مظلة
انك تملك قلبيلن نكون في عالمين بعيدينربما في المجلاتلكنك ستظل نجميعزيزي, لأنه في الظلاملا يمكنك رؤية السيارات اللامعةو ذلك عندما تحتاجني بجانبكسأكون معكلأنه
عندما تشرق الشمس سنشرق سوياأخبرتك انني سأكون معك للأبدقلت أنني سأكون دائما صديقةقطعت عهدا سألتزم به حتى الموتالآن انها تمطر بغزارةإعلم اننا لازلنا سويايمكنك أن تقف تحت مظلتييمكنك أن تقف تحت مظلتي
هذه الأشياء الفاخرة, لن تحول بينناإنك جزء مني حتى اللانهايةعندما تضع الحرب أوزارهاعندما يلعب القدر أوارقهإن كانت اليد قوية, معا سنشفي قلبك
بمكنك أن تجري إلى حضنيلا بأس في ذلك لا تترددتعال إلي هناليس هنالك مسافة بين حبنافلتدع المطر يهطلسأكون كل ما تحتاج إليه و أكثر
إنها تمطرآه عزيزي انها تمطرعزيزي هلم إلي هناهلم إلي هناإنها تمطرآه عزيزي انها تمطر
Çətir
Ürəyimə sahibsənVə əsla ayrı dünyaların insanları olmayacağıqJurnallarda ola bilərAmma sən hələ də mənim ulduzum olacaqsanÇünki qaranlıqdaParlayan maşınları görə bilmirsənVə burada mənə ehtiyacın olurSəninlə həmişə bölüşəcəyəmÇünki
(nəqərat)Günəş parlayanda, biz də birlikdə parlayırıqSənə sonsuza qədər burada olacağımı söylədimHəmişə dost olacağımı dedimAnd içdim sonsiza qədər dayanacağamİndi həmişəkindən daha çox yağış yağırHələ də bir birimizə sahib olduğumuzu bilÇətirimin altında dayana bilərsənÇətirimin altında dayana bilərsən(Ella ella eh eh eh)Çətirimin altında(Ella ella eh eh eh)Çətirimin altında(Ella ella eh eh eh)Çətirimin altında(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
Bu uydurma şeylər, əsla aramıza girməyəcəkVarlığımın bir parçasısan, burada sonsuza qədərMüharibə payını aldığındaDünya kartlarını dağıtdığındaƏgər əlin çətindirsə, birlikdə ürəklərimizi təmir edəcəyikÇünki
(nəqərat)
Qollarıma qaça bilərsənProblem deyil təlaşlanmaBuraya mənə gəlSevgimizdə məsafə yoxdurYağışın tökməsinə izin verEhtiyacın olan hər şey və daha da çox olacağamÇünki
(nəqərat)
Yağış yağırOoh yağış yağırBuraya mənə gəlBuraya mənə gəlYağış yağırOoh yağış yağır
Чадър
Ти притежаваш сърцето миИ никога няма да бъдем разделени от световетеМоже би в списаниятаНо ти все още ще бъдеш моята звездаСкъпи, защото в тъмнотоНе можеш да видиш сияещи колиИ това е времето, когато ти трябвам тамС теб винаги ще споделямЗащото
(припев)Когато слънцето блести, ние ще блестим заедноКазах ти, че ще бъда с теб завинагиКазах, че винаги ще бъда приятелкаПоложих клетва и ще се придържам към нея до краяСега вали повече от всякогаСега, когато ние все още се имаме един другМожеш да стоиш под моя чадърМожеш да стоиш под моя чадър(Ella ella eh eh eh)Под моя чадър(Ella ella eh eh eh)Под моя чадър(Ella ella eh eh eh)Под моя чадър(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
Тези фантастични неща никога няма да застанат между насТи си част от моята същност, тук за вечносттаКогато войната вземе своята частКогато светът е пропилял всичките си картиАко ръката е твърда, заедно ние ще поправим сърцето тиЗащото
(припев)
Можеш да избягаш в ръцете миВсичко е наред, не се тревожиЕла тук при менНяма разстояние между нашата любовТака че продължи и остави дъжда да се изливаЩе бъда всичко, от което се нуждаеш и повечеЗащото
(припев)
ВалиOoh скъпи, валиСкъпи, ела тук при менЕла тук при менВалиOh, скъпи, вали
Kišobran
(Jay-Z)(ah ahah, ah ahah) O,da(ah ahah, ah ahah) RijanaU dobroj djevojci nema lošeg(ah ahah, ah ahah) Uzmi tri... Akcija!(ah ahah, ah ahah) Hajde!
Nema oblaka u mojoj olujiTo je kiša,ja idem sa čamcem u banku (o da,o da,o da)Dođem dole sa Dow Jones-omKada dođu oblaci mi smo prošliMi samo rokafeler (o da,o da,o da)Mi letimo bolje i od G5 smo boljiTi me znaš,anticipacija za padavineSlažem čipove za crne dane (o da,o da,o da)Kišni čovjek se vratio sa Malom Gospođicom SunceRijana gdje si ?
(Rijana)Ti imaš moje srceI nikada nas svijetovi neće razdvajatiMožda u magazinimaAli ti ćeš ostati moja zvijezdaDušo zato što u tamiTi ne možeš vidjeti sjajne zvijezdeI to je tamo gdje me trebašSa tobom ću uvijek podijelitiZato što...
(Hor)Kada sunce sija,mi sijamo zajednoRekla sam ti da ću uvijek biti tuRekla sam da ću uvijek biti tvoj prijateljRekla sam ti da ću izdržati do krajaSada kad kisa pada više nego ikada,Znam da jos uvijek imamo jedan drugo
Ti možeš stati ispod moga kišobrana x2
(-brana,-brana,eh,eh,eh)Ispod mog kišobrana x3
Te posebne stvari neće nikada biti između nasTi si dio moje postojanje ovdje za vječnostKad rat bude uzeo svoj dio,Kad svijet bude izigravao svoje karteAko bude tvrda ruka skupa ćemo liječiti tvoje srceZato što...
