Black Eyed Peas "#Wheresthelove" Слова пісні

Переклад:deelesfafifritrorurwsrtr

#Wheresthelove

[Chorus: will.i.am]People killin', people dyin',Children hurtin', I hear them cryin'Can you practice what you're preachin'?Would you turn the other cheek again?Mama, mama, mama, tell uswhat the hell is goin' onCan we all just get along?Father, Father, Father, help usSend some guidance from above'Cause people got me, got me questioning(Where's the love)

[Verse 1: will.i.am]Yo, what's going on with the world, momma?(Where's the love)Yo, people living like they ain't got no mommas(Where's the love)I think they all distracted by the dramaand attracted to the trauma, mama(Where's the love)I think they don't understandthe concept or the meaning of karma(Where's the love)

[Verse 2: Diddy]Overseas, yeah, they're trying to stop terrorism(Where's the love)Over here on the streets, the police shootThe people put the bullets in 'em(Where's the love)But if you only got love for your own race(Where's the love)Then you're gonna leave spacefor others to discriminate(Where's the love)

[Verse 3: will.i.am]And to discriminate only generates hateAnd when you hate, then you're bound to get irateMadness is what you demonstrateAnd that's exactly how hate works and operatesMan, we gotta set it straightTake control of your mind, just meditateAnd let your soul just gravitate to the loveSo the whole world celebrate it

[Chorus]People killin' people dyin'Children hurtin', I hear them cryin'Can you practice what you're preachin'?Would you turn the other cheek again?Mama, mama, mama, tell us what the hell is goin' onCan we all just get along?Father, Father, Father, help usSend some guidance from aboveCause people got me, got me questioning(Where's the love)

[Verse 4: Taboo]It just ain't the same, always in change(Where's the love)New days are strange, is the world insane?(Where's the love)Nation droppin' bombs killing our little ones(Where's the love)Ongoing suffering as the youth die young(Where's the love)

[Verse 5: Game]Where's the love when a child gets murderedOr a cop gets knocked downBlack lives, not now, everybody matter to meAll races, y'all don't like what I'm sayin'? Haterade, tall casesEverybody hate somebody, guess we're all racistBlack Eyed Peas do a song about love and y'all hate thisAll these protest with different colored facesWe was all born with a heart, why we gotta chase it?And every time I look around

[Verse 6: Taboo + Ty Dolla $ign]Every time I look up, every time I look downNo one's on a common ground(Where's the love)And if you never speak truth,then you never know how love sounds(Where's the love)And if you never know love,then you never know God, wow(Where's the love)Where's the love y'all? I don't, I don't knowWhere's the truth y'all? I don't know

[Chorus: Justin Timberlake]People killin' people dyin'Children hurtin', I hear them cryin'Can you practice what you preach?Would you turn the other cheek?Father, Father, Father, help usSend some guidance from aboveCause people got me, got me questioning(Where's the love)

[Bridge: DJ Khaled]Love is the key(Where's the love)Love is the answer(Where's the love)Love is the solution(Where's the love)They don't want us to love(Where's the love)Love is powerful(Where's the love)

[Verse 7: A$AP Rocky + Jaden Smith]My mama asked me why I never vote, never vote'Cause police men want me dead and gone, dead and goneThat election looking like a joke such a jokeAnd the weed man still sellin' dopeSomebody gotta give these niggas hope, give us hopeAll he ever wanted was a smoke oh my goshSaid he can't breathe with his hands in the airLayin' on the ground, died from a choke

[Verse 8: apl.de.ap + Fergie]I feel the weight of the world on my shouldersAs I'm gettin' older y'all people gets colderMost of us only care about money makin'Selfishness got us followin' the wrong directionWrong information was shown by the mediaNegative images is the main criteriaInfecting the young minds faster than bacteriaKids wanna act like what they see in the cinemasWhat happened to the love and the values of humanity?(Where's the love)What happened to the love and the fairness and equality?(Where's the love)Instead of spreading love we're spreading animosity(Where's the love)Lack of understanding leading us away from unity(Where's the love)

