El mateix amor
Quan estava a tercer, creia que era gaiperquè sabia dibuixar, i el meu oncle l'era, i mantenia la meva habitació en ordreLi ho vaig dir a la meva mare, amb llàgrimes caientI ella em va dir "Ben, a tu t'agraden les noies des d'abans de la guarderia"Sí, supogo que tenia raó en això, no?Un munt d'estereotips, tots al meu capRecordo fer càlculs, tot dient-me "sí, el bèisbol se'm dóna bé"Deia això en una idea preconcebudaperquè als que els agrada el mateix sexe, pensava jo,tenen unes característiques concretesEls conservadors creuen que és una decisiói que es pot tractar amb algun tractament i amb religió,l'home ha fet del canvi d'orientació una predisposició,jugant a ser Déu. Oh, no, tornem-hi de nou!Els valents, els EUA encara tenim por al que no coneixemI Déu s'estima a tots els seus fills, això és el que obliden d'alguna maneraPerò vaja, seguim si voleu donant-li voltes a un llibre escrit fa 3500 anys,No sé...
I no puc canviarencara que ho provisencara que volguésestic actuant de forma estranyaencara que ho provisencara que volguésel meu amorel meu amorel meu amorem manté calentem manté calentem manté calentem manté calent
Si fos gai, pensaria que l'hip hop m'odiahas llegit els comentaris a Youtube darrerament?"Nen, això és gai" apareix al periòdicens tornem insensibles amb el que diemuna cultura fonamentada en l'opressiói seguim sense acceptar-hoens diem els uns als altres "marica"* als fòrumsuna paraula nascuda de l'odi, encara que el nostre gènere ho ignoriun gai és un sinònim suavitzatés el mateix odi que ha provocat guerres de religió,des del gènere fins el color de pell, la complexió del pgimentla mateixa lluita que ha portat a gent a manifestacionsSón els drets humans per atots, no hi ha diferència!Viu la teva vida i sigues tu mateixquan estava a l'església, em van dir una altra cosa,si prediques odi a misa, estàs blasfemant,l'aigua sagrada en la qual et mulles està sent enverinadamentre a la resta se la va callanten lloc de lluita pels éssers humans el dret dels quals els ha sigut robatpotser no és el mateix, però això no importa,no hi ha llibertat fins que siguem tots iguals, maleïda siga, és veritat, jo li dono suport!
I no puc canviarencara que ho provisencara que volguésestic actuant de forma estranyaencara que ho provisencara que volguésel meu amorel meu amorel meu amorem manté calentem manté calentem manté calentem manté calent
Dóna-li al play, no al pauseprogressa, segueix endavant,sense el vel als ullsli donem suport a la causafins el dia en què els meus oncles puguin casar-se legalmentels nens caminen cap a la recepció amb el cor en ple dolorUn món tan ple d'odi en el qual alguns prefereixenmorir abans de ser allò que sóni un certificat en un paper no ho solucionaràperò és una forma conjunta de començarcap llei ens canviaràno importa el Déu al qual creguemtots vivim del mateix,oblida't de la pora dins, tots sentim el mateix amorés hora de que li donem suport sostenint-lo ben alt
I no puc canviarencara que ho provisencara que volguésestic actuant de forma estranyaencara que ho provisencara que volguésel meu amorel meu amorel meu amorem manté calentem manté calentem manté calentem manté calentL'amor és pacientl'amor és amablel'amor és pacientl'amor és amable(no prolaré els diumenges)l'amor és pacient(no ploraré els diumenges)l'amor és amable(no ploraré els diumenges)l'amor és pacient(no ploraré els diumenges)
Samme kærlighed