(Hor)Kada sunce sija,mi sijamo zajednoRekla sam ti da ću uvijek biti tuRekla sam da ću uvijek biti tvoj prijateljRekla sam ti da ću izdržati do krajaSada kad kisa pada više nego ikada,Znam da jos uvijek imamo jedan drugo
Ti možeš stati ispod moga kišobrana x2
(-brana,-brana,eh,eh,eh)Ispod mog kišobrana x3
Mozes letit u moje ruketo je u redu, nemoj se bojatiDođi kod mene, ne postoji udaljenost između naše ljubavizato idi dalje i pusti kisu da izlijebit cu sve sto ti treba, i viseZato što...(Hor)Kada sunce sija,mi sijamo zajednoRekla sam ti da ću uvijek biti tuRekla sam da ću uvijek biti tvoj prijateljRekla sam ti da ću izdržati do krajaSada kad kisa pada više nego ikada,Znam da jos uvijek imamo jedan drugo
Ti možeš stati ispod moga kišobrana x2
(-brana,-brana,eh,eh,eh)Ispod mog kišobrana x3
Ombrel·la
Tens el meu cori mai ens hi trobarem pas, de lluny.Potser a les gasetesperò encara així, seràs la meva estrella.Vida, perquè a la foscúriaels cotxassos no poden veure's pas;i és llavors que necessites que hi sigui.Ho compartiré tot amb tudoncs...
(Tornada)Quan el sol llueixi, lluïrem plegatsJa t'ho he dit, que hi seré amb tu per sempre mésVaig dir que sempre seria una amiga lleialVaig fer una jura, i l'honoraré fins a la fi:ara que plou més que maihas de saber que encara ens tenim l'un a l'altreaixí que pots aixoplugar-te sota la meva ombrel·la,pots aixoplugar-te sota la meva ombrel·la...(El·la el·la eh eh eh)Sota la meva ombrel·la(El·la el·la eh eh eh)Sota la meva ombrel·la(El·la el·la eh eh eh)Sota la meva ombrel·la(El·la el·la eh eh eh eh eh eh)
Aquests fasts, mai s'hi interposaran, entre nosaltresÉts part de la ma entitat, aquí fins a la infinitatUn cop la guerra hagi acabat,un cop el món hagi repartit la sortsi les cartes rebudes són dolentes, ensems guarirem ton cordoncs...
(Tornada)
Hi pots caure, als meus braçosTot va bé, no t'amoïnis pasVine aquí, amb miNo n'hi ha pas, de distàncies, al nostre amorAixí que continua i deixa que la pluja caiguicar jo seré tot allò que et calgui, i encara mésdoncs...
(Tornada)
Plou a bots i barralsOh, vida! Sí que plou...Amor, vine aquí amb miVine-hi, amb miPlou a bots i barralsOh, vida! Sí que plou...
Deštník
Máš mé srdcea nikdy od sebe nebudeme vzdáleniMožná budeš v časopisechale přesto budeš jen moje hvězdaProtože v temnotě, miláčku,neuvidíš svá naleštěná auta,a právě tehdy mě budeš potřebovat nejvícS tebou se vždycky podělím,protože…
(Refrén)Až bude svítit slunce, budeme my dva svítit spoluŘíkal jsem ti, že s tebou budu navždyŘíkal jsem, že vždycky budu tvůj přítelSložil jsem přísahu a budu se jí držet až do konceI teď, když prší víc, než kdy předtím,pamatuj, že stále máme jeden druhéhoMůžeš stát pod mým deštníkemMůžeš stát pod mým deštníkem(Ella, ella, eh, eh, eh)Pod mým deštníkem(Ella, ella, eh, eh, eh)Pod mým deštníkem(Ella, ella, eh, eh, eh)Pod mým deštníkem(Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Žádná z těch všech ozdob se mezi nás nikdy nedostaneJsi součástí mé bytosti, odteď a navždyPokud bude život krutý,až válka vykoná svůj podíl,až svět vyloží své karty,tak společně zhojíme tvé srdce,protože…
(Refrén)
Můžeš vběhnout do mé náručeJe to v pořádku, neboj sePojď sem ke mněNaši lásce nestojí v cestě žádná vzdálenostTak pojď a nech déšť padatBudu vším, co potřebuješ, a ještě víc,protože…
(Refrén)
PršíAch, miláčku, pršíPojď ke mně, miláčkuPojď sem ke mněPršíAch, miláčku, prší
Paraply
Du her mit hjerteOg vi vil aldrig være adskilt af verdnerMåske i magasinerMen du vil stadig være min stjerneSkat, for i mørketKan man se skinnende bilerOg det er dér, du har brug for mig hos digMed dig vil jeg altid deleFordi
(Omkvæd)Når solen skinner, skinner vi sammenFortalte til dig, jeg ville være her for evigtSagde, jeg altid ville være din venSvor en ed, jeg holder ud til det sidsteNu hvor det regner mere end nogensinde førVid, at vi stadig har hinandenDu kan stå under min paraplyDu kan stå under min paraply(Ply ply yh yh yh)Under min paraply(Ply ply yh yh yh)Under min paraply(Ply ply yh yh yh)Under min paraply(Ply ply yh yh yh)