#ΠΟΥΠΗΓΕΗΑΓΑΠΗ

[Ρεφρέν: will.i.am]Άνθρωποι σκοτώνουν, άνθρωποι πεθαίνουνΠαιδιά πονούν, τα ακούω που κλαίνεΜπορείς να κάνεις πράξη αυτά που κηρύττεις στους άλλους;Θα γυρνούσες ξανά και το άλλο μάγουλο;Μαμά, μαμά, μαμά, πες μας τι στο καλό συμβαίνειΜπορούμε όλοι μας απλά να συνυπάρξουμε αρμονικά;Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα, βοήθησέ μαςΚαθοδήγησέ μας και λίγο από ψηλάΓιατί οι άνθρωποι με έκαναν, με έκαναν να αναρωτιέμαι(Πού πήγε η αγάπη)

[Κουπλέ 1: will.i.am]Γιο, τι τρέχει με τον κόσμο, μαμά;(Πού πήγε η αγάπη)Γιο, οι άνθρωποι ζουν λες και δεν έχουν μαμάδες(Πού πήγε η αγάπη)Πιστεύω πως όλοι ξεχνιούνται με το δράμα και τους ελκύει το ενδιαφέρον ο πόνος, μαμά(Πού πήγε η αγάπη)Δε νομίζω ότι καταλαβαίνουν την έννοια ή το νόημα του κάρματος(Πού πήγε η αγάπη)

[Κουπλέ 2: Diddy]Στο εξωτερικό, ναι, προσπαθούν να πολεμήσουν την τρομοκρατία(Πού πήγε η αγάπη)Εδώ στους δρόμους, οι αστυνομικοί πυροβολούνΤον κόσμο, φυτεύουν σφαίρες μέσα τους(Πού πήγε η αγάπη)Μα αν τρέφεις αγάπη μόνο για τη δική σου φυλή,(Πού πήγε η αγάπη)Τότε αφήνεις χώρο ώστε να κάνουν οι άλλοι διακρίσεις(Πού πήγε η αγάπη)

[Κουπλέ 3: will.i.am]Και οι διακρίσεις μόνο μίσος προκαλούνΚαι όταν μισείς, τότε σίγουρα θα εξαγριωθείςΗ τρέλα είναι αυτό που βγάζεις προς τα έξωΚι έτσι ακριβώς δουλεύει και λειτουργεί το μίσοςΦίλε, πρέπει να το διορθώσουμεΝα ελέγξεις το μυαλό σου, κάνε διαλογισμόΚαι άσε την ψυχή σου να εξυψωθεί προς την αγάπηΈτσι ώστε να τη γιορτάσει όλος ο κόσμος

[Ρεφρέν]Άνθρωποι σκοτώνουν, άνθρωποι πεθαίνουνΠαιδιά πονούν, τα ακούω που κλαίνεΜπορείς να κάνεις πράξη αυτά που κηρύττεις στους άλλους;Θα γυρνούσες ξανά και το άλλο μάγουλο;Μαμά, μαμά, μαμά, πες μας τι στο καλό συμβαίνειΜπορούμε όλοι μας απλά να συνυπάρξουμε αρμονικά;Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα, βοήθησέ μαςΚαθοδήγησέ μας και λίγο από ψηλάΓιατί οι άνθρωποι με έκαναν, με έκαναν να αναρωτιέμαι(Πού πήγε η αγάπη)

[Κουπλέ 4: Taboo]Απλά δεν είναι το ίδιο, διαρκώς αλλάζει(Πού πήγε η αγάπη)Αλλόκοτοι οι νέοι καιροί, έχει τρελαθεί ο κόσμος;(Πού πήγε η αγάπη)Το έθνος ρίχνει βόμβες, σκοτώνει τα παιδιά μας(Πού πήγε η αγάπη)Συνεχές βασανιστήριο καθώς οι νέοι πεθαίνουν νέοι(Πού πήγε η αγάπη)

[Κουπλέ 4: Game]Πού έχει πάει η αγάπη όταν δολοφονείται ένα παιδίΉ όταν χτυπούν έναν αστυνομικόΟι ζωές των μαύρων, όχι τώρα, όλων μετρούν για μέναΌλες οι φυλές, δε σας αρέσουν αυτά που λέω; Αναψυκτικό που φέρνει μίσος, ψηλές κάσεςΌλοι μισούν κάποιον, υποθέτω ότι όλοι είμαστε ρατσιστέςΟι Black Eyed Peas κάνουν τραγούδι για την αγάπη και όλοι σας το μισείτεΌλοι αυτοί διαμαρτύρονται έχοντας διαφορετικά χρώματαΌλοι μας γεννηθήκαμε έχοντας καρδιά, γιατί πρέπει να την κυνηγάμε;Και κάθε φορά που κοιτάζω γύρω μου