Da jeg gik i tredje klasse troede jeg at jeg var homoseksuelFordi jeg kunne tegne, og min onkel var det, og jeg holdt orden på mit værelseFortalte min mor med tåre løbende ned af kinderneHun var ligesom " Ben du har elsket pige siden før børnehaven"Syret. Ja, hun havde ligesom en pointeEn masse stereotyper inde i mit hovedeJeg huske at lave udregningen som at "ja, jeg er god til lilleputEn forud anet ide om hvad det hele betødFor dem der kan lide det samme kønHar de karakteristikaDe højre orienterede tror det er et valgOg at du kan blive kureret med en behandling og religionMenneskeskabt omlægning af en forudsætningLeger Gud, åh nej så går det løsDet stolte Amerika frygter stadig det vi ikke vedog at "Gud elsker alle sin børn" er på en måde glemtMen vi citerer en bog der er skrevet 3500 år sidemJeg ved det ikke
Og jeg kan ikke ændresSelvom jeg prøvede påSelvom jeg gerne villeOg jeg kan ikke ændresSelvom jeg prøverSelvom jeg gerne villeMin kærlighedMin kærlighedMin kærlighedHun holder mig varmHun holder mig varmHun holder mig varmHun holder mig varm
Hvis jeg var homoseksuel, ville jeg tro hip-hop hadede migHar du læst kommenter på Youtube fornyligt"Hold da op, det er bøsset" blev skrevet dagligtVi er blevet så følelsesløse i forhold til hvad vi sigerEn kultur grundlagt af undertrykkelseOg alligevel har vi ikke accept for demKalder hinanden for bøsser bag tasterne på tastaturetEt ord med rod i had, men vores genre ignorerer det stadigOg homoseksuel er synonymt med det mindreDet er det samme had der er skyld i krig fra religionKøn til hudfarve, din hudfarves pigmenteringDen samme kamp som fik folk til "walk-outs" og "sit-ins"Det er en menneskeret for alle, der er ingen forskelLev livet og vær dig selvDa jeg var i kirke lærte de mig også noget andetHvis du prædiker had til gudstjenesten er de ord ikke velsignetDet hellige vand som du nyder er forgiftetNår alle andre er mere tryg ved at tie stilleI stedet for at slås for mennesker som har fået deres ret stjålentDet er måske ikke det samme, men det er ligemegetIngen frihed for vi alle er lige, fandme så støtter jeg detJeg ved det ikke
Og jeg kan ikke ændresSelvom jeg prøvede påSelvom jeg gerne villeMin kærlighedMin kærlighedMin kærlighedHun holder mig varmHun holder mig varmHun holder mig varmHun holder mig varm
Tryk på startknappen, tryk ikke pauseFremgang marcherer fremadMed sløret over vores øjneVi vender ryggen til sagenTil den dag hvor mine onkler kan bliver sammenføjet af lovenNår børn ikke går rundt på gangene plaget af smerter i hjertetEn verden so hadefuld at nogle vil hellere dø end være den de erEt certifikat på papir kan ikke løse detMen det er fandme et godt sted at starteIngen lov kan ændre hvem vi erVi skal ændres osLigegyldigt hvilken Gud vi tror påVi kommer fra den sammeFjern frygtenUnderneden er det alt sammen kærlighedDet er på tiden vi rejser os sammenDen samme
Og jeg kan ikke ændresSelvom jeg prøvede påSelvom jeg gerne villeOg jeg kan ikke ændresSelvom jeg prøverSelvom jeg gerne villeMin kærlighedMin kærlighedMin kærlighedHun holder mig varmHun holder mig varmHun holder mig varmHun holder mig varmKærlighed er tålmodigKærlighed er rarKærlighed er tålmodigKærlighed er rar(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er tålmodig(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er rar(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er tålmodig(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er rar(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er tålmodig(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er rar(Jeg græder ikke på en søndag)Kærlighed er tålmodigKærlighed er rar
Ίδια αγάπη
