Edo Maajka "On Je Mlađi" Слова пісні

On Je Mlađi

On je mladzi rodio se kasno i nije mu jasnoZasto otac govori da bi trebalo sve Srbe na vrbeKako da objasni da voli bas nju bas SrpkinjuBas MIlanovu kcer kako objasniti ocu u kojem je bio gelerKojem su cijeli odred pobili srbiKako objasniti Tigru koji je uvijek iso prviDa je rodzena u Zagrebu 85.Isto ko i on i da sada nosi bas njegovo dijeteTrebat ce starom Xanaxa ko i njoj pivaOnda kad je sve pocelo kad je na maturalcu bilaOni su urbana djeca briju na exove i partijeNe zanimaju ih hvidre il komunisticke partijeOni vole samo Dinamo i Edija i DusaPacifisti bojkotiraju sve made in USAOni su metropola Aquarius oni su Radio 101Da ih pitas ko je predsjednik oni ce ti reci ne znamKasno je za pobacaj iskreno oni pobacaj ne zeleVole se ludi maturanti svoje dijete zeleIma plan rece im tata i mama ovo je AnaTako je svejedno svi zovu presutjet ce da joj puno ime MilanaAl ne ne saznali bi oni to kad tadStari voli kad sam iskren idem im to reci sadTravno zgrada liftom do 3. kataPrezime Marusic njegova mama im otvori vrataDobra vecer bok mama fino mirise ti sarmaDrago mi gospodzo ja sam MilanaJa sam Marija vi udzite sad ce vecera vi se posluziteTak si zgodna odite za stol ja cu doci odmahZa stolom stari sa zujom pusi Kolumbo cigareteNa zidu Franjo spomenica i iz rata bajoneteKoga to moje oci vide faljen Isus sineMuski stisak ruku koje se znoje i pitanje a koje je ime tvojeMilana ona rece blago i stvarno mi je dragoPrezime nije bitno--ma bitno je mala bitnoDovodis mi cetnike u kucu mali imas mudaTo nije sve stari Milana je sa mnom i trudnaVec 3. mjesec dosli smo to reci vamaPa onda idemo do njenog oca Milana i mame JeleFranjo to je njihov zivot neka djeca rade sto god zeleDosli smo mama reci prvo vama da cemo se vjencatAko ces se snjom vjencat onda mozes komotno odjebatIz stana a obojica znamo da nemas kamoOn se samo dize sa stola pogleda Milanu i rece jojMilana hajmo hajmo u picku matere odavdeIvane staniIvan stadeOtac na koljena padeOtac pade u plac u desnoj ruci mu osiguracOtac jeca u lijevoj ruci bomba mu iz KragujevcaSrce ga streca i kaze e ne i moja djecaIsto mi je dal me ovaj Srpski geler puce il srpsko unuce da imamIsto bi me bolilo isto bi me ubiloMa slusaj me tataPun mi kurac vise i tebe i rataI ustasa i partizana i domobranaJa volim nju vise nego ti DomovinuTudzmana i generaleJa volim nju i boli me kurac za ostaleOna je moj Bljesak ona je moja OlujaMoja crkva i papaOna je moja spomenica rataUNPROFOR PrevlakaOna je moja Haska klupaOna i dijete su mi bitniji nego ti i mati i sve to skupaOtac se skameni otac se ne mice otac zanijemiMarija mu zena smirujuce stisce sakama ramenaU sobi muk jedini zvuk dolazi sa linijeSvira liniji Mate Bulic i pjesma gori borovinaGori gori mater joj jebemOn gori dok gleda sina kako ga ne jebe ni 5 postoOn je naprosto sretan s cetnikusomGleda Ivana svoje dijete kako je hrabar i odvazan ko on 90.Al nije on za dom spreman on ga napusta spremnoI nije mu svejedno zivjet ce bez pomoci mame i ocaPonosan ali u strahu napusta s Milanom onu ulicu Bozidara Magovca TravnoDrzi Milane saku cvrstoVolim te kaze klinac klinkiBit ce sve u redu vjeruj mi NO SIKIRIKIIvan se poce derat ne ne ne neCuli su eksploziju kragujevke na ulasku u UtrineMalo prije HG-spota Ivan se jecajuci smotaNa zagrebacki asfalt sad ko da zna sta je rat...