De her fine ting vil aldrig komme mellem osDu er en del af mit væsen her i al evighedNår krigen har spillet sin delNår verden har givet kortHvis din hånd er hård, lindrer vi dit hjerte sammenFordi
(Omkvæd)
Du kin løbe ind i mine armeDet er okay, vær ikke alarmeretKom her til migDer er ingen distance mellem vores kærlighedSå fortsæt bare og lad regnen sileJeg vil være alt, du har brug for og mere tilFordi
(Omkvæd)
Det regner,Åhh, skat, det regnerSkat, kom her til migKom her til migDet regnerÅh, skat, det regner
Ομπρέλα
Έχεις την καρδιά μουΚαι ποτέ δεν θα είμαστε σε χωριστούς κόσμουςΊσως σε περιοδικάΑλλά θα συνεχίσεις να είσαι το αστέρι μουΓιατί μωρό στο σκοτάδιΔεν μπορείς να δεις λαμπερά αστέριαΚαι τότε είναι που με χρειάζεσαι εκείΜαζί σου πάντα μοιράζομαιΓιατί
Όταν ο ήλιος λάμπει,θα λάμπουμε παρέαΣου είπα ότι θα'μαι εδώ για πάνταΕίπα ότι θα'μαι πάντα φίληΠήρα έναν όρκο και θα τον κρατήσω μέχρι τέλουςΤώρα βρέχει όσο ποτέ άλλοτεΞέρω ότι ακόμα έχουμε ο ένας τον άλλοΜπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μουΜπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα,έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα,έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα έλα ε ε ε ε ε ε)
Αυτά τα φανταχτερά πράγματα,ποτέ δεν θα μπουν ανάμεσά μαςΕίσαι μέρος του εαυτού μου,εδώ για την αιωνιότηταΌταν ο πόλεμος πήρε μέροςΌταν ο κόσμος έχει λύσει τις διαφορές τουΕάν το χέρι είναι σκληρό,μαζί θα φτιάξουμε την καρδιά σουΓιατί
Όταν ο ήλιος λάμπει,θα λάμπουμε παρέαΣου είπα ότι θα'μαι εδώ για πάνταΕίπα ότι θα'μαι πάντα φίληΠήρα έναν όρκο και θα τον κρατήσω μέχρι τέλουςΤώρα βρέχει όσο ποτέ άλλοτεΞέρω ότι ακόμα έχουμε ο ένας τον άλλοΜπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μουΜπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα,έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα,έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα έλα ε ε ε ε ε ε)
Μπορείς να τρέξεις στην αγκαλιά μουΕίναι εντάξει μην ανησυχείςΈλα εδώ σε μέναΔεν υπάρχει απόσταση στην αγάπη μαςΟπότε πήγαινε κι άσε τη βροχή να πέφτειΘα είμαι όλα αυτά που χρειάζεσαι κι ακόμα περισσότεραΓιατί
Όταν ο ήλιος λάμπει,θα λάμπουμε παρέαΣου είπα ότι θα'μαι εδώ για πάνταΕίπα ότι θα'μαι πάντα φίληΠήρα έναν όρκο και θα τον κρατήσω μέχρι τέλουςΤώρα βρέχει όσο ποτέ άλλοτεΞέρω ότι ακόμα έχουμε ο ένας τον άλλοΜπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μουΜπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα,έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα,έλα ε ε ε)Κάτω από την ομπρέλα μου(Έλα έλα ε ε ε ε ε ε)
ΒρέχειΩωω μωρό βρέχειΜωρό έλα εδώ σε μέναΈλα εδώ σε μέναΒρέχειΩ μωρό βρέχει
چتر
[Jay-Z]ریحانا کجایی؟
[Rihanna]تو قلبم جاتهو دنیای ما هیچوقت نمیتونه از هم جدا بشهممکنه این فقط تو مجله ها باشهاما تو هنوز ستاره منیعزیزم تو نمیتونی تو تاریکی ستاره های دب اکبر رو ببینیو اون زمانیه که اونجا به من نیاز دارهو این کار رو ما با هم انجام میدیمچونوقتی خورشید میدرخشه، ما با هم شروع به درخشیدن می کنیمبهت گفته بودم که همیشه اینجا پیشت می مونمگفته بودم که همیشه دوستت می مونمقسم خوردم و تا آخر پاش وای مستمحالا باران شدید تر از همیشه شدهمی دونم که ما هنوز همدیگه رو داریممیتونی بیای زیر چتر منمیتونی بیای زیر چتر مننمیذیریم این چیزهای هوسانه بین ما بوجود بیادتو قسمتی از وجود منی، برای اینکه من فنا ناپذیر بشموقتی جنگ رختش رو جمع کردوقتی دنیامون آروم شدبا هم قلبت رو مرمت می کنیمچونوقتی خورشید میدرخشه، ما با هم شروع به درخشیدن می کنیمبهت گفته بودم که همیشه اینجا پیشت می مونمگفته بودم که همیشه دوستت می مونمقسم خوردم و تا آخر پاش وای مستمحالا باران شدید تر از همیشه شدهمی دونم که ما هنوز همدیگه رو داریممیتونی بیای زیر چتر منمیتونی بیای زیر چتر منزیر چتر منمیتونی بپری تو آغوشمعیبی نداره هراسان نباشبیا پیشمفاصله ای بین عشق ما وجود ندارهپس ادامه بده و بذار بارش بارون ادامه پیدا کنهمیشم همون چیزی که تو میخوای، (شایدم) بیشترچونوقتی خورشید میدرخشه، ما با هم شروع به درخشیدن می کنیمبهت گفته بودم که همیشه اینجا پیشت می مونمگفته بودم که همیشه دوستت می مونمقسم خوردم و تا آخر پاش وایسادمحالا باران شدید تر از همیشه شدهمی دونم که ما هنوز همدیگه رو داریممیتونی بیای زیر چتر منمیتونی بیای زیر چتر منزیر چتر منداره باران میبارهآه عزیزم داره باران میبارهعزیزم بیا پیشمبیا پیشمداره باران میبارهآه عزیزم داره باران میباره