Όταν πήγαινα στην τρίτη δημοτικού νόμιζα ότι ήμουν ομοφυλόφιλοςΕπειδή ήξερα να ζωγραφίζω, ήταν και ο θείος μου, και είχα το δωμάτιο μου τακτοποιημένοΤο είπα στην μαμά μου με δάκρυα να κυλούν στο πρόσωπό μουΕκείνη είπε "Μπεν αγαπάς τα κορίτσια πριν ακόμη και από τον παιδικό σταθμό."Έκανα λάθος. Ναι μάλλον είχε δίκαιο, ε;Ένα κάρο στερεότυπα μέσα στο μυαλό μου.Θυμάμαι ότι έκρινα τα πράγματα όπως, "ναι είμαι καλός στο παιδικό ποδόσφαιρο"Μια προκατειλημμένη ιδέα αυτών που σήμαιναν τα πάνταΓια εκείνους που προτιμούσαν το ίδιο φύλοΕίχα τα χαρακτηριστικάΟι συντηρητικοί αριστεροί πιστεύουν ότι είναι μια απόφασηΚαι μπορείς να θεραπευτείς με κάποια γιατρειά και τη θρησκείαΔικέ μου με έκανε να θυμηθώ μια προδιάθεσηΝα το παίζουν θεοί, ω όχι πάμε πάλιΑμερική, ο γενναίος ακόμη φοβάται αυτό που δεν γνωρίζουμεΚαι το ''ο θεός αγαπά όλα τα παιδιά του'' έχει κάπως ξεχαστείΑλλά παραφραζουμε ένα βιβλίο που έχει γραφτεί πριν από 3.500 χρόνιαΔεν ξέρω
Και δεν μπορώ να αλλάξωΑκόμη κι αν προσπάθησαΑκόμη κι αν το ήθελαΣυμπεριφέρομαι παράξεναΑκόμη κι αν προσπαθώΑκόμη κι αν το ήθελαΗ αγάπη μουΗ αγάπη μουΗ αγάπη μουΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστό
Άμα ήμουν γκέι, θα πίστευα ότι το χιπ-χοπ με μισείΈχεις διαβάσει τελευταία τα σχόλια στο YouTube"Δικέ μου, αυτό είναι γκέι" αναρτώνται καθημερινώςΈχουμε μουδιάσει στο τι λέμεΈνας πολιτισμός θεμελιωμένος πάνω στην καταπίεσηΌμως μέχρι στιγμής δεν τους δεχόμαστεΛέμε ο ένας τον άλλο αδερφή πίσω από τα κλειδιά των πινάκων ανακοινώσεωνΜια λέξη ριζωμένη στο μίσος, όμως το είδος ακόμη το αγνοείΗ λέξη ομοφυλόφιλος είναι συνώνυμο του ασθενέστερουΕίναι το ίδιο μίσος που προξένησε πολέμους από τη θρησκείαΑπό το φύλο μέχρι το χρώμα του δέρματος, την απόχρωση του δέρματος σουΟ ίδιος αγώνας που οδήγησε τους ανθρώπους σε πορείες και καθιστικές διαμαρτυρίεςΤα ανθρώπινα δικαιώματα είναι για όλους, δεν υπάρχει διαφορά!Ζήσε και να είσαι ο εαυτός σουΌταν πήγαινα στην εκκλησία μου είχαν μάθει κάτι διαφορετικόΑν κάνεις κήρυγμα για το μίσος στην λειτουργία αυτά τα λόγια θα δοξαστούνΑυτό το άγιο νερό που βουτάς έχει δηλητηριαστείΌταν όλοι οι άλλοι είναι βολεμένοι με το να παραμένουν σιωπηλοίΚαι δεν πολεμούν για τους ανθρώπους που τους έχουν αφαιρεθεί τα δικαιώματά τουςΜπορεί να μην είμαι το ίδιο, μα αυτό δεν έχει σημασίαΚαθόλου ελευθερία μέχρι να γίνουμε ίσοι, ναι γαμώτο είμαι υπέρΔεν ξέρω
Και δεν μπορώ να αλλάξωΑκόμη κι αν προσπάθησαΑκόμη κι αν το ήθελαΗ αγάπη μουΗ αγάπη μουΗ αγάπη μουΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστό
Και πάτα το play, μην πατάς το στοπΚάνε πρόοδο, προχώραΜε το πέπλο μπροστά στα μάτια μαςΓυρνάμε την πλάτη στην αιτίαΜέχρι οι θείοι μου να ενωθούν σύμφωνα με τον νόμοΌταν τα παιδιά περπατούν στο διάδρομο με πόνο στην καρδιά τουςΈνας κόσμος τόσο μισητός που μερικοί προτιμούν να πεθάνουν παρά να είναι ο εαυτός τουςΚαι ένα πιστοποιητικό δεν θα λύσει τα πάνταΜα είναι ένα αναθεματισμένο καλό σημείο για να ξεκινήσουμεΚανένας νόμος δεν θα μας αλλάξειΕμείς οι ίδιοι πρέπει να αλλάξουμεΟποιονδήποτε θεό και να πιστεύουμεΕρχόμαστε από τον ίδιοΑποβάλετε το φόβοΣτο κάτω-κάτω είναι η ίδια αγάπηΓια τον καιρό που μεγαλώσαμεΗ ίδια
Και δεν μπορώ να αλλάξωΑκόμη κι αν προσπάθησαΑκόμη κι αν το ήθελαΣυμπεριφέρομαι παράξεναΑκόμη κι αν προσπαθώΑκόμη κι αν το ήθελαΗ αγάπη μουΗ αγάπη μουΗ αγάπη μουΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΜε κρατάει ζεστόΗ αγάπη είναι υπομονετικήΗ αγάπη είναι καλήΗ αγάπη είναι υπομονετικήΗ αγάπη είναι καλή(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι υπομονετική(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι καλή(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι υπομονετική(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι καλή(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι υπομονετική(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι καλή(Δεν κλαίω τις Κυριακές)Η αγάπη είναι υπομονετικήΗ αγάπη είναι καλή
Sama rakkaus
