Tsvetelina Yaneva "Bez Dumi (Без думи)" Слова пісні

Bez Dumi (Без думи)

Защо трепери твоя глас?Не отговаряй - зная аз!В теб всеки поглед и жестс думи казва, че днесне е довиждане - сбогом е!Целувката ти е с дъх на съжаление,знам, случвало ми се е!

Силна съм и няма да заплачане, не са сълзи...просто нещо влезе ми в очитеспомен може би...

Като снежинка в длантабила съм вечно в любовта!Pазлично влюбвате ме,различно нежни сте с мен..като си тръгвате - еднакви сте!Еднакво казвате колко съжалявате -щом съжаляваш, защо заминаваш?

Силна съм и няма да заплачане, не са сълзи...просто нещо влезе ми в очитеспомен може би...

Пусни ме, боли ме,върви си.. решил си!Пусни ме! Не ме целувай от съжаление,не ме прегръщай!Пусни ме - аз съм силна,мога всичко, мога с тебе,мога и без теб!

Силна съм и няма да заплачане, не са сълзи...просто нещо влезе ми в очитеспомен може би... (х2)

Пусни ме...

Δίχως λόγια

Γιατι τρέμει η φωνη σου;Μην απαντας - εγώ ξερω!Καθε βλέμμα και κίνηση σουΜε λόγια λεει, πως σημεραΟχι "τα λέμε" - "αντίο" ειναι!Το φιλη σου εχει άρωμα λύπης ,Ξερω μου εχει ξανασυμβεί!

Ειμαι δυνατή και δεν θα κλάψωΟχι, δεν ειναι δάκρυα...Απλα κατι μπήκε στα ματια μου,Ανάμνηση θα 'ναι...

Σαν νιφάδα χιονιού στο χέρι σουΗμουν πάντα στην αγαπη!

Διαφορετικά ερωτευσιμοι είστε,Διαφορετικά τριφεροι είστε μαζι μου..Οταν φευγετε - ομοιοι είστε!Όμοια λέτε ποσο λυπάστε, αφου λυπασαι γιατι φεύγεις;

Ειμαι δυνατή και δεν θα κλάψωΟχι, δεν ειναι δάκρυα...Απλα κατι μπήκε στα ματια μου,Ανάμνηση θα 'ναι...

Άφησε με, με πονας,Πήγαινε.. Το εχεις αποφασίσει!Άφησε με! Μη με φιλάς απο λύπη, μη με αγκαλιαζεις!Άφησε με - ειμαι δυνατή, μπορω τα πάντα, μπορω με 'σένα, μπορω και χωρις εσενα!

Ειμαι δυνατή και δεν θα κλάψωΟχι, δεν ειναι δάκρυα...Απλα κατι μπήκε στα ματια μου,Ανάμνηση θα 'ναι... (Χ2)

Άφησε με...