Dan Balan "Lish' Do Utra (Лишь до утра)" Songtext

Übersetzung nach:arelenesfrhultmyptrosrtr

Lish' Do Utra (Лишь до утра)

Дождь в ноябре -Словно небо в слезах..Я живу, как во сне,Снова вижу тебя.

Имя твоёНа губах замерло,Далеко-далекоЯ прощаюсь с тобой..

Лишь до утра.. (а-а-а) До утра..Я коснусь тебя..Лишь до утра.. (а-а-а) До утра..Снова ты и я.Лишь до утраЛишь до утра.(е-е-е, м-м-м)

А ты помнишь, как летали над горами?А ты помнишь, как любовь кушали руками?Как вино "Rose" пили и смеялись,Нам казалось, что мы в мире, где только радость...И вечность, и Солнце, и розы, и нежность - и всё для любви!А когда нас будил первый луч света, ты говорила: "Последнее лето.."

Сердце в рукахТак дрожало тогда.Я хотел всё отдать,Ты хотела мечтать.

Имя твоё сноваСводит с ума,Далеко-далекоЯ плыву в облака.

فقط حتى الصباح

مطر في تشرين الثاني ــ نوفمبروكأن السماء تبكيأعيش كأني في حلمسأراك من جديد

أسمكتجمد على شفتيبعيداً ـ بعيداًأودعك

فقط حتى الصباح... حتى الصباحسألمسكفقط حتى الصباح... حتى الصباحأنا وأنت من جديدفقط حتى الصباحفقط حتى الصباح

هل تذكرين, كيف حلّقنا فوق الجبال؟هل تذكرين, كيف تناولنا الحب بأيديناشربنا النبيذ الوردي, وضحكنابدا لنا, وكأن السعادة في كل العالم تتواجد هناوالأبدية, والشمس, والزهور, والرقة ــ كله لأجل الحبوعندما أيقظنا أول خيط من الضوء, انت قلت: آخر صيف

القلب في الأيديمرتعش حينهاأردت ان أعطيك كل شيءأردت أن تحلميه

أسمك من جديديقودني الى الجنونبعيداً ــ بعيداًأطوف في الغيوم

Somente até o amanhecer

A chuva de novembroÉ como se o céu estivesse em lágrimasEstou vivendo como num sonhoNovamente estou te vendo

O teu nomeEm meus lábios se congelouE longe, bem longeEu e você dizemos adeus

Somente até o amanhecer.... Até o amanhecerEu poderei te tocarSomente até o amanhecer.Novamente eu e vocêSomente até o amanhecer(e-e-e,m-m-m)

Você se lembra de como voávamos sobre as montanhas?E se lembra de como desfrutavamos o amor em nossas mãosDe como bebíamos vinho Rosé e caíamos em risos,Acreditávamos estar em um mundo onde haviasomente a alegria,...A eternidade, o Sol, as rosas e a ternura e tudo era por amor!Mas quando o primeiro raio de luz nos despertava, você dizia "É o último verão"

Meu coração em minhas mãosPalpitava tanto naquelas horasEu queria abrir mão de tudoVocê queria sonhar

O teu nome novamenteEstá me enlouquecendoE longe, bem longeEstou flutuando pelas nuvens.

Hier finden Sie den Text des Liedes Lish' Do Utra (Лишь до утра) Song von Dan Balan. Oder der Gedichttext Lish' Do Utra (Лишь до утра). Dan Balan Lish' Do Utra (Лишь до утра) Text. Kann auch unter dem Titel Lish Do Utra Lish do utra bekannt sein (Dan Balan) Text.