Kun olin kolmannella luokalla luulin olevani homoKoska osasin piirtää, ja enoni oli, ja pidin huoneenisuoranaKerroin äidilleni kyyneleet vierien kasvoillaniHän oli kuin "Ben olet rakastanut tyttöjä esikoulusta asti"Joo hänellä taisi olla pointti, eikö?Paljon stereotypioita päässäniMuistan tehneeni matematiikkaa niin kuin "Joo olen hyvä pienessä liigassa"Ennakoin idean mitä se kaikki tarkoittiNiille jotka pitivät samasta sukupuolestaOli hahmottavaaOikea siipi konservatiivisesti luulee sen olevan päätösJa voisit parantua jollain hoidolla tai uskonnollaMies teki uudelleenjohdatuksen taipumukseenLeikki jumalaa, aw nah nyt mennäänAmerikka rohkea silti pelkää sitä mitö emme tiedäJa Jumala rakastaa lapsia, on jollaintapaa unohdettuMutta me kerromme omin sanoin kirjaa joka on kirjoitettu 3500 vuotta sitten en tiedä
Ja en voi muuttuaVaikka yrittäisinVaikka haluaisinKäyttäydyn oudostiVaikka yrittäisinVaikka haluaisinMinun rakkauteniMinun rakkauteniMinun rakkauteniHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänä
Jos olisin homo luulisin että hip-hop vihaisi minuaOletko lukenut YouTube-kommentteja viime aikoina"Jätkä, toi on homoa" lauotaan joka päiväMe olemme puutuneita sille mitä sanommeKulttuuri löydetty sorrostaSilti emme hyväksy heitäKutsumme toisiamme faggoteiksi takana avaimen viestiinSana juurrettu vihaan, silti meidän genremme ignooraa senHomo on synonyymi pienemmälleSe on sama viha joka aiheuttaa sodat uskonnostaSukupuolesta ihonväriin, pigmenttisi värinSama taistelu joka ihmiset kävelee ulos ja istuu sisäänSe on ihmisoikeutta kaikille, ei ole eroa!Elä ja ole itsesiKun olin kirkossa he opettivat minulle jotain muutaEttä kastevesi jota liotat on myrkytettyäKun kaikki muut ovat mukavasti myös äänettömätMielummin kun taistelevat ihmisille joilla on heidän varastetut oikeutensaEn ehkä ole sama, mutta se ei ole tärkeääEi ole vapautta kunnes olemme tasa-arvoisia, hitto soikoon puolustan sitä.
Ja en voi muuttuaVaikka yrittäisinVaikka haluaisinKäyttäydyn oudostiVaikka yrittäisinVaikka haluaisinMinun rakkauteniMinun rakkauteniMinun rakkauteniHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänä
Ja paina playta, älä paina pauseaprosessi, maaliskuu päälläHuntu silmiemme ylläMe käännämme selkämme sille koskaSiihen päivään kun enoni voi olla yhdistettynä lakiinKun lapset kävelevät ympäri käytävää vaivaantuneita kivusta sydämessäänSana niin vihattava jotkut mielummin kuolevat kun ovat mitä ovatJa sertifikaatti paperilla ei ratkaise sitäMutta se on pirun hyvä paikka aloittaaMikään laki ei muuta meitäMeidän pitää itse muutta itsemmeMihin Jumalaan ikinä uskommekaanTulemme samasta yhdestäKisko pois pelkoSyvällä se on samaa rakkauttaSiitä ajasta minkä kasvatimme
Ja en voi muuttuaVaikka yrittäisinVaikka haluaisinKäyttäydyn oudostiVaikka yrittäisinVaikka haluaisinMinun rakkauteniMinun rakkauteniMinun rakkauteniHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäHän pitää minut lämpimänäRakkaus on kärsivällistäRakkaus on kilttiäRakkaus on kärsivällistäRakkaus on kilttiä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kärsivällistä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kilttiä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kärsivällistä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kilttiä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kärsivällistä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kilttiä(En itke sunnuntaisin)Rakkaus on kärsivällistäRakkaus on kilttiä
Ugyanaz a szerelem
