Grupa Regina "Na Đurđevdan" Слова пісні

Переклад:enruuk

Na Đurđevdan

Kažu mi da si se malo promjenilaAl' briga me u stare haljineUšla ko ranije sve isto jeSamo ja nisam tu

Kažu mi da si se opet zaljubilaMa neka si nije to nevjeraLjubav se ne bira nikadaSamo da nisam tu

Ref.Ma neka pusti bar da jednom osjetimNa Đurđevdan da te više ne volimMa neka pusti bar da srce prevarimPa poljubim onu koju ne volim

Milijon osmijeha sa tvojih usanaA kraj tebe društvo ko ranijeBriga njih šta ti je sve isto jeSamo ja nisam tu

Ref.

Ma neka pusti bar da jednom osjetimNa Đurđevdan da te više ne volimMa neka pusti bar da srce prevarimPa poljubim onu koju ne volim

St. George's Day

They tell me that you've changed a bitBut I don't care about the old dressesShe came in before, everything is the sameIt's only me who isn't here

They tell me that you've fallen in love againAnd so what if you have, it's not infidelityYou never pick who you loveOnly if I'm not here

But at least let me feel it once moreOn St. George's Day so that I won't love you anymoreBut at least let me deceive my heartAnd kiss the one that I don't love

There are a million smiles on your lipsAnd your friends are beside you like beforeThey don't care that everything is the sameIt's only me who isn't here

But at least let me feel it once moreOn St. George's Day so that I won't love you anymoreBut at least let me deceive my heartAnd kiss the one that I don't love

На Юр'їв день

Мені кажуть, що ти мало зміниласяАле мені наплювати, що ти увійшла в старій сукніНіби все як і раніше,Тільки я не тут

Мені кажуть, що ти знову закохаласяІ нехай, ти хоча б не зрадилаАдже кохання не вибирає, ніколи,Тільки мене тут немає.

Ref.Але я хочу хоча б один раз відчути,На Юр'їв день, що тебе більше не кохаюІ хоча я серцю брешуІ поцілую ту, яку не люблю.

Мільйон посмішок з твоїх губА поруч з тобою як і завжди суспільствоЇх турбує, що ти така ж як і ранішеТільки я не тут

Ref.Але я хочу хоча б один раз відчути,На Юр'їв день, що тебе більше не кохаюІ хоча я серцю брешуІ поцілую ту, яку не люблю.

Тут можна знайти Українська слова пісні Na Đurđevdan Grupa Regina. Чи текст вірша Na Đurđevdan. Grupa Regina Na Đurđevdan текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Na Đurđevdan. Na Đurđevdan переклад.