Sting "It's Probably Me" Songtext

Übersetzung nach:arelfihukarosrzh

It's Probably Me

If the night turned coldAnd the stars looked downAnd you hug yourselfOn the cold cold groundYou wake the morningIn a stranger's coatNo-one would you seeYou ask yourself, 'Who'd watch for me?'My only friend, who could it be?It's hard to say itI hate to say itBut it's probably me

When your belly's emptyAnd the hunger's so realAnd you're too proud to begAnd too dumb to stealYou search the cityFor your only friendNo-one would you seeYou ask yourself, Who'll Watch For Me?'A solitary voice to speak out and set me freeI hate to say itI hate to say itBut it's probably me

You're not the easiest person I ever got to knowAnd it's hard for us both to let our feelings showSome would sayI should let you go your wayYou'll only make me cryIf there's one guy, just one guyWho'd lay down his life for you and dieI hate to say itI hate to say itBut it's probably me

When the world's gone crazy, and it makes no senseAnd there's only one voice that comes to your defenceAnd the jury's outAnd your eyes search the roomAnd one friendly face is all you need to seeIf there's one guy, just one guyWho'd lay down his life for you and dieI hate to say itI hate to say itBut it's probably me

I hate to say itI hate to sayBut it's probably meI hate to say itI hate to sayBut it's probably meI hate to say itI hate to sayBut it's probably me

Εγώ πιθανότατα ευθύνομαι

Αν έπεφτε ψύχρα τη νύχτακαι τα άστρα σε κοιτούσαν κάτωνα αγκαλιάζεσαιστο κατάψυχρο έδαφοςκαι να ξυπνάς το πρωίμέσα στο πανωφόρι ενός ξένου,δεν θα έβλεπες κανένα.Θα είχες αναρωτηθεί: "Ποιος θα με προστάτευε ;"Μοναδική μου φίλη, ποιος θα αναλάμβανε ;Δυσκολεύομαι να το παραδεχθώ,μισώ την ομολογία,αλλά εγώ πιθανότατα θα αναλάμβανα.

Όταν αισθάνεσαι γουργουρητάκαι σε βασανίζει η πείνα,και η περηφάνια σου σε αποτρέπει από την επαιτεία-όπως και η βλακεία σου από τη ληστεία-,ξεσκονίζεις την πόλημήπως βρεις τον μοναδικό φίλο σου.Θα αναρωτηθείς: "Ποιος θα με προστατεύσει ;"Μια μοναχική φωνή είναι αρκετή για να με λυτρώσει.Μισώ την παραδοχή,μισώ την ομολογία,αλλά εγώ πιθανότατα θα αναλάβω.

Δεν είσαι και το πιο εύκολο άτομο που συνάντησακαι είναι δύσκολο για αμφότερους να εκφραστούμε.Κάποιοι θα έκριναν δίκαιατην ανάγκη να μην παρέμβω στη ζωή σου.Αυτό όμως θα με στενοχωρούσε πολύ.Αν υπάρχει έστω ένας άνδραςο οποίος θα έδινε και τη ζωή του για χάρη σου...Μισώ την παραδοχή,μισώ την ομολογία,αλλά εγώ πιθανότατα θα αναλάμβανα.

Όταν ο κόσμος παραλογίζεται και χάνεται το νόημακαι υπάρχει μόνο ένας άνθρωπος να σε στηρίξειαπόντος του δικαστήκαι τα μάτια σου κοσκινίζουν τον χώρο,έναν αξιόπιστο φίλο θα χρειαστείς και τίποτα άλλο.Αν υπάρχει έστω ένας άνδραςο οποίος θα έδινε και τη ζωή του για χάρη σου...Δυσκολεύομαι να το παραδεχθώ,μισώ την ομολογία,αλλά εγώ πιθανότατα θα αναλάμβανα.

Απεχθάνομαι την παραδοχή,μισώ την ομολογία,αλλά πιθανότατα εγώ ευθύνομαι.Απεχθάνομαι την παραδοχή,μισώ την ομολογία,αλλά πιθανότατα εγώ ευθύνομαι.Απεχθάνομαι την παραδοχή,μισώ την ομολογία,αλλά πιθανότατα εγώ ευθύνομαι.

Hier finden Sie den Text des Liedes It's Probably Me Song von Sting. Oder der Gedichttext It's Probably Me. Sting It's Probably Me Text. Kann auch unter dem Titel Its Probably Me bekannt sein (Sting) Text.