Amikor harmadikos voltam, azt hittem, hogy meleg vagyokMert tudtam rajzolni, és a nagybátyám is az volt, a szobám pedig mindig rendben voltElmondtam ezt anyának, könnyekkel az arcomonŐ meg erre azt mondta, hogy „Ben, hiszen te már az óvodában is a lányok után futottál”Azt hiszem túlgondoltam a dolgokat, később neki kellett, hogy igazat adjakAnnyi sztereotípia van a fejembenEmlékszem, ahogy írtam a matek leckémet és arra gondoltam, hogy „én jó vagyok a baseball-ban, szóval nem lehetek buzi”Már előre volt egy kép bennem arrólHogy milyen az, aki a saját nemét szeretiHogy annak milyennek kell lenniA jobboldali konzervatív fazonok, akik azt mondják, hogy ez csak választás kérdéseÉs ki lehet gyógyulni belőle, ha kezeljük, meg vallásosak vagyunkMintha az ember megváltoztathatná a saját hajlamaitMintha ő lenne Isten, ahh, itt is vagyunkAmerika még mindig fél attól, amit nem ismerÉs az, hogy Isten minden teremtményét szereti már feledésbe merültDe azért idézgetünk egy olyan könyvből, ami háromezer ötszáz évvel ezelőtt íródottNem is tudom
Nem tudok megváltozniMég akkor sem, ha megpróbálomMég akkor sem, ha akaromNem tudok megváltozniMég akkor sem, ha megpróbálomMég akkor sem, ha akaromSzerelmemSzerelmemSzerelmemŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggá
Ha buzi lennék, akkor azt gondolnám, hogy a hip-hop világ utál engemOlvastad mostanában a YouTube kommenteket?Az „Ez olyan buzis” naponta oda van írvaOlyan nemtörődöm módon mondjuk ki a szavakatEgy olyan kultúrában élünk, ami az elnyomásból akart kitörniDe mégsem tudjuk elfogadni őketLeköcsögözzük egymást, mert nagy a pofánk a képernyő mögöttEz a szó a gyűlöletből jött létre, mégis olyan könnyen használjukA buziság egyet jelent a rosszalUgyanazt a gyűlöletet reprezentálja, mint ami miatt kirobbantak a vallásháborúkAmikor a bőrszín alapján különböztetjük meg az embereketUgyanez vezetett ahhoz is amikor az emberek végre kivonultak az utcákraÉs kinyilvánították, hogy a jogok mindenkit megilletnek, és nincsenek az emberek között különbségek!Légy önmagad és éld az életedDe amikor a templomban voltam, akkor valami mást tanítottak nekemHa bajod van a rendszerrel, akkor nem szólalhatsz megÉs a rád kent szenteltvíz máris mérgezett leszAmikor mindenki csak hallgat, mert az könnyebbKönnyebb, mint kiállni azokért, akiket igazságtalanul lekezelnekTalán nem vagyok ugyanolyan, de nem számítSosem leszünk szabadok, addig, amíg nem kezeljük egymást egyenlőként
Nem tudok megváltozniMég akkor sem, ha megpróbálomMég akkor sem, ha akaromSzerelmemSzerelmemSzerelmemŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggá
Tennünk kéne valamit, nem pedig elnapolni a dolgokatElősegíteni a változástMert az az ember is hibásAki látja a problémát, de mégsem tesz semmitAddig a napig, amíg a nagybátyám nem részesül ugyanazokban a jogokbanAmíg a gyerekek, félelemmel a szívükben sétálnak az iskola folyosóinOlyan gyűlölködő ez a világ, hogy néhányan inkább meghalnának, mint, hogy felvállalják magukatÉs az, hogy a melegek házasodhassanak, az nem fogja megoldani az egész problémátDe egy jó kezdetnek számítMert a törvények nem változatnak meg minketMert nekünk kell változtatni magunkonMindegy, hogy melyik Istenben hiszünkAkkor is egy helyről jöttünkHa eltüntetjük a gyűlöletetAkkor alatta ugyanaz a szeretet vár minketItt az ideje a változásnak
Nem tudok megváltozniMég akkor sem, ha megpróbálomMég akkor sem, ha akaromNem tudok megváltozniMég akkor sem, ha megpróbálomMég akkor sem, ha akaromSzerelmemSzerelmemSzerelmemŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáŐ tesz engem boldoggáA szerelem türelmesA szerelem jóindulatúA szerelem türelmesA szerelem jóindulatú(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem türelmes(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem jóindulatú(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem türelmes(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem jóindulatú(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem türelmes(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem jóindulatú(Vasárnap nem szoktam sírni)A szerelem türelmesA szerelem jóindulatú
