Evanescence "The Only One" lyrics

O μοναδικός

Ξέρεις ότι δεν είσαι ο μοναδικόςΌταν όλα έρχονται και συντρίβονται, τα μεσάνυχταΞέρεις ότι δεν είσαι ο μοναδικόςΌταν όλοι είναι τόσο μόνοιΒρίσκουν μια πόρτα έξω από τη ζωήΞέρεις ότι δεν είσαι ο μοναδικόςΌλοι θρηνούμεΕίμαστε χαμένοι και αιμορραγούμεΌλες οι ζωές μαςΠεριμέναμεΓια κάποιον να καλέσει τον αρχηγό μαςΌλα τα ψέματά σας,Δεν τα πιστεύωΠαράδεισε, λάμψε ένα φως πάνω μουΤόσο φοβάσαι να ανοίξεις τα μάτια σουΥπνωτισμένοςΞέρεις ότι δεν είσαι ο μοναδικόςΠοτέ δεν κατάλαβα αυτή τη ζωή, και έχεις δίκιο, εγώ δεν την αξίζω Ξέρεις ότι δεν είμαι η μοναδικήΌλοι θρηνούμεΕίμαστε χαμένοι και αιμορραγούμεΌλες οι ζωές μαςΠεριμέναμεΓια κάποιον να καλέσει τον αρχηγό μαςΌλα τα ψέματά σας,Δεν τα πιστεύωΠαράδεισε, λάμψε ένα φως πάνω μουΜην κοιτάς κάτωΜην κοιτάς μέσα στα μάτια του κόσμου απέναντί σου Μην κοιτάς κάτωΘα πέσειςΘα γίνεις η θυσία τουςΣωστά ή λάθος,Δεν μπορώ να κρατηθώΜε τον φόβοΌτι έχω χαθεί χωρίς εσέναΕάν δεν μπορώ να νιώσω,Δεν μου ανήκωΔεν είμαι αληθινήΌλες οι ζωές μαςΠεριμέναμεΓια κάποιον να καλέσει τον αρχηγό μαςΌλα τα ψέματά σας,Δεν τα πιστεύωΠαράδεισε, λάμψε ένα φως πάνω μου

O único

Você sabe que não é o únicoQuando todos eles se chocarem, à meia-noiteVocê sabe que não é o únicoQuando eles estiverem tão sozinhosEles encontrarão uma porta dos fundos para a vidaVocê sabe que não é o únicoTodos nós nos afligimosPerdidos e ensaguentadosPor todas nossas vidasEstivemos esperandoPor alguém para chamar nosso líderTodas suas mentiras, eu não estou acreditandoO céu faz brilhar uma luz em mimCom tanto medo de abrir os olhosHipnotizadaVocê sabe que não é o únicoNunca entendi esta vida e você tá certo, eu não mereçoMas você sabe que não é o únicoTodos nós nos afligimosPerdidos e ensaguentadosPor todas nossas vidasEstivemos esperandoPor alguém para chamar nosso líderTodas suas mentirasEu não estou acreditandoO céu faz brilhar uma luz em mimCom tanto medo de abrir os olhosNão olhe pra baixoNão olhe nos olhosDo mundo debaixo de vocêNão olhe pra baixoVocê cairáVocê se tornará o sacrifício delesCerto ou errado,não dá pra segurarno medo de queestou sem vocêSe eu não consigo sentireu não sou minha,eu não sou realPor todas nossas vidasEstivemos esperandoPor alguém para chamar nosso líderTodas suas mentirasEu não estou acreditandoO céu faz brilhar uma luz em mim

Den Enda

när de alla rasamid-flygningdu vet att du är inte den endanär de är så ensam de hittar en bakdörr ut av livetdu vet att du är inte den enda

Vi är alla sörjande,Förlorade och blödning.

Alla våra liv,Vi har väntatFör någon att ringa vår ledare.Alla dina lögner,Jag tänker inte tro.Himlen skina ett ljus på mig.

Så rädd för att öppna ögonen, hypnotiserade.Du vet att du är inte den endaFörstod aldrig det här livet.Och du har rätt, jag inte förtjänarMen du vet att jag inte är den enda.

Vi är alla sörjande,Förlorade och blödning.

Alla våra liv,Vi har väntatFör någon att ringa vår ledare.Alla dina lögner,Jag tänker inte tro.Himlen skina ett ljus på mig.

Titta inte ner,Titta inte in i världens ögon under dig.Titta inte ner, kommer du faller ner,Du kommer att bli deras offer.

Rätt eller fel.Kan inte hålla på rädslan att jag förlorade utan dig.Om jag inte kan känna, jag är inte mina,Jag är inte riktigt.

Alla våra liv,Vi har väntatFör någon att ringa vår ledare.Alla dina lögner,Jag är inte tro,Himlen skina ett ljus på mig.