Yo Quisiera Ya Ser El Rey [I Just Can't Wait to Be King!] (Mexican Spanish)
[Zazu]Estas nuevas generaciones¿¡ah que es esto!? ¿donde están?¡niños! esto no estaba en la película.
¡Simba, Nala!Nala por aquíNala por aya ¡ahhh!
[Simba]Yo voy a ser un gran leóny a mi me temerán
[Zazu]Con poco pelo y flacuchonjamas sucederá
[Simba]Tan melenudo voy a serde fuerte corazóny practicando con mi vozcañón sera mi ¡ruar!
[Zazu]Me aburres, no me vas a convencer
[Simba]Yo quisiera ya ser el rey!
[Zazu]Te falta mucho camino por andar joven amosi crees que...¡ah!
[Simba y Nala]Nadie ordenando (tiempo del orden1)nadie castigando (la disciplina es...1)tengo lo que quiero (si crees que tienes todo...1)cuando lo requiero (no como crees1)libre por el mundo iré (asi que te vas ni lo pienses1)¡libre es como viviré!
[Zazu]¡ahhh! me volví a quedar afuera¿a donde se fueron?salgan inmediatamente¿que fue eso?
Esta re' feo¡ahhh! salio el hermano¿que es esto el carnaval de Veracruz o que?
Te lo diré de corazónte falta educación
[Nala]No tendrá que oírte a ti pues no es cualquier león
[Zazu]Salvaje es esa actitud y yo ya me canseyo renuncio fuera de África no tiene soluciónun cachorrito sin control es el.
[Simba]Yo quisiera ya ser el rey
[Simba y Nala]Miren hacia un ladomiren hacia el otroy por todos ladossoy el aclamado
[Zazu]¡Aun no!
[Animales]Que todos juntos canten para elpor cielo y tierra lo van a saberque Simba nuestra alteza quiere ser
[Simba]Yo quisiera ya ser el rey
[Zazu]¿Por qué a mi?
[Nala]El quisiera ser ya ser el rey
[Zazu]¡Paren la música, paren!
[Simba y Nala]Yo quisiera ya....quiere ya ser el rey.