O Mesmo Amor
Quando eu estava no terceiro ano, achava que eu fosse gay1Porque eu desenhava, e o meu tio era e eu sempre arrumava1 meu quartoContei pra minha mãe, lágrimas pelo meu rosto rolaramEla disse: “Ben, você adorava as meninas no Prézinho2”Me droguei; Sim, acho que ela até que estava certa, né?Dezenas de estereótipos na minha cabeçaEu me lembro de estar arquitetando coisas do tipo: “tá, sou bom no Little League3”,Uma ideia preestabelecida do significado disso tudoPara a visão daqueles quem amam ao mesmo sexo,Têm as característicasOs conservadores de direita pensam que isso é algo que se decideE que se pode curar com um pouco de tratamento e de religiãoUm refazer de uma predisposição feito pelo homemBrincando de Deus, ai não, aqui vamos nósA corajosa América ainda teme o desconhecidoE a máxima “Deus ama todos os seus filhos” foi meio que esquecidaMas nós parafraseamos4 um livro escrito há 35005 anosSei lá
E eu não posso mudarMesmo se eu tentasseMesmo se eu quisesseE eu não posso mudarMesmo se eu tentasseMesmo se eu quisesseMeu amorMeu amorMeu amorÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aquece
Se eu fosse gay, eu pensaria que o hip-hop me odeiaVocê tem lido os comentários no YouTube?Um “cara, isso é gay!” é lançado diariamenteNos tornamos tão torpes pelo que dizemosUma cultura estruturada pela opressãoAinda, que nós não os aceitemos,Nos fóruns, chamamos um ao outro de “viado” por detrás das teclasUma palavra enraizada no ódio, ainda que o nosso gênero continue ignorando issoE “gay” tem sido posto com sinônimo de “inferiorizados”É o mesmo ódio que tem causado guerras pelas religiões,Gêneros, até cor de pele, a aparência do seu pigmento de peleA mesma luta que levou multidões a greves e manifestaçõesDireitos humanos são para todos, sem distinção!Convivam e sejam vocês mesmos!Quando eu estava na igreja, me ensinaram uma outra coisa:Se pregares o ódio, tuas palavras não serão consagradas,Que a água benta que sorveste6 estivesse envenenadaQuando o restante das pessoas se contenta em se manter calado,Ao invés de lutar pelos seus iguais que tiveram seus direitos roubadosEu posso até não mais ser o mesmo, mas isso não importaSem liberdades até sermos igualizados, certamente que eu apoio a causaSei lá
E eu não posso mudarMesmo se eu tentasseMesmo se eu quisesseMeu amorMeu amorMeu amorÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aquece
Aperte o “play”, não o “pause”Progresso! Em frente!Com o véu bloqueando nossa visão,Nós damos as costas à causa,Até o dia em que os meus tios possam estar unidos perante a leiAté quando as crianças não estejam andando por aí, com os corações amaldiçoados pela dorUm mundo tão doloroso, que alguns preferem a morte a serem quem eles realmente sãoE um certificado no papel, não vai adiantar nada,Mas é um ótimo ponto pelo qual começarLeis não vão nos mudar,Quem o deve fazer, somos nós mesmosQualquer que seja o deus que acreditemosNós provimos de um em comumAcabe com o medoSobretudo, todos são o mesmo amorSobre aquela época em que crescemosA mesma
E eu não posso mudarMesmo se eu tentasseMesmo se eu quisesseE eu não posso mudarMesmo se eu tentasseMesmo se eu quisesseMeu amorMeu amorMeu amorÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceÉ ela quem me aqueceO amor é pacienteO amor é amávelO amor é pacienteO amor é amável(Não tenho chorado aos domingos)O amor é paciente(Não tenho chorado aos domingos)O amor é amável(Não tenho chorado aos domingos)O amor é paciente(Não tenho chorado aos domingos)O amor é amável(Não tenho chorado aos domingos)O amor é paciente(Não tenho chorado aos domingos)O amor é amável(Não tenho chorado aos domingos)O amor é pacienteO amor é amável.