Sateenvarjo
Sinulla on sydämeniEmmekä koskaan ole kaukana toisistammeEhkä lehdissäMutta olet silti tähteniBeibi koska pimeydessäEt voi nähdä kiiltäviä autojaJa silloin tarvitset minua sielläSinun kanssasi aina jaanKoska
[kertosäe:]Kun aurinko paistaa, me loistamme yhdessäKerroin sinulle olevani täällä ikuisestiSanoin olevani aina ystäväAnnoin valan, pysyn siinä loppuun astiNyt kun sataa enemmän kuin koskaanTiedä että meillä on silti toisemmeVoit seistä sateenvarjoni allaVoit seistä sateenvarjoni alla(Alla alla, eh eh eh)Sateenvarjoni alla(Alla alla, eh eh eh)Sateenvarjoni alla(Alla alla, eh eh eh)Sateenvarjoni alla(Alla alla, eh eh eh eh eh eh)
Tämä hienot asiat, eivät koskaan tule väliimmeOlet osa minun olemusta, täällä äärettömyyteenKun sota on ottanut osansaKun maailma on jakanut korttinsaJos käsi on vaikea, yhdessä me korjaamme sydämesiKoska
[kertosäe]
Voit juosta syliiniSe on OK, älä hätäännyTule tänne luokseniEi ole etäisyyttä rakkaudemme välissäJoten jatka vain ja anna sateen tulviaOlen kaikki mitä tarvitset ja enemmänKoska
[kertosäe]
SataaOu beibi nyt sataaBeibi tule tänne luokseniTule tänne luokseniSataaOu beibi nyt sataa
מטריה
כבשת את ליביולעולם לא נהיה שני עולמות נפרדיםאולי בעיתוניםאבל עדיין תהיה הכוכב שלימותק, כי בחשכהאי אפשר לראות מכוניות נוצצותוזה הזמן בו אתה צריך אותיאיתך תמיד אחלוקכי
(פזמון)כשהשמש זורחת, נזרח ביחדאמרתי לך אהיה פה תמידאמרתי שתמיד אהיה חברה שלךנדרתי נדר ואצמד אליו עד הסוףעכשיו כשהגשם חזק מאי פעםיודעת שעדיין יש לנו אחד את השניאתה יכול לעמוד מתחת למטריה שליאתה יכול לעמוד מתחת למטריה שלי(אלה אלה אה אה אה)מתחת למטריה שלי(אלה אלה אה אה אה)מתחת למטריה שלי(אלה אלה אה אה אה)מתחת למטריה שלי(אלה אלה אה אה אה אה אה אה)
הדברים היוקרתיים האלה, לעולם לא יעמדו בנינואתה חלק מהקיום שלי, כאן לנצח נצחיםכשהמלחמה לקחה חלק בעצמהכשהעולם עסק בקלפים שלואם היד חזקה, ביחד נתקן את הלב שלךכי
(פזמון)
אתה יכול לרוץ לתוך ידייזה בסדר אל תהיה מבוהלבוא הנה אליאין מרחק באהבה שלנואז תן לגשם לזלוגאהיה כל מה שאתה זקוק לו ועודכי
(פזמון)
הגשם יורדהוו מותק הגשם יורדמותק בוא הנה אליבוא הנה אליהגשם יותרהוו מותק הגשם יורד
Kišobran
Imao si moje srceMi nikad nećemo biti odvojeni svjetoviMožda u časopisimaali ti ćeš još uvijek biti moja zvijezdaDušo, jer u mrakune vidiš sjajne auteTada me trebašS tobom uvijek dijelimJer
[refren]Kad sunce sja, mi sijamo zajednoRekla sam ti da ću uvijek biti tuUvijek ću biti tvoja prijateljicaZaklela sam seI držat ću se toga do krajaSad kad kiši više nego inačeZnajući da još imamo jedno drugoMožeš stati ispod moga kišobranaMožeš stati ispod moga kišobrana( brana, brana, a, a, a )Ispod moga kišobrana( brana, brana, a, a, a )Ispod moga kišobrana( brana, brana, a, a, a )Ispod moga kišobrana( brana, brana, a, a, a, a, a, a )
Moderne stvariNikad neće stati između nasTi si dio meneZauvijekKad svijet uzme svojeKad svijet podijeli karteKad su ruke teškeZajedno ćemo zakrpati tvoje srceJer
[refren]
Možeš utrčati u moje rukeU redu je, ne uzbuđuj seDođi k meniNema udaljenosti u našoj ljubaviPustit ću kišu da padaBit ću sve što trebaš i višeJer
[refren]
Pada kiša ( pada kiša )Oooh, dušo, pada kiša ( pada kiša )Dušo, dođi k meniDođi k meniPada kiša ( pada kiša )Oooh, dušo, pada kiša ( pada kiša )Uvijek možeš doći k meniDođi k meni[slabljenje]
Esernyő
Tied a szívemÉs mi sose leszünk külön világTalán a magazinokbanDe még akkor is a csillagom leszelBébi, mert a sötétbenNem látsz csillogó autókatÉs, amikor szükséged lesz rám ottVeled mindig meg fogom osztaniMert.
(Refrén)Amikor süt a Nap, együtt fogunk ragyogniMondtam, hogy itt leszek örökkéAzt mondtad, én mindig egy barát leszekTettem egy esküt, hogy ki fogom bírni végigMost, hogy jobban esik az eső, mint valahaTudd, hogy mindig is egymáséi leszünkÁllhatsz az esernyőm alattÁllhatsz az esernyőm alatt(Nyőm, nyőm eh eh eh)Az esernyőm alatt(Nyőm, nyőm eh eh eh)Az esernyőm alatt(Nyőm, nyőm eh eh eh)Az esernyőm alatt(Nyőm, nyőm eh eh eh eh eh eh.)
