Don't You Forget About Me
They say love is just a gameThey say time can heal the painSometimes you win, sometimes you loseAnd I guess I'm just a foolI keep holding on to you
I told you once you were the oneYou know that I'd die for youAlthough it hurts to see you goOh this time you should knowI won't try to stop you
Don't you forget about me babyDon't you forget about me nowSomeday you'll turn around and ask me,Why did I let you go
So you try to fake a smileYou don't want to break my heartI can see that you're afraidBut baby it’s too late'Cause I'm already dying
Don't you forget about me babyDon't you forget about me nowSomeday you'll turn around and ask me,Why did I let you go
Don't you forget about me babyDon't you forget about me nowSomeday you'll turn around and ask me,Why did I let you goWhy did I let you go
Don't you forget about me baby, noDon't you forget about me nowSomeday you'll turn around and ask me,Why did I let you goWhy did I let you go
Wherever I go, I won't forget about you(oh no, oh no, oh no)Wherever you go, don't you forget about me
Не ме забравяй
Казват,че любовта е просто играКазват,че времето може да излекува болкатаПонякога печелиш,понягога губишИ предполагам, че аз съм просто глупакЗащото продължавам да държа на теб
Веднъж ти казах,че си единственатаЗнаеш,че бих умрял за тебИ въпреки,че боли да те гледам как си тръгваш,Tози път трябва да знаешЧе няма да се опитам да те спра
Не ме забравяй скъпаHе ме забравяй сегаHякой ден ще се обърнеш и ще ме попиташ защо те пуснах да си отидеш
Ти се опитваш да се усмихнешHе искаш да разбиеш сърцето миВиждам,че си уплашена,Hо скъпа прекалено късно еЗащото аз вече умирам
Не ме забравяй скъпаHе ме забравяй сегаHякой ден ще се обърнеш и ще ме попиташ защо те пуснах да си отидеш
Не ме забравяй скъпаHе ме забравяй сегаHякой ден ще се обърнеш и ще ме попиташ защо те пуснах да си отидеш, защо те пуснах да си отидеш
Не ме забравяй скъпаHе ме забравяй сегаHякой ден ще се обърнеш и ще ме попиташ защо те пуснах да си отидеш, защо те пуснах да си отидеш
Където и да отида,няма да те забравя(o не, o не, o не)Където и да отидеш,не ме забравяй
Mην Με Ξεχάσεις
λένε ότι η αγάπη είναι μόνο ένα παιχνίδιλένε ότι ο χρόνος μπορεί να γιατρέψει τον πόνομερικές φορές νικάς, μερικές φορές χάνειςκαι μάλλον είμαι ένας ανόητοςσυνεχίζω να κρατιέμαι σε σένα
σου είπα μια φορά ότι ήσουν η μοναδικήξέρεις ότι θα πέθανα για σέναπαρόλο που με πονάει να σε βλέπω να φεύγειςω, αυτή τη φορά πρέπει να ξέρειςότι δεν θα προσπαθήσω να σε σταματήσω
μην με ξεχάσεις μωρό μουμην με ξεχάσεις τώρακάποια μέρα, θα γυρίσεις κι θα με ρωτήσεις, γιατί σ' άφησα να φύγεις
έτσι προσπαθείς να μιμηθείς ένα χαμόγελοδεν θέλεις να ραγίσεις την καρδιά μουβλέπω ότι φοβάσαιαλλά μωρό μου είναι πολύ αργάγιατί ήδη πεθαίνω
μην με ξεχάσεις μωρό μουμην με ξεχάσεις τώρακάποια μέρα, θα γυρίσεις κι θα με ρωτήσεις,γιατί σ' άφησα να φύγεις
μην με ξεχάσεις μωρό μουμην με ξεχάσεις τώρακάποια μέρα, θα γυρίσεις κι θα με ρωτήσεις, γιατί σ' άφησα να φύγειςγιατί σ'άφησα να φύγεις
μην με ξεχάσεις μωρό μου, όχιμην με ξεχάσεις τώρακάποια μέρα, θα γυρίσεις κι θα με ρωτήσεις, γιατί σ' άφησα να φύγειςγιατί σ'άφησα να φύγεις
όπου πάω, δεν θα σε ξεχάσω(ω όχι, ω όχι, ω όχι)όπου πας, μην με ξεχάσεις
Nu uita de mine
Se spune cá dragostea este doar un jocSe spune cá timpul poate vindeca durereaCateodatá castigi, cateodatá pierziȘi cred cá eu sunt doar un prostCáci incá tin la tine.
Ți-am spus odatá cá ești aleasa meaCá as muri pentru tineInca ma doare sa te vad plecandCred cá stii dejaNu voi incerca sá te opresc.
Sa nu uiti de mine iubitoSa nu ma uiti acumIntr-o zi te vei intorce si má vei intreba, de ce te-am lasat sá pleci.
Asa cá incerci, te prefaci cá zambestiNu vrei sá -mi ránesti inimaVád cá ți-e fricáDar iubito e prea tarziuPentru cá eu sunt deja moarte.
2xSa nu uiti de mine iubitoSa nu ma uiti acumIntr-o zi te vei intorce si má vei intreba, de ce te-am lasat sá pleciDe ce te-am lasat sá pleci.
Oriunde voi fi, nu voi uita de tine(oh, nu, oh, nu, oh nu)Oriunde vei fi, nu uita de mine.
Meni unutma
Deydilar sevgi oddiy bir öyin,Deydilar vaqt jarohatni qilar davosin.Ba'zan g'alaba, ba'zan mag'lubiyat...telbaga öxwayman, seni qöyvorgim kelmas..Senga Yagona ekanligingni aytgandim,Sen u4un ölimga ham tayyor edim,Ketiwingni köriw og'ir bölsada, Bir narsani bilib qöy...seni töxtatmoq4imasman!Jonim men haqimda unutma, Unutma meni!Bir kun kelib qayrilib qarab: Nega seni ketkazdim? deb söraysanTabassum qiliwga urinasan,Qalbimni sindiriwni xohlamaysan, Qörquvingni körib turibman,Lekin endi ke4..allaqa4on ölyapman!Jonim men haqimda unutma, Unutma meni!Bir kun kelib qayrilib qarab: Nega seni ketkazdim? deb söraysanQaylarga boraman..seni unutgim kelmas(yöq yöq yöq)Qayerlarga borarsan..meni unutma!