Иста љубав
Када сам био у трећем разреду мислио сам да сам гејЗато што сам умео да цртам, мој ујак је био, и соба ми је била уреднаРекао сам мами ронећи сузе низ своје лицеОна је рекла "Бен, волео си девојчице још пре вртића".Да, изгледа да је била у праву, зар не?Гомила стереотипа у мојој главиСећам се кад када сам сматрао ствари као, "Да, добар сам у бејзболу"Унапред замишљена идеја о томе шта то значиЗа оне који воле исти полИмају карактеристикеДесничари конзервативци мисле да је то одлукаИ да можеш бити излечен неким лечењем или религијомОд стране људи променити склоностИграјући се Бога, ох, не, ево насХрабра Америка се још увек боји онога што не знамоИ "Бог воли сву своју децу" је некако заборављеноАли ми парафразирамо књигу која је написана пре 3500Не знам
И ја се не могу променитиИ кад бих покушаоИ кад бих хтеоИ ја се не могу променитиИ кад бих покушаоИ кад бих хтеоМоја љубавМоја љубавМоја љубавОна ме одржава топломОна ме одржава топломОна ме одржава топлом
Да сам геј, мислио бих да ме хип хоп мрзиДа ли сте скоро читали коментаре на Јутјубу?"Човече, то је геј" се тамо ставља дневноПостали смо толико несвесни онога што говоримоКултура направљена из присилеАли их ипак не прихватамоЗовемо једни друге педерима за компјутеримаРеч која потиче из мржње, али ипак наш жанр је игноришеИ геј је синоним за лошијеТо је иста мржња која је изазвала ратове из религијаОд пола до боје коже, сложености твог пигментаТо је иста битка која је довела људе до протестаЉудска права за све, нема разлике!Настави да живиш и буди својКад сам био у цркви, учили су ме нешто другоАко проповедаш мржњу на служби те речи нису помазанеТа света вода у коју потапаш је затрованаКада је свима боље да остану без гласаНего да се боре за људе којима су одузета праваМожда нисам исти, али то није битноНема слободе док нисмо сви једнаки, да, тако је, подржавам тоНе знам
И ја се не могу променитиИ кад бих покушаоИ кад бих хтеоИ ја се не могу променитиИ кад бих покушаоИ кад бих хтеоМоја љубавМоја љубавМоја љубавОна ме одржава топломОна ме одржава топломОна ме одржава топлом
И притисни "пусти", не "паузу"Напредуј, настави даљеСа велом преко наших очијуОкрећемо леђа разлогуДо дана када ће моји ујаци моћи да се уједине закономКада деца не шетају ходником преоптерећена болом у њиховим срцимаСвет је толико пун мржње да ће неки радије умрети него бити оно ко суИ сертификат на папиру неће решити свеАли је проклето добро место да се почнеНиједан закон нас неће променитиМи морамо да се променимоУ којег год бога верујешСви смо настали од истогСкини страх са себеИспод је све то иста љубавБило је време да се се боримо за себе
И ја се не могу променитиИ кад бих покушаоИ кад бих хтеоИ ја се не могу променитиИ кад бих покушаоИ кад бих хтеоМоја љубавМоја љубавМоја љубавОна ме одржава топломОна ме одржава топломОна ме одржава топломЉубав је мирнаЉубав је добраЉубав је мирнаЉубав је добра(Не плачем недељом)Љубав је мирна(Не плачем недељом)Љубав је добра(Не плачем недељом)Љубав је мирна(Не плачем недељом)Љубав је добра(Не плачем недељом)Љубав је мирна(Не плачем недељом)Љубав је добра(Не плачем недељом)Љубав је мирнаЉубав је добра
'Ofa Tatau
'I he taimi 'o ho'oku kalasi fika tolu, neu 'ilo'i ka mahalo 'oku ha mahu1'e auHe na'e lava au ke tohi ta, pea tatau pe ia mo hoku tu'ajina, pea neu fakama'a 'a hoku lokiNeu tala'atu ki hoku fa'e mo e lo'imata kuo to ki lalo hoku mata'O ne pehe, "'E Peni, naa ke sa'ia 'a e kau ta'ahine talu mei he kamata 'o ho ako."Loi. 'Io, mahalo na'e tonu 'e ia?Ha faingame'a ki he 'ulunga'anga ko ia 'i loto ho'oku 'atamai.Neu manatu'i 'a e nunua ko ia, "'Io, 'oku ou poto ki he va'inga peisipolo."Ko e ha fakakaukau mei mu'a, ko ia na'e fakamatala ia kotoaMaa naua 'oku sa'ia 'a e fa'ahinga hono tatauMau ai 'a e ngaahi 'anuhanga'Ilo'i 'e he kau right-wing conservatives2ko e ha fili 'e iaPea 'e lava ke heheka mei ai mo e ha faito'o mo e lotuKo e ha me'a liliu kuo fai 'e he kakaiVa'inga ai 'o hange ko e 'Otua, 'oiaue fakapo...Ko 'Amelika ia 'o e kau to'a, ko nau kei manavahe ai ki he me'a 'oku 'ikai 'ilo 'a mauaPea "kuo 'ofa 'e he 'Otua 'a hono tamaiiki" ko ia 'oku ngaloKae fakatatau'i ha tohi kuo tohi'i 'i he ta'u tolu nima ngeau kuo 'osi'Ikai keu 'ilo.
