Laura Pausini "Dove Resto Solo Io" lyrics

Translation to:befihrru

Dove Resto Solo Io

Se senti ancora freddovieni a stringerti un po' qui con me.Quell'attimo di ventoè passato e non tornerà più.E questo amore che io non potreipiù nascondere altrove ma quiÈ tutto quello che io non saprei.

Di: «Resta qui»Dove resto solo ioDove resti solo tuDove il mondo non ha più senso.Qui dove tutto sembra cheSia da sempre immobileDove il resto non ha più sensoQui, dove quello che non hoTorna ad essere per meUna casa illuminata a giornoDove trovo te.

E vaga nella testaCome il tempo e la sua immensitàChe scorre e mi attraversae il mio cuore si spacca a metà.E questo amore che io non saprei.

Di "resta qui"Dove resto solo ioDove resti solo tuDove il mondo non ha più senso.Qui dove tutto sembra cheSia da sempre immobileDove il resto non ha più sensoQui dove quello che non hoTorna ad essere per meUna casa illuminata giorno tutto intorno.

Qui dove resto solo ioDove resti solo tuDove il mondo non ha più sensoQui...

Дзе Застануся Толькі Я

Калі яшчэ чуеш (Калі адчуваеш) холад,Прыйдзі, абніміся -- са мной тут...Павеву той прайшоў міг,I не вéрнецца больш нiколi…Каханне гэта, што мне нéдзе больш --Недзе болей берагчы, тут толькi…Што не спазнала бы (я не здолела б) –Ёсь гэта ўсё…

Будзь тут, -- скажы --Дзе с табою я заўжды,Дзе застанешся i ты,Дзе -- у свету -- няма больш сэнсу…Тут –Ў свеце, дзе здаецца вось –Назаўжды замéрла ўсё,Дзе другое -- не мае сэнсу…Тут, --Дзе жа ўсё, чаго не мáю,Вéрнецца зноў да… мяне --Домам, што святлом ўвесь поўны дзённым,Дзе знайду цябе!

Ў маiх дýмкáх блукáе,Нiбы час i часу ўся-бязмежнасць (неабсяжнасць),Што льецца і-ўражае (пранiканнем)..,І маё на часткі рве сэрца(Маё сэрца рвецца на часткі)!Каханне гэта, што магла б не мець!

Застанься тут,Дзе застанус толькі я,Дзе са мною толькі ты,Дзе ў свету няма больш сэнсу…Тут, ў свеце, дзе здаецца вось –Назаўжды замерла ўсё,Дзе другое не мае сэнсу…Тут, дзе тόé, чаго нямаю,Вернецца зноў да мяне --Домам, што святлом запоўнен(-ы) дзённым,Ззяе святлом ўвесь (ўсё)!Хэ-ээй!.. Хээ-эй!.. Ты…

Тут, дзе застанус толькі я,Дзе са мною -- толькі ты,I дзе Свет больш не мае сэнсу..,Тут…

Here one can find the lyrics of the song Dove Resto Solo Io by Laura Pausini. Or Dove Resto Solo Io poem lyrics. Laura Pausini Dove Resto Solo Io text.