Despina Vandi "Louloudi Mou (Λουλούδι μου)" Songtext

Übersetzung nach:azcaenesplptsrtr

Louloudi Mou (Λουλούδι μου)

Έλα να με δειςδίχως φτερά πουλί πεσμένο καταγήςθέαμα να το λυπηθείςαχ έλα να με δεις

Έλα να με δειςμον'αν με θες ακόμα έλα να με δειςΚι όχι από οίκτο να χαρείςαχ έλα να με δεις

Λουλούδι μουγια σένα απόψε κλαίω στο τραγούδι μουΓια σένα ράγισε ξανά η καρδούλα μουγια σένα πάλι δεν θα κοιμηθώαγάπη μουΖωή μου κι αναπόσπαστο κομμάτι μουγλυκό μου απωθημένο και γινάτι μουνα μάθεις θέλω απόψε τι περνώ

Για σεν' αλήτη μουκαι πάλι αποψε κλείστηκα στο σπίτι μουβαλάντωσα και πνίγηκα στη λύπη μουκαι πάλι απόψε έλειπες εσύγια σεν' αλήτη μουθα έκανα τα πάντα μα την πίστη μουθα σκότωνα,θα πέθαινα αλήτη μουαρκεί να μ' αγαπούσες λίγο εσύ

Έλα να με δειςπως είναι να 'σαι τ' αποπαίδι της ζωήςνα μη σε νοιάζεται κανείςαχ έλα να με δεις

Έλα να με δειςστο ανεμοβρόχι μιας θλιμμένης Κυριακήςτην πίκρα μου να μοιραστείςαχ έλα να χαρείς

Mój kwiatku

Przyjdź, abyś mnie zobaczył.Ptaka bez skrzydeł upadłego na ziemię.Żałuj tego widowiska.Ach, przyjdź, abyś mnie zobaczył!

Przyjdź, abyś mnie zobaczył.Tylko, jeśli nadal mnie pragniesz, przyjdź, abyś mnie zobaczył.A nie, żebyś uśmiał się ze współczucia.Ach, przyjdź, abyś mnie zobaczył.

Mój kwiatku!Dla ciebie płaczę dziś w mojej piosence.Dla ciebie pękło znów moje serduszko.Dla ciebie znów nie usnę.Mój kochany!Tyś moim życiem i nierozłączną częścią.Moim słodkim, wypartym uczuciem, pragnę cię uporczywie.Chcę, abyś dowiedział się dziś, jak żyję.

Dla ciebie, mój włóczęgo,znów zamknęłam się w moim domu.Uschłam i udusiłam się w moim smutku.Dziś znowu brakowało ciebie.Dla ciebie, mój włóczęgo,zrobiłabym wszystko, ale moją wiaręzabiłabym, umarłabym, mój włóczęgo.Wystarczy, że kochałbyś mnie trochę.

Przyjdź, abyś mnie ujrzał.Jak to jest być wydziedziczonym dzieckiem przez całe życiei nikt się tobą nie interesuje.Ach, przyjdź, abyś mnie ujrzał.

Przyjdź, abyś mnie zobaczył.Podczas burzy zasmuconej niedzieli.Abyś dzielił ze mną moją gorycz.Ach, przyjdź, abyś uradował się.

Hier finden Sie den Text des Liedes Louloudi Mou (Λουλούδι μου) Song von Despina Vandi. Oder der Gedichttext Louloudi Mou (Λουλούδι μου). Despina Vandi Louloudi Mou (Λουλούδι μου) Text. Kann auch unter dem Titel Louloudi Mou Louloudi mou bekannt sein (Despina Vandi) Text.