Ezek a képzelt dolgok, sose fognak közénk állniAz entitásom része vagy, innentől a végtelenségigAmikor a háború már kivette a részétAmikor a világ már kiosztotta a kártyákatHa a kéz kemény, együtt fel fogjuk olvasztani a szívedMert.
(Refrén)
Futhatsz a karjaimbaRendben van, ne ijedj megGyere ide hozzámNincs távolság a szerelmünk közöttSzóval menj tovább, hagyd a zuhogó esőtÉn leszek mindaz, amire szükséged van és még többMert.
(Refrén)
Esik az esőÓ, bébi esik az esőBébi gyere ide hozzámGyere ide hozzámEsik az esőÓ, bébi esik az eső.
Payung
{Jay-Z}(Uh huh, uh huh) Ch-Yeah(Uh huh, uh huh) RihannaGadis baik jadi nakal(Uh huh, uh huh) Dalam hitungan ketiga... Action!(Uh huh, uh huh) Hov!
Tak ada awan dalam badaikuBiarkan hujan, aku tergelincir ke pinggir sungai (eh, eh, eh)Turun bersama Dow JonesSaat awan datang kami pergiKami rocafella (seseorang yang menjadi bagian komunitas)(Eh, eh, eh)Kami terbang lebih tinggi dari cuaca dan G5 lebih baikKau kenal aku, antisipasi untuk hujanMenimbun keripik untuk hari hujan (eh, eh, eh)JayManusia hujan kembali dengan Little Miss SunshineRihanna ada di mana kau?
{Rihanna}Kau memiliki hatikuDan kita tak akan terpisahkanMungkin dalam majalahTapi kau akan tetap jadi bintangkuSayang karena dalam gelapKau tak bisa melihat mobil yang mengkilapDan itulah saat kau membutuhkanku di sanaBersamamu aku akan selalu berbagiKarena
{Chorus}Ketika matahari bersinar, kita akan bersinar bersamaSudah kukatakan aku akan ada di sini selamanyaBahwa aku akan selalu menjadi temanKubersumpah aku akan setia hingga akhirKini hujan turun lebih lebatKetahuilah bahwa kita akan tetap punya satu sama lainKau dapat berdiri di bawah payungkuKau dapat berdiri di bawah payungku{Ella ella eh eh eh}Di bawah payungku{Ella ella eh eh eh}Di bawah payungku{Ella ella eh eh eh}Di bawah payungku{Ella ella eh eh eh e eh eh}
Hal-hal mewah ini, tak pernah menjadi penghalangKau bagian dari wujudku, di sini untuk selamanyaSaat perang memisahkansaat dunia terbagi-bagiJika bantuan sulit, bersama kita akan menyembuhkan hatimuKarena
{Chorus}
Kau bisa lari ke pelukankuTak apa jangan khawatirDatanglah padakuTak ada jarak antara cinta kitaJadi terus maju dan biarkan hujan turunAku akan jadi semua yang kau butuhkan bahkan lebihKarena
{Chorus}
Sekarang hujan (hujan)Oh sayang sekarang hujan (hujan)Sayang datanglah padakuDatanglah padakuSekarang hujan (hujan)Oh sayang sekarang hujan (hujan)Kau selalu bisa datang padakuDatanglah padakuSearang turun hujanSekarang turun hujanDatangla padakuDatanglah padakuSekarang turun hujan
Paraplu
Je hebt mijn hartEn wij zullen nooit ver van elkaar verwijderd zijnMisschien in tijdschriftenMaar je zult nog steeds mijn ster zijnSchatje, omdat men in het donkerGeen glimmende auto's kan zienDan heb je mij nodigMet jou wil ik alles delenOmdat
(Refrein)Wanneer de zon schijnt, wij samen zullen schitterenIk heb je gezegd dat ik hier altijd zal zijnDat ik altijd een vriend(in) zal zijnBezwoer dat ik het tot het einde zou uithoudenNu het regent nog meer dan ooitWeet dat wij nog steeds elkaar zullen hebbenJe kunt onder mijn paraplu staanJe kunt onder mijn paraplu staan(raplu raplu eh eh eh)Onder mijn paraplu(raplu raplu eh eh eh)Onder mijn paraplu(raplu raplu eh eh eh)Onder mijn paraplu(raplu raplu eh eh eh)
Deze buitensporige dingen zullen nooit tussen ons staanJij bent deel van mijn wezen, ik ben er tot in de oneindigheid / Wanneer de oorlog heeft deel uitgemaaktWanneer de wereld haar kaarten heeft gedeeldAls de kaarten verkeerd liggen dan zullen wij samen je hart verlichtenOmdat
(Refrein)
Je mij in de armen kunt vliegenHet is oké, raak niet in paniekEr is geen afstand tussen onze liefdesGa dus door en laat de regen gietenIk zal meer zijn dan jij nodig hebtOmdat
(Refrein)
Het regentO, schatje, het regentSchatje, kom hierHet regentO schatje het regent
Paraply
Du har hjerte mittOg vi vil aldri være langt borte fra hverandreKanskje i ukebladMen du vil fortsatt være min stjerneBaby, for i mørketKan du ikke se skinnende bilerOg det er da du trenger meg derMed deg vil jeg alltid deleFordi
(chorus)Når solen skinner, skinner vi sammenFortalte deg jeg vil bli her for alltidSa at jeg alltid vil være en vennSverget på at jeg skal holde ut til endenNå som det regner mer enn noen gangVit at vi vil fortsatt ha hverandreDu kan stå under paraplyen minDu kan stå under paraplyen min(Ella ella eh eh eh)Under paraplyen min(Ella ella eh eh eh)Under paraplyen min(Ella ella eh eh eh)Under paraplyen min(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
