Απλώς Ένα Παιχνίδι (Aplos Ena Paixnidi)
Δεν ξέρω που είμαιΔεν ξέρω αυτό το μέροςΔεν αναγνωρίζω κανένανMόνο το ίδιο παλιό σκελετωμένο πρόσωπο
Βλέπεις αυτούς τους ανθρωπους; Λένε ψέματαΚαι δεν ξέρω πια ποιον να πιστέψω
Και εκεί έρχεσαι εσύ για να με κρατήσεις ασφαλή από τις πληγέςΚαι εκεί έρχεσαι εσύ για να με πάρεις στα χέρια σουΕίναι απλώς το παιχνίδι σου;Δεν ξέρωΕίναι απλώς το παιχνίδι σου;Δεν ξέρω
Μάτια που ικετεύουν μου κομματιάζουν την καρδιάΤόσο νοσταλγική και μπερδεμένηΑλλά ξέρω πως πρέπει να παίξω το ρόλο μουΚαι πρέπει να κρύψω τα δάκρυα
Και εκεί έρχεσαι εσύ για να με κρατήσεις ασφαλή από τις πληγέςΚαι εκεί έρχεσαι εσύ για να με πάρεις στα χέρια σουΕίναι απλώς το παιχνίδι σου;Δεν ξέρωΓια να με κρατήσεις ασφαλή από το τόξο μου
Μου πιάνεις το χέρι και η καρδιά μου χτυπά πιο δυνατάΦλόγες φωτίζουν τα πρόσωπά μαςΚαι φλεγόμαστεΠέτα ένα φιλί στο κοινόΕίναι η μόνη μας ελπίδα πια
Και τώρα ξέρω τη θέση μουΚαι τώρα ξέρω τη θέση μουΕίμαστε όλοι απλά πιόνια στα παιχνίδια τους
Sadece Bir Oyun
Nerede olduğumu bilmiyorumBurayı bilmiyorumKimseyi tanımıyorumSadece aynı zarif yüz
Bu insanlara bakın, yalan söylüyorlarVe artık daha fazla kime inanacağımı bilmiyorumBu sadece bir oyun mu?BilmiyorumBu sadece bir oyun mu?Bilmiyorum
Kalbimi kıran yalvaran gözlerÇok fazla ev hasreti ve karmaşaAma biliyorum ki kendi kısmımı oynamalıyımVe göz yaşlarını gizlemeliyim
Beni kötülükten korumak için geliyorsunBeni kollarına almak için geliyorsunBu sadece bir oyun mu?BilmiyorumBenim yayıma karşı seni güvende tutmak için
Elimi tut ve kalbim yarışırAlevler yüzümüzü aydınlatırVe ateşteyizKalabalığa bir öpücük atOnlar senin tek umudun şu an
Ve ben yerimi biliyorumVe ben yerimi biliyorumHepimiz bu oyunlarda sadece piyonlarız