Pink Floyd "Coming Back To Life" lyrics

Coming Back To Life

Where were you when I was burned and brokenWhile the days slipped by from my window watchingAnd where were you when I was hurt and I was helpless'Cause the things you say and the things you do surround meWhile you were hanging yourself on someone else's wordsDying to believe in what you heardI was staring straight into the shining sun

Lost in thought and lost in timeWhile the seeds of life and the seeds of change were plantedOutside the rain fell dark and slowWhile I pondered on this dangerous but irresistible pastimeI took a heavenly ride through our silenceI knew the moment had arrivedFor killing the past and coming back to life

I took a heavenly ride through our silenceI knew the waiting had begunAnd headed straight… into the shining sun

Γυρίζοντας πίσω στη ζωή

Πού ήσουν όταν κάηκα και έσπασαΌταν οι μέρες γλιστρούσαν από το παράθυρο βλέπονταςΚαι πού ήσουν όταν πληγώθηκα και ήμουνα αβοήθητοςΓιατί τα πράγματα που λες και τα πράγματα που κάνεις με περιβάλλουνΌσο κρεμόσουν από τα λόγια κάποιουΠεθαίνοντας να πιστέψεις σε αυτό που άκουγεςΕγώ κοιτούσα ευθεία στο λαμπερό ήλιο

Χαμένος στη σκέψη και χαμένος στο χρόνοΌσο οι σπόροι της ζωής και οι σπόροι της αλλαγής φυτεύοντανΈξω η βροχή έπεφτε σκοτεινή και αργήΌσο μελετούσα το επικίνδυνο αλλά ακαταμάχητο παρελθόνΠήρα μια θεϊκή πορεία στη σιωπήΉξερα ότι η στιγμή είχε φτάσειΝα σκοτώσω το παρελθόν και να γυρίσω πίσω στη ζωή

Πήρα μια θεϊκή πορεία στη σιωπήΉξερα ότι η αναμονή είχε αρχίσειΚαι πορευόμενος ευθεία...στον λαμπερό ήλιο

Povratak u život

Gdje si bila ti kad sam bio opečen i slomljen?Dok su dani izmicali s mog prozoraA gdje si bila ti kad sam bio povrijeđen i bespomoćan?Jer me stvari koje izgovaraš i stvari koje radiš okružujuDok si se ti hvatala za riječi nekog drugogČvrsto vjerujući u ono što si čulaJa sam zurio ravno u sjajno sunce

Izgubljen u mislima i vremenuDok nisam zasadio sjeme života i sjeme promjeneVani u tami kiša je sporo padalaDok sam razmišljao o ovoj opasnoj ali neodoljivoj prošlostiProvozao sam se po nebu naše tišineZnao sam da je došao trenutakDa ubijem prošlost i vratim se u život

Provozao sam se po nebu naše tišineZnao sam da je čekanje započeloI krenuo sam ravno...prema sjajnom suncu

Povratak nazad u zivot

Gde si bila ti kada sam bio spaljen i slomljenDok su dani klizali s mog prozornog gledistaI gde si bila ti kada sam bio povredjen i bezpomocanJer stvari koje govoris i stvari koje cinis me okruzujuDok si se oslanjala na necije tudje reciUmirala verovajuci u ono sto si culaJa sam zurio pravo unutar sjajnog sunca

Izgubljen u mislima i izgubljen u vremenuDok su se semena zivota i semena promene sadilaNapolju kisa i tama se polako spustajuDok sam razmisljao na ovoj opasnoj ali neodoljivoj razonodiUzeo sam rajsku voznju kroz nasu tisinuZnao sam da je taj trenutak stigaoZa ubijanje proslosti i povratak nazad u zivot

Uzeo sam rajsku voznju kroz nasu tisinuZnao sam da je cekanje poceloI suocio se pravo... sa sjajnim suncem.

Here one can find the lyrics of the song Coming Back To Life by Pink Floyd. Or Coming Back To Life poem lyrics. Pink Floyd Coming Back To Life text.