Leonard Cohen "Is This What You Wanted?" lyrics

Translation to:elfihrtr

Is This What You Wanted?

You were the promise at dawn,I was the morning after.You were Jesus Christ my Lord,I was the money lender.You were the sensitive woman,I was the very reverend Freud.You were the manual orgasm,I was the dirty little boy.And is this what you wantedto live in a house that is hauntedby the ghost of you and me?Is this what you wanted ...You were Marlon Brando,I was Steve McQueen.You were K.Y. Jelly,I was Vaseline.You were the father of modern medicine,I was Mr. Clean.You where the whore and the beast of Babylon,I was Rin Tin Tin.And is this what you wanted ...And is this what you wanted ...You got old and wrinkled,I stayed seventeen.You lusted after so many,I lay here with one.You defied your solitude,I came through alone.You said you could never love me,I undid your gown.And is this what you wanted ...And is this what you wanted ...I mean is this what you wanted ...That's right, is this what you wanted ...

Je li ovo ono što si željela?

Ti si bila obećanje u zoru,Ja sam bio jutro poslije.Ti si bila Isus Krist, moj Gospodin,Ja sam bio lihvar.Ti si bila ranjiva žena,Ja sam bio baš onaj uzvišen Freud.Ti si bila ručni orgazam,Ja sam bio prljavi mali dečko.I je li ovo ono što si željela,Živjeti u kući koju opsjedajuDuhovi tebe i mene?Je li ovo ono što si željela...Ti si bila Marlon Brando,Ja sam bio Steve McQueen.Ti si bila K.Y. Jelly*,Ja sam bio vazelin.Ti si bila otac moderne medicine,Ja sam bio gospodin čistunac.Ti si bila kurva i zvijer babilonska,Ja sam bio Rin Tin TIn.I je li ovo ono što si željela...I je li ovo ono što si željela...Postala si stara i naborana,Ja sam ostao u sedamnaestoj.Žudila si za tolikima,Ja ležim ovdje s jednom.Inatila si se svojoj samoći,Ja sam se provukao sam.Rekla si da me nikada ne bi mogla voljeti,Ja sam ti zgužvao haljinu.I je li ovo ono što si željela...I je li ovo ono što si željela...Mislim, je li ovo ono što si željela...Točno, je li ovo ono što si željela....

Here one can find the lyrics of the song Is This What You Wanted? by Leonard Cohen. Or Is This What You Wanted? poem lyrics. Leonard Cohen Is This What You Wanted? text. Also can be known by title Is This What You Wanted (Leonard Cohen) text.