe world will always welcome loversAs time goes by

Zatímco plyne čas

Tohle musíš mít na paměti,že polibek je stále polibkem,povzdech je jen povzdechem,zásadní věci se neminou,zatímco plyne čas.

A když se dva zamilovaní dvoří,stále říkají: Miluji Tě,na to se můžeš spolehnout,je jedno co budoucnost přinese,zatímco plyne čas.

Měsíční svit a písně o lásce - nikdy nezestárnou,Srdce plná vášně - žárlivosti a nenávisti,žena potřebuje muže - a muž musí mít svou družku,tohle nikdo nepopře.

Je to pořád stejná písnička,boj za lásku a slávu,buď to zvládneš nebo zemřeš,svět vždy uvítá milence,zatímco plyne čas.

時が過ぎても

忘れちゃいけないことキスは　今日も　キスため息は　明日も　ため息大切なものは　変わらない時が　過ぎても

恋人達が　求め合えばセリフは　今でも　「愛してる」そのままさ　安心してよたとえ世界が　見違えるほど時が　過ぎても

月明かりも　愛の調べも　けして　色あせはしない人の心　情熱に燃え　嫉妬に焦がれ　憎しみにまみれ女には　男がいなけりゃ　男には　伴侶がなけりゃ　だめね誰も逆らえぬ　世の理　

遥かな昔より　繰り返される 愛をその手に　勝ち取るため　自らの命　賭けた戦いいつだって世界は　恋人達のもの時が　過ぎても

Pe când timpul trece

Trebuie să-ţi aminteşti astaUn sărut încă este un sărutUn suspin este doar un suspinLucrurile fundamentale aplicatePe când timpul trece

Şi când doi iubiţi simpatizeazăEi încă spun:"Te iubesc"Poţi relata despre astaNu contează ce aduce viitorulPe când timpul trece

Lumina lunii şi cântece de dragoste-niciodată demodate la o întâlnireInimii pline de pasiune-gelozie şi urăFemeia are nevoie de bărbat-şi bărbatul trebuie să aibă tovarăşul luiNimeni nu poate nega asta

Încă este acea poveste vecheO luptă pentru dragoste şi glorieUn caz de făcut sau moarteLumea întotdeauna va primi iubiţiiPe când timpul trece

Zaman ilerledikçe

Bunu hatırlamalısınBir öpücük hala bir öpücükBir iç çekme hala bir iç çekmeEsas şeyler geçerlidirZaman ilerledikçe

Ve iki aşık kur yaparkenHala ''seni seviyorum'' derlerBuna güvenebilirsinGeleceğin ne getirdiği farketmezZaman ilerledikçe

Ayışığı ve aşk şarkıları - asla zamanı geçmezTutkuyla dolu kapler - kıskançlık ve nefretKadın erkeğe ihtiyaç duyar - ve erkek eşine sahip olmalıdırBunu kimse inkar edemez

Hala aynı eski hikayeAşk ve şan için bir savaşBir ''yap ya da öl'' olayıDünya kaybedenleri her zaman hoş karşılayacaktırZaman ilerledikçe

Here one can find the lyrics of the song As Time Goes By by Frank Sinatra. Or As Time Goes By poem lyrics. Frank Sinatra As Time Goes By text.