Lui è più giuvane

Lui è più giovane, è nato tardi e non capisceperché il padre dice che bisognerebbe appendere tutti i serbi sui salicicome fare per spiegare che ama proprio lei, proprio una serbaproprio la figlia di Milan, come spiegarglielo al padre nel quale c'era un frammentoal quale i serbi gli hanno ammazzato tutti i distacchicome spiegare alla tigre(1) che andava sempre per primache è nata a zagabria nell'85proprio come lui e che ora porta proprio il suo bambinoal vecchio servirà xanax(2) come a lei la birraquando tutto è cominciato, quando faceva la maturitàloro sono bambini urbani bevono a fiatonon gli interessano partiti comunistia loro piace solo Dinamo(3) e Edi e l'animai pacifisti boicottano tutto quello “made in USA”loro sono la metropoli “Aquarius”, loro sono Radio 101se gli chiedi chi è il presidente loro ti diranno non lo soè tardi per l'aborto ma sinceramente loro l'aborto non lo voglionosi amano i pazzi maturanti(4) vogliono il loro bambino“ho un piano” disse “mamma e papà questa è Ana,tanto comunque tutti la chiamano così mantenendo il segreto che lei si chiama Milana”“Io sono Maria entrate ora ci sarà la cena e servitevisei così bella vieni al tavolo io arrivo subito”al tavolo il vecchio fuma le sigarette “Kolumbo”Al muro il monumento di Franjo(5) e baionette dalla guerra“Sia lodato Gesù Cristo, chi vedono i miei occhi, figlio?”Stretta di mano maschile che fa domandare “E qual è il tuo nome?”“Milana” disse dolcemente “e mi fa davvero piacere,il cognome non è importante” “È importante piccola è importante!”“Mi porti i cetnike(6) in casa piccolo hai le palle”“Non è tutto papà, lei è incintagià dal terzo mese, siamo arrivati per dirvelopoi dopo andremo da suo padre Milan e da sua madre Jela”“Franjo è la loro vita lascia che i bambini facciano quello che vogliono”“Siamo arrivati prima da voi mamma per dirvi che ci sposiamo”“Se ti sposerai con lei allora puoi comodamente andartene a fanculoda questo appartamento ma sappiamo tutti e due che non hai dove andare”lui si alza dal tavolo guarda verso Milana e le dice“Milana andiamocene, andiamocene a fanculo da questo posto”“Ivan fermati!”ivan si fermòsuo padre cadde in ginocchiosuo padre scoppiò a piangere con la valvola nella mano destrasuo padre geme con la bomba da Kragujevac nella mano sinistrail suo cuore gli batte a mille e dice “Eh no figli mieiè uguale se questo frammento serbo scoppiasse o se avessi un nipote serbomi farebbe male nello stesso modo mi ucciderebbe comunque”“ma ascoltami papà,ne ho pieno il cazzo di te e della guerrae degli ustasa(7) e dei partigiani e dei protettori della nazioneio amo lei più di quanto tu ami la tua patria,più di quanto ami Tudjman e i generali,i amo lei e non me ne fotte un cazzo degli altri,lei è il mio Fulmine e la mia Tempesta(8)la mia chiesa e il mio papalei è il mio monumento della guerra,il mio UNPROFOR(9),lei è il mio banco dell'Aia,lei e il bambino contano di più di te e la mamma e tutto questo insieme”il padre rimase di pietra, il padre non si muove, il padre rimane muto,Maria, sua moglie, stringe le mani e le braccia per il disagio,silenzio nella stanza l'unico suono proviene dalla linea,suona la linea della canzone “i pini bruciano” di Mate Bulicbrucia brucia porca troialui brucia mentre guarda il figlio che non lo caga nemmeno un po'che è semplicemente felice con una nazionalista serbaguarda Ivan, suo figlio, come è bravo e coraggioso come lui negli anni 90ma lui [Ivan] non è pronto per la casa lui la lascia prontoe non gli è uguale, vivrà senza aiuto da parte della mamma e del padrefiero ma impaurito lascia con Milana quella strada “Bozidara Magovca Travno”tiene forte la mano di Milana“Ti amo ragazzo” dice la ragazza“Andrà tutto bene, credimi, no sikiriki9”Ivan cominciò a gridare “no no no no”hanno sentito l'esplosione della bomba di Kragujevac all'entrata di Utrinaun po' prima del video-HG Ivan si piega singhiozzantesull'asfalto di zagabria come se adesso sapesse che cos'è la guerra..

Note:1 le tigri in croazia sono i granatieri2 il xanax è un calmante3 dinamo zagabria è la squadra di calcio di zagabria4 maturanti nel senso quelli che stanno facendo gli esami di maturità5 Franjo Tudjman è stato un politico militare croato, uno dei responsabili della dissoluzione dell'ex yugoslavia e della guerra in cui l'esercito croato da lui comandato si è macchiato dei peggiori crimini6 cetnik è un nazionalista serbo7 ustasa sono i fascisti croati8 il fulmine e la tempesta sono stati operazioni dell'esercito militare croato in cui hanno ammazzato migliaia di serbi che vivevano in croazia9 l'unprofor è la forza di protezione delle nazioni unite