Hélène Ségara "Loin du froid de décembre" Слова пісні

Переклад:enesfi

Loin du froid de décembre

Des images me reviennentComme le souvenir tendreD'une ancienne ritournelleAutrefois en décembre

Je me souviens, il me sembleDes jeux qu'on inventait ensemble.Je retrouve dans un sourireLa flamme des souvenirs

Doucement un échoComme une braise sous la cendreUn murmure à mi-motsQue mon cœur veut comprendre

Je me souviens, il me semble,Des jeux qu'on inventait ensemble.Je retrouve dans un sourireLa flamme des souvenirs

De très loin un échoComme une braise sous la cendre,Un murmure à mi motsQue mon cœur veut comprendre

Une ancienne ritournelleLoin du froid de décembre.

Far from the Cold of December

Images return to meLike a soft memoryOnce upon a timeIn December

It seems to me I rememberThe games we made together (i.e the games we used to play together)I find in a smileThe flame of memory

Slowly an echo,Like an ember under ash,A murmur, half wordsThat my heart wants to understand

It seems to me I remember,the games we made together,I find in a smileThe flame of memory

From far away an echoLike an ember under ashA murmur, half-wordsThat my heart wants to understand

Once upon a time -Far from the cold of December

Тут можна знайти слова пісні Loin du froid de décembre Hélène Ségara. Чи текст вірша Loin du froid de décembre. Hélène Ségara Loin du froid de décembre текст. Також може бути відомо під назвою Loin du froid de decembre (Helene Segara) текст.