Desse fancy tingene, vil aldri komme mellom ossDu er en del av enheten min, her til evighetenNår krigen har tatt sin delNår verden har delt ut sine kortOm hånden er dårlig, sammen vil vi fikse hjertet dittFordi
(chorus)
Du kan løpe inni armene mineDet er greit, ikke vær reddKom hit til megDer er ikke avstand mellom kjærligheten vårSå kom igjen og la regnet falleJeg skal være alt du trenger og merFordi
(chorus)
Det regnerOh baby det regnerBaby kom hit til megKom hit til megDet regnerOh baby det regner
Parasolka
Masz moje serceI nasze światy, nigdy nie będą podzieloneMożliwe, że w gazetachAle zawsze będziesz moją gwiazdkąKochanie, bo w ciemnościachNie dojrzysz lśniących autI właśnie wtedy mnie potrzebujeszZ tobą zawsze się podzielę,Ponieważ
Gdy słońce świeci, my błyszczymy razemPowiedziałam ci, że będę obok już na zawszePowiedziałam, że zawsze będę twoim przyjacielemZłożyłam przysięgę i wytrwam w niej do końcaTeraz jest bardziej deszczowo, niż kiedykolwiekWiedz, że nadal będziemy mieli siebieMożesz stanąć pod moją parasolkąMożesz stanąć pod moją parasolkąPod moją parasolkąPod moją parasolkąPod moją parasolką
Nigdy pomiędzy nas nie wejdą te luksusowe rzeczyJesteś częścią mej istoty, od teraz w nieskończonośćPodczas, gdy wojna miała swoje miejsceKiedy świat rozdał swoje kartyJeśli była to twarda ręka, razem naprawimy twoje sercePonieważ
Gdy słońce świeci, my błyszczymy razemPowiedziałam ci, że będę obok już na zawszePowiedziałam, że zawsze będę twoim przyjacielemZłożyłam przysięgę i wytrwam w niej do końcaTeraz jest bardziej deszczowo, niż kiedykolwiekWiedz, że nadal będziemy mieli siebieMożesz stanąć pod moją parasolkąMożesz stanąć pod moją parasolkąPod moją parasolkąPod moją parasolkąPod moją parasolką
Możesz uciec w me ramionaWszystko jest już dobrze, nie obawiaj sięChodź do mnieMiędzy nasz miłością nie ma odległościWięc dalej, pozwól, by lunął deszczBędę wszystkim, czego pragniesz, a nawet więcejPonieważ
Gdy słońce świeci, my błyszczymy razemPowiedziałam ci, że będę obok już na zawszePowiedziałam, że zawsze będę twoim przyjacielemZłożyłam przysięgę i wytrwam w niej do końcaTeraz jest bardziej deszczowo, niż kiedykolwiekWiedz, że nadal będziemy mieli siebieMożesz stanąć pod moją parasolkąMożesz stanąć pod moją parasolkąPod moją parasolkąPod moją parasolkąPod moją parasolką
Pada deszczKochanie pada deszczKochanie chodź do mnieChodź do mniePada deszczKochanie pada deszcz
Guarda-chuva
Você ganhou o meu coraçãoE nunca estaremos separadosTalvez em capas de revistaMas você ainda será a minha estrelaBaby, porque no escuroNão se pode ver carros brilhandoE é aí quando você precisará de mimCom você eu sempre dividireiPorque
(Refrão)Quando o sol brilhar, nós brilharemos juntosTe falei que estarei aqui para sempreDisse que sempre seria uma amigaJurei, agora vou cumprir até o fimAgora que está chovendo mais do que nuncaSaiba que ainda temos um ao outroVocê pode ficar embaixo do meu guarda-chuvaVocê pode ficar embaixo do meu guarda-chuva(Uva, uva, eh, eh, eh)Embaixo do meu guarda-chuva(Uva, uva, eh, eh, eh)Embaixo do meu guarda-chuva(Uva, uva, eh, eh, eh)Embaixo do meu guarda-chuva(Uva, uva, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Essas coisas caras, nunca vão ficar entre nósVocê é parte de mim, estarei aqui por toda a infinidadeQuando a guerra tiver iniciadoQuando o mundo tiver jogado todas as suas cartasSe for muito duro, juntos iremos remendar seu coraçãoPorque
(Refrão)
Pode se jogar em meus braçosTudo bem, não tenha medoVenha até mimNão há distância alguma entre o nosso amorEntão deixe a chuva cairEu serei tudo de que você precisa e ainda maisPorque
(Refrão)
Está chovendoOoh baby, está chovendoBaby, venha até mimVenha até mimEstá chovendoOh baby, está chovendo
Umbrela
Ai inima mea,Şi niciodată nu vom fi o lume depărtare unul de celălalt,Poate în reviste.Dar oricum, vei fi steaua meaIubitule, pentru că în întunericNu poţi vedea stelele strălucitoareŞi atunci e când ai nevoie de mine alături.Cu tine, mereu mă voi împărţiPentru că
RefrenCînd soarele luceşte, vom luci împreună,Ţi-am spus că-ţi voi fi alături mereu,Am spus că mereu îţi voi fi prieten,Am dat un jurământ, îl voi păstra până la sfârşit,Acum că plouă mai mult ca niciodată,Să ştii că ne mai avem unul pe celălat,Poţi sta sub umbrela mea,Poţi sta sub umbrela mea.(Ella ella eh eh eh)Sub umbrela mea(Ella ella eh eh eh)Sub umbrela mea(Ella ella eh eh eh)Sub umbrela mea(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
Aceste lucruri pompoase, niciodată nu vor interveniEşti parte din entitatea mea, sunt aici pe vecie,Când războiul îşi va lua partea,Când lumea îşi va fi împărţit cărţile de joc,Dacă va fi greu, împreună-ţi vom repara inima.Pentru că
Refren:...
