Dionysos "L'heure des lueurs" Слова пісні

L'heure des lueurs

Quand la lumière des tes hanches endormiesSe répand, me répond dans la nuitQuand la lumière des étoiles engourdiesSe blottit dans le ciel de ParisUn espoir prend feu au creux de la nuitDans tes yeuxDans le puit amoureuxOù je plonge en plein cielAu ras des étincelles

Là c'est l'heure des lueursC'est l'espoir c'est la nuitLes étoiles qui se sont endormiesA des années lumières nous éclairent aujourd'huiRemontant la rivière de minuit

C'est un leurre, c'est une lueurEt peut être que tant pisC'est le beurre argenté de minuitSi demain c'est pas bonQu'on me prend pour un conDe rêveur, un chasseur de lueursJe me dis qu'on verraEt peut être que tant pisMais demain je sais qu'il fera nuitOh demain je sais qu'il fera nuitOhUn espoir prend feu au creux de la nuitDans tes yeux, dans le puit amoureuxOù je plonge en plein cielAu ras des étincelles

The Hour of Glimmers

When the light over your sleeping hipsSpreads itself, answers me in the nightWhen the light of torpid starsNestles into the Paris skyA hope ignites in the hollow of the nightIn your eyesIn the amorous wellWhere I dove in mid airTo the level of the sparks*

There, it's the hour of glimmersIt's hope, it's the nightThe stars who have fallen asleepOver the bright years, light us up todayGoing back up the river of midnight

It's a lure, it's a glimmerAnd maybe that's too badIt's the silver butter of midnightIf tomorrow doesn't go wellIf they take me for an idiotA dreamer, a chaser of glimmersI'll say to myself that we'll seeAnd maybe that's too badBut tomorrow I know it will become nightOh tomorrow I know it will become nightOh

When the light over your sleeping hipsSpreads itself, answers me in the nightWhen the light of torpid starsNestles into the Paris skyA hope ignites in the hollow of the nightIn your eyesIn the amorous wellWhere I dove in mid airTo the level of the sparks*