Linkin Park "Burning in the Skies" lyrics

Burning In The Skies (Καίγεται στους ουρανούς)

Χρησιμοποίησα τα άχρηστα ξύλα(1) για να δυναμώσω την φωτιάΤο αίμα της αθοώτητας καίγεται στους ουρανούςΓέμισα την κούπα μου με τον αφρό της θάλασσας(2)Και την άδειασα σε έναν ωκεανό από συντρίμμια

Κολυμπάω στον καπνόΑπό γέφυρες που έχω κάψειΓι' αυτό μην απολογείσαιΧάνω αυτά που δεν μου αξίζουνΑυτά που δεν μου αξίζουν

Κράτησα την ανάσα μου καθώς τα σύννεφα άρχισαν να σχηματίζονταιΑλλά ήσουν χαμένη στον χτύπο της καταιγίδαςΑλλά στο τέλος ήταν γραφτό να μείνουμε χωρισμένοιΣε ξεχωριστά(3) τμήματα της ανθρώπινης καρδιάς

Κολυμπάω στον καπνόΑπό γέφυρες που έχω κάψειΓι' αυτό μην απολογείσαιΧάνω αυτά που δεν μου αξίζουν

Είναι στο μαύρο και τα κόκαλαΑπό γέφυρες που έχω κάψειΓι' αυτό μην απολογείσαιΧάνω αυτά που δεν μου αξίζουνΑυτά που δεν μου αξίζουν

Κολυμπάω στον καπνόΑπό γέφυρες που έχω κάψειΓι' αυτό μην απολογείσαιΧάνω αυτά που δεν μου αξίζουν

Ο πόνος είναι μόνο δικός μουΓια τις γέφυρες που έχω κάψειΓι' αυτό μην απολογείσαιΧάνω αυτά που δεν μου αξίζουν

Αυτά που δεν μου αξίζουνΑυτά που δεν μου αξίζουνΑυτά που δεν μου αξίζουν

Εδώ είναι τα άχρηστα ξύλα για να δυναμώσεις την φωτιάΤο αίμα της αθοώτητας καίγεται στους ουρανούς

Palaa taivailla

Käytän kelopuuta saadakseni tulen nousemaanViattomuuden veren palaessa taivaillaTäytin kuppini meren nousullaJa kaadoin sen pois raunioiden valtamereen

Uin polttamieniSiltojen savussaJoten älä pyydä anteeksiMenetän sen, mitä en ansaitseMitä en ansaitse

Pidättelin henkeäni, kun pilvet alkoivat muodostuaMutta sinä olit eksyksissä myrskyn pauhuissaMutta loppujen lopuksi meidät olikin tarkoitettu erilleenIhmissydämen erillisiin kammioihin

Uin polttamieniSiltojen savussaJoten älä pyydä anteeksiMenetän sen, mitä en ansaitse

Se on noidenSiltojen rungoissaJoten älä pyydä anteeksiMenetän sen, mitä en ansaitseMitä en ansaitse

Uin polttamieniSiltojen savussaJoten älä pyydä anteeksiMenetän sen, mitä en ansaitse

Tuska on yksin minunPolttamieni siltojen takiaJoten älä pyydä anteeksiMenetän sen, mitä en ansaitse

Mitä en ansaitseMitä en ansaitseMitä en ansaitse

Tässä on kelopuu, jolla tuli saadaan pysymäänViattomuuden veren palaessa taivailla

Gori u nebesima

Koristim drvo da napravim vatruKrv nevinosti gori u nebesimaNapunio sam šolju ustankom nebaI izlio ga u okean ostataka

Plivam u dimuMostova koje zapalio samNe žali meGubim ono što mi ne pripadaOno što mi ne pripada

Držao sam dah dok su se oblaci formiraliAli izgubio si se u udarcima munjeNa kraju suđeno je da budemo razdvojeniU odvojenim komorama ljudskog srca

Plivam u dimuMostova koje zapalio samNe žali meGubim ono što mi ne pripada

To je u crnom i u kostimaMostova koje zapalio samNe žali meGubim ono što mi ne pripadaOno što mi ne pripada

Plivam u dimuMostova koje zapalio samNe žali meGubim ono što mi ne pripada

Ono što mi ne pripadaOno što mi ne pripadaOno što mi ne pripada

Evo drveta da održim vatruKrv nevinosti gori u nebesima

Cháy Rực Khắp Trời

Tôi dùng những khúc gỗ khô để khiến ngọn lửa trỗi dậyMáu của những kẻ vô tội cháy rực khắp trờiTôi đổ đầy ly với thủy triều của biểnRồi lại đổ hết đi xuống đại dương của những mảnh vỡ vụn

Tôi bơi lội trong làn khóiCủa những cây cầu tôi thiêu rụiCho nên đừng xin lỗi làm gìTôi đánh mất thứ tôi không xứng đáng được nhận thôiThứ tôi không đáng được nhận

Tôi nín thở khi những đám mây bắt đầu thành hìnhNhưng em đã lạc lối trong tiếng gào thét của cơn giôngNhưng cuối cùng thì chúng ta cũng sẽ phải rời xa nhauTrong những căn hầm riêng biệt của trái tim con người

Tôi bơi lội trong làn khóiCủa những cây cầu tôi thiêu rụiCho nên đừng xin lỗi làm gìTôi đánh mất thứ tôi không xứng đáng được nhận thôi

Nó ở trong màu đen và xươngCủa những cây cầu tôi thiêu rụiCho nên đừng xin lỗi làm gìTôi đánh mất thứ tôi không xứng đáng được nhận thôiThứ tôi không đáng được nhận

Tôi bơi lội trong làn khóiCủa những cây cầu tôi thiêu rụiCho nên đừng xin lỗi làm gìTôi đánh mất thứ tôi không xứng đáng được nhận thôi

Nỗi đau là của một mình tôi thôiCho những cây cầu tôi thiêu rụiCho nên đừng xin lỗi làm gìTôi đánh mất thứ tôi không xứng đáng được nhận thôi

Thứ tôi không đáng được nhậnThứ tôi không đáng được nhậnThứ tôi không đáng được nhận

Đây là những khúc gỗ khô để làm ngọn lửa cháy mãi mãiMáu của những kẻ vô tội cháy rực khắp trời