Poţi alerga în braţele mele,E ok, nu fi alarmat,Vino aici, la mineNu există distanţă între iubirea noastră,Aşa că lasă ploaia să cadă,Voi fi tot de ce ai nevoie, ba chiar mai mult,Pentru că
Refren:...
Plouă,Ohh, iubitule, plouăIubitule, vino aici, la mine,Vino aici, la minePlouăOh, iubitule, plouă.
Kisobran
Ti imas moje srcei nikad nas svijetovi nece odvajatimozda u magazinimaali ti si jos uvijek moja zvijezdababy, jer u mraku nemozes vidit sjajne automobilei to je gde me trebas,stobom cu uvijek podijeliti.jer...
Kad sunce sja, mi sjajimo skuparekla sam ti da cu uvijek bit tu,rekla, da cu ti uvijek bit prijateljdala sam ti zakletvu, da cu da cu izdrzit do kraja,sad kad kisa pada vise nego ikada,znam da jos uvijek imamo jedan drugoga.Mozes stat ispod moga kisobrana,mozes stat ispod moga kisobrana.(brana, brana, eh eh eh)ispod moga kisobrana(brana , brana eh eh eh)ispod moga kisobrana(brana, brana, eh eh ehispod moga kisobrana(brana, brana, eh eh eh eh eh eh)
te posebne stvari nece nikad bit izmedju nas,ti si dio moje postojanje, ovdje za vjecnost.Kad rat bude uzeo svoj dio,Kad svijet bude izigravo svoje karte,Ako bude tvrda ruka, skupa ce mo lijeciti tvoje srcejer...
Kad sunce sja, mi sjajimo skuparekla sam ti da cu uvijek bit tu,rekla, da cu ti uvijek bit prijateljdala sam ti zakletvu, da cu da cu izdrzit do kraja,sad kad kisa pada vise nego ikada,znam da jos uvijek imamo jedan drugoga.Mozes stat ispod moga kisobrana,mozes stat ispod moga kisobrana.(brana, brana, eh eh eh)ispod moga kisobrana(brana , brana eh eh eh)ispod moga kisobrana(brana, brana, eh eh ehispod moga kisobrana(brana, brana, eh eh eh eh eh eh)
Mozes letit u moje ruke,to je u redu, nemoj se bojati,Dođi kod mene, ne postoji udaljenost između naše ljubavizato idi dalje i pusti kisu da izlije,bit cu sve sto ti treba, i vise,jer...
Kad sunce sja, mi sjajimo skuparekla sam ti da cu uvijek bit tu,rekla, da cu ti uvijek bit prijateljdala sam ti zakletvu, da cu da cu izdrzit do kraja,sad kad kisa pada vise nego ikada,znam da jos uvijek imamo jedan drugoga.Mozes stat ispod moga kisobrana,mozes stat ispod moga kisobrana.(brana, brana, eh eh eh)ispod moga kisobrana(brana , brana eh eh eh)ispod moga kisobrana(brana, brana, eh eh ehispod moga kisobrana(brana, brana, eh eh eh eh eh eh)
....................
Paraplyet
Du hade mitt hjärtavi kommer aldrig att vara jättelångtifrån varandraKanske i magasinermen du kommer ännu att vara min stjärnaBaby, eftersom i mörkretkan du inte se glittrande bilardet är då du behöver mitt därneremed dig kommer jag att alltid dela detEftersom
Då solen skiner då skiner vi tillsammans, jag sa till dig att jag kommer att vara här för evigtsa att jag alltid kommer att vara din vänJag tog en edJag sticker kvar till slutetNu när det regnar mer än nånsinVet att vi ännu har varandra och du kan stå under mitt paraply
[Verse 2:]
coola tingkommer aldrig att stå mitt emellandu är en del av min helhetoch för evigtnär världen har deltagitnär världen har delat kortnär handen är hårdtillsammans kommer vi att bota ditt hjärtaeftersom
[chorus]
Du kan springa till mina armardet är okej, låt inte paniken ta överkom in i migdet finns ingen distans mellan vår kärlekjag kommer att låta det regna nerjag kommer att vara allt du behöver och mereftersom
Det regnar
Malu'uha
Ma'u koe hoku lotoKae hala'ataa vaha'a'i vaamaama 'a tauaMahalo 'i tohitaaKa ko koe 'oku kei hoko ko hoku pele'Ofa'anga, he 'i he po'uli'Ikai ke jio koe me'alele ngingilaPea ko ia ai 'oku pau keu 'i ai auMo koe teu 'inaji ma'u peHe...
Tau:'E kapau ulo e La'ā, te tau ngingila fakatahaNau pehe kia koe teu nofo 'i heni 'o ta'engataNau tala atu teu hoko ko ho'o kaume'a ma'u peNa'a ku fuakava kau tolonga au ai 'o a'u ki he ngata'angaKa 'oku 'uha lolo lahi ia 'i mu'a'Ilo'i te tau ma'u 'akitaua pe ma'u peKe lava koe ke tu'u 'i lalo 'eku malu'uhaKe lava koe ke tu'u 'i lalo 'eku malu'uha[-'uha, -'uha, 'e, 'e, 'e]'I lalo 'eku malu'uha[-'uha, -'uha, 'e, 'e, 'e]'I lalo 'eku malu'uha[-'uha, -'uha, 'e, 'e, 'e]'I lalo 'eku malu'uha[-'uha, -'uha, 'e, 'e, 'e, 'e, 'e, 'e]
Hala'ataa 'e ta'ofi 'ia te kitaua 'e he ngaahi me'a sai'ia niKo koe ko e konga 'o hoku jino, 'i heni maa 'a e 'i mu'a 'i mu'a'Okapau na'e hoko e tau ki hono faitongiaPea kapau kuo haa 'a Maamani 'ene me'alavaKapau 'oku faingata'a ia, ka te tau heheka'i fakataha ho'o lotoHe...
