Alien
Mein Herz kämpftGegen michWie’n Alien im mirIch steh aufDreh mich umAlles BlutverschmiertIch schau in den SpiegelUnd da steht Geschrieben
Hauch mir deine Liebe einIch will endlich bei dir sein
Ich bin krankOhne dichHab schon jedes GiftVersuchtUnd jetzt lassIch mich losLeg mich auf die GlutUnd schau in den HimmelUnd hör deine Stimme
Hauch mir deine Liebe einIch will endlich bei dir seinHauch mir neues Leben einHörst du meine SeeleSchreien
Weck mich auf aus diesemTraumAlien sucht LiebeLass mich los, lass mich hier rausAlien sucht LiebeDeine Liebe
A bennem élő szörnyeteg
Ellenem fordult a saját szívemHarcol ellenem,Mint hacsak bennem élne egy szörnyetegés mikor felállok,és megfordulok,azt látom, hogy minden vérrel maszatoltS lám a tükörbe nézveOda van írva, hogy
"Lehelj új életet belém,hogy végre örökké veled tudjak lenni"
Legyengültem*Nélküled megbetegszemMinden mérget, amit valaha alkottakMár (régen) kipróbáltamígy mostEngedj menni,hogy az izzó parázsra fekhessek,Máris az fellegekkel szállok*Innen már hallom is a hangodat
Lehelj új életet belém,hogy végre örökké veled tudjak lenniLehelj új életet belémHallgasd a lelkemAhogyan (érted) kiállt
Ébressz most hát felEbből az álmomból (miben aludtam)Valahol egy szörnyeteg is szerelemért kutatEngedj menni, engedj ki innenValahol egy szörnyeteg is szerelemért kutatA Te szerelmedért
Alien
Mijn hart vechtTegen mijAls een alien in mijIk sta opDraai me omAlles met bloed besmeurdIk kijk in de spiegelEn daar staat geschreven
Adem mij jouw liefde inIk wil eindelijk bij jou zijn
Ik ben ziekZonder jouHeb al elk vergifGeprobeerdEn nu laatIk mij gaanLeg me op de gloedEn kijk naar de hemelEn hoor jouw stem
Adem me jouw liefde inIk wil eindelijk bij jou zijnAdem mij nieuw leven inHoor je mijn zielSchreeuwen?
Maak me wakker uit dezeDroomAlien zoekt liefdeLaat mij los, laat mij hieruitAlien zoekt liefdeJouw liefde
Obcy
Moje serce walczyze mną samymJak jakiś obcy we mnieWstajęodwracam się -wszystko pomazane krwiąPatrzę w lusto,a tam jest napisane:
Tchnij we mnie swoją miłośćChcę w końcu być przy Tobie
Obcy!
Jestem chorybez CiebiePróbowałem już każdą truciznęI terazpozwalam sobie uciecKładę się na rozżarzonym popiolei spoglądam w nieboi słyszę Twój głos
Tchnij we mnie swoją miłośćChcę w końcu być przy TobieTchnij we mnie nowe życieSłyszysz teraz moją krzyczącą dueszę?
Obudź mniez tego snuObcy szuka miłościPuść mnie, wypuść mnie stądObcy szuka miłościTwojej miłości
vanzemaljac
Moje srce se boriprotiv menekao vanzemaljac u meniustajemokreni mesve mirise na krvgledam u ogledaloi tamo je napisano
Udahni u mene tvoju ljubavkonacno zelim da budem sa tobom
Bolestan sambez tebeimao sam otrovpokusavao sami sada nekaprekrsio samstavila si me na zari gledam u neboi cujem tvoj glas
Udahni u mene tvoju ljubavkonacno zelim da budem sa tobomudahni u mene tvoju ljubavcujes li vristanje moje duse
Probudi me iz ovog snaVanzemaljac trazi ljubavpusti me , pusti me odavdevanzemaljac trazi ljubavtvoju ljubav
Yabancı
Kalbim savaşıyorBana karşıİçimde bir yabancı varmış gibiKalkıyorumDönüyorumHer şey kan içindeAynaya bakıyorumOrada yazılı
Bana aşkınla hayat verSeninle olmak istiyorum
İyi değilimSensizHer zehri tattımVe şimdi kendimiBırakıyorumKorların üzerinde uzanmışGökyüzüne bakıyorumVe sesini duyuyorum
Bana aşkınla hayat verSeninle olmak istiyorumBana yeni bir hayat verDuyuyor musunRuhumun çığlığını ?
Beni bu rüyadan uyandırAşkı arıyor bu yabancıGitmeme izin ver buradanAşkı arıyor bu yabancıAşkını...