Pea 'ikai keu liliu 'e iaKapau kuou fai takiKapau neu loto ke fai'Ikai keu lava 'o liliuKapau neu fai takiKapau neu loto ke faiKo hoku 'ofaKo hoku 'ofaKo hoku 'ofaFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia au.
Kau na'e mahu 'e au, kae fehi'a 'a e hip-hop kia auNaa ke lau'i 'a e ngaahi komeni 'i 'Iutupu?"Masi'i, 'oku mahu ia" -- tokolahi iaHala ha'amau tokanga ki he me'a 'oku mau leaHa anga kuo fakatupu mei he faka'ao'aoKae hala hono faingofua ki aiUi 'aki 'akitautoku kita "ko e ha fakaleiti koe" 'i homau 'atamaiHa fo'ilea kuo ngaohi mei he angakovi, kae 'ikai 'ilo ia 'e he'etau angaPea 'oku fakatatau'i 'a e "mahu" mo e me'a kuo si'isi'iTatau pe ia mo e fehi'a na'e fakatupu 'a e ngaahi tau 'o e kau lotuMei he fa'ahinga tama mo fefine ki he kili hono lanu, ko e anga 'o ho lanuKo e tau tatau na'e taki 'e he kau kakai ki he faingame'a angatu'uKo e faingofua 'o e kautama kotoa, 'oku hono kehekehe!Ke ke 'alu 'o hoko mo'oni'I he taimi na'e 'alu au ki lotu, naa nau ako'i au ha me'a keheKapau 'oku ke malanga 'a e me'a 'oku 'ikai fakatapuKo e vai tapu ia naa ke 'ai, ko ia na'e konaPea nofo longolongo pe 'a e kakai kotoaKae hala ke nau tau'i maa 'a e kautama kotoa ke nau ma'u honau faingofuaMahalo 'oku 'ikai tatau ia, ka 'oku 'ikai mahu'inga iaHala ha tau'ataina kae 'oua tatau 'a taua katoa, ko ia 'oku loto 'aupito ki aiHe 'ilo.
'Ikai keu lava 'o liliuKapau neu fai takiKapau neu loto ke faiKo hoku 'ofaKo hoku 'ofaKo hoku 'ofaFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia au.
Pea lomi'i ia ke va'inga, pea 'oua lomi'i 'a e tu'uLaka atu ki he monu'iaMo e pulou 'i homau mataTau mafuli ki he angatu'u ko ia'O a'u ki he 'aho ke fakataha'i 'a hoku tu'ajino ki he fekauKapau 'ikai lue holo 'e he kau leka 'i falehala pea mamahi honau lotoHa mamani fehia'ia, kae fie mate ha taha pe 'oua fie hoko totonu 'e iaPea ha tohi fakafokutu'u, 'e 'ikai ke faka'osi ia kotoaKa 'oku ha kamata lelei iaHala ha fekau ke liliu'i 'a mauaPau ke liliu 'akitautolu kita'Ikai tokanga ia ki ha 'Otua 'oku mau tui ki aiMau ha'u mei he me'a ko ia tatauVete 'a e manavahe'I lalo ia 'oku haa mai 'a e 'ofa tatauTaimi ke tau tupu tatau.
Pea 'ikai keu liliu 'e iaKapau kuou fai takiKapau neu loto ke fai'Ikai keu lava 'o liliuKapau neu fai takiKapau neu loto ke faiKo hoku 'ofaKo hoku 'ofaKo hoku 'ofaFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia auFakamamafana'i ia kia au.Kataki 'e he 'ofaAnga'ofa 'e he 'ofaKataki 'e he 'ofaAnga'ofa 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Kataki 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Anga'ofa 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Kataki 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Anga'ofa 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Kataki 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Anga'ofa 'e he 'ofa('Ikai tangi au 'i he 'aho Sapate)Kataki 'e he 'ofaAnga'ofa 'e he 'ofa.