Tau
Ke lava koe ke lele ki hoku nimaSai pe ia, 'oua fakakinaHa'u mai kia te au'Ikai ha vaa 'i he vaha'a 'o 'etau 'ofaPea 'alu ai pe 'o tuku ke 'uhaKo au katoa pe 'oku 'aonga 'ia koe mo e ha me'aHe...
Tau
'Oku 'uha'Oi, 'ofa'anga, 'oku 'uhaHa'u ki heni 'ofa'anga kia te auHa'u heni kia te au'Oku 'uha'Oi, 'ofa'anga, 'oku 'uha.
şemsiye
Kalbime sahipsinVe dünyalarımız asla ayrı olmayacakDergilerde olabilirAma hala benim yıldızımsınÇünkü bebeğim, karanlıktaIşıltılı arabaları göremezsinİşte sen bana burada ihtiyaç duyuyorsunVe ben de seninle hep paylaşacağımÇünkü;(chorus)Güneş parladığında, biz beraber parlayacağızSöylediğim gibi sonsuza kadar burada olacağımDedim ya hep arkadaşın olacağımYemin ediyorum sonuna kadar duracağımŞimdi her zamankinden çok yağmur yağıyorBirbirimize sahip olduğumuzu biliyorumŞemsiyemin altında durabilirsinŞemsiyemin altında durabilirsin(Ella ella eh eh eh)Şemsiyemin altında(Ella ella eh eh eh)Şemsiyemin altında(Ella ella eh eh eh)Şemsiyemin altında(Ella ella eh eh eh eh eh)
Bu süslü şeyler aramıza giremeyecekVarlığımın bir parçasısın ve sonsuza kadar benimlesinSavaş payını aldığındaDünya kartlarını oynadığındaVe el zorsa, beraber kalplerimizi onaracağızÇünkü;(chorus)
Kollarıma koşabilirsinSorun yok, korkma...Buraya, bana gelSevgimizde mesafe yokYağmurun yağmasına izin verSenin ihtiyacın olan her şey ve fazlası olacağımÇünkü;(chorus)
Yağmur yağıyorOo bebeğim, yağmur yağıyor…Bebeğim buraya, bana gel…Yağmur yağıyorOo bebeğim, yağmur yağıyor…
Cây Dù
Anh sở hữu trái tim emVà chúng ta sẽ không bao giờ xa nhau nữaCó thể là trên tạp chí thôiNhưng anh vẫn sẽ là vì tinh tú của emVì trong bóng tốiLàm sao anh thấy được những con xế hộp bóng bẩyVà đó là khi anh cần em ở bênVì với anh, em sẽ luôn luôn lắng nghe và chia sẻBởi vì...
(chorus)Khi ánh dương rạng lên, chúng ta sẽ cùng nhau tỏa sángĐã nói rồi, em sẽ ở đây mãi mãiBảo rằng em sẽ mãi mãi là bạn anhĐã thề rồi, em sẽ tiếp tục cho đến cuối cùngGiờ thì trời đang mưa hơn bao giờ hếtBiết rằng chúng ta sẽ mãi còn có nhauAnh có thể đứng dưới chiếc dù của emAnh có thể đứng dưới chiếc dù của em này(Ella ella eh eh eh)Dưới chiếc dù của em(Ella ella eh eh eh)Dưới chiếc dù của em(Ella ella eh eh eh)Dưới chiếc dù của em(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
Mấy thứ đắt tiền này, sẽ không bao giờ chen vào giữa được đâuAnh là một phần thực thể của em, ở đây cho đến vô cựcKhi trận chiến bùng nổKhi thế giới bắt đầu chia những lá bài của nó raNếu bàn tay đã chai sạn lại, hãy cùng nhau hàn gắn lại trái tim anh
(chorus)
Anh có thể nhào vào vòng tay em nàyOk mà, đừng sợ hãiĐến đây với em nàoKhông còn khoảng cách nào giữa tình yêu của đôi taNên hãy tiếp tục đi nào và cứ để cơn mưa trút xuốngEm sẽ là tất cả những gì anh cần và còn hơn thế nữaBởi vì...
(chorus)
Trời đang mưaOoh cưng ơi, trời đổ mưa rồiĐến đây với emHãy đến đây với em nàoTrời đang mưaOoh cưng ơi, trời đổ mưa rồi
雨伞
你得到我的心我们总不会分开或许只在杂志上但你还是我的明星亲爱的，在抹黑里头是看不到亮眼的豪车就这时刻你会需要我应为
（副歌）当太阳照耀时，我们同事也在发亮对你说了我永远会在你身边说了我一直会是你的伴侣对你誓言我会牢牢地坚持现在下的倾盆大雨别忘了我以你同在你可以站在我雨伞下你可以站在我雨伞下（Ella ella eh eh eh)我雨伞下（Ella ella eh eh eh)我雨伞下（Ella ella eh eh eh)我雨伞下（Ella ella eh eh eh eh eh eh）
这些时髦的东西，永远不会介于我们之间你是我的一部分，永远在这里当战役已起了作用当命盘转了圈如果以上厄运，你不必担心因为
（副歌）
你可以跑入我怀里别担心没事的过来我身边我们的爱之间没距离据徐让它下雨吧除了我你什么都不需要因为
（副歌）
下雨了噢情爱的下雨了过来亲爱的来到我身边下雨了噢情爱的下雨了