[Κουπλέ 6: Taboo + Ty Dolla $ign]Κάθε φορά που κοιτάζω πάνω, κάθε φορά που κοιτάζω κάτωΚανείς δε βρίσκεται σε κοινό έδαφος(Πού πήγε η αγάπη)Και αν ποτέ σου δε λες την αλήθεια, τότε ποτέ δε μαθαίνεις τον ήχο που κάνει η αγάπη(Πού πήγε η αγάπη)Και αν ποτέ δε μάθεις την αγάπη, τότε ποτέ σου δε θα γνωρίσεις το Θεό(Πού πήγε η αγάπη)Όλοι εσείς, που πήγε η αγάπη; Δεν, δεν ξέρωΌλοι εσείς, που πήγε η αγάπη; Δεν ξέρω

[Ρεφρέν: Justin Timberlake]Άνθρωποι σκοτώνουν, άνθρωποι πεθαίνουνΠαιδιά πονούν, τα ακούω που κλαίνεΜπορείς να κάνεις πράξη αυτά που κηρύττεις στους άλλους;Θα γυρνούσες ξανά και το άλλο μάγουλο;Μαμά, μαμά, μαμά, πες μας τι στο καλό συμβαίνειΜπορούμε όλοι μας απλά να συνυπάρξουμε αρμονικά;Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα, βοήθησέ μαςΚαθοδήγησέ μας και λίγο από ψηλάΓιατί οι άνθρωποι με έκαναν, με έκαναν να αναρωτιέμαι(Πού πήγε η αγάπη)

[Γέφυρα: DJ Khaled]Η αγάπη είναι το κλειδί(Πού πήγε η αγάπη)Η αγάπη είναι η απάντηση(Πού πήγε η αγάπη)Η αγάπη είναι η λύση(Πού πήγε η αγάπη)Δε μας θέλουν να αγαπάμε(Πού πήγε η αγάπη)Η αγάπη είναι δύναμη(Πού πήγε η αγάπη)

[Κουπλέ 7: A$AP Rocky + Jaden Smith]Η μαμά μου με ρώτησε γιατί ποτέ δεν ψηφίζω ποτέ δεν ψηφίζωΓιατί οι αστυνομικοί με θέλουν νεκρό και νεκρό και ψόφιοΟι εκλογές μοιάζουν με ανέκδοτο τόσο πολύ με ανέκδοτοΚαι το βαποράκι ακόμα πουλάει ναρκωτικάΚάποιος πρέπει να δώσει σε αυτούς ελπίδα, δώστε μας ελπίδαΤο μόνο που ήθελε πάντα ήταν να καπνίσει ω Θεέ μουΕίπε ότι δεν μπορεί να αναπνεύσει με τα χέρια ψηλάΚείτεται στο έδαφος νεκρός από πνιγμό

[Κουπλέ 8: apl.de.ap + Fergie]Νιώθω το βάρος του κόσμου στους ώμους μουΚαι όσο μεγαλώνω τόσο πιο παγεροί γίνονται οι άνθρωποιΟι περισσότεροι από εμάς μόνο να βγάλουν χρήμα νοιάζονταιΟ εγωκεντρισμός μας έκανε να ακολουθούμε τη λάθος κατεύθυνσηΛανθασμένες πληροφορίες προέβαλαν τα ΜΜΕΟι σκληρές εικόνες είναι το βασικό κριτήριοΜολύνουν το μυαλό των νέων πιο γρήγορα και από βακτήριαΤα παιδιά θέλουν να κάνουν ό,τι βλέπουν στις ταινίεςΠού πήγε η αγάπη και οι αξίες της ανθρωπότητας;(Πού πήγε η αγάπη)Πού πήγε η αγάπη και η δικαιοσύνη και η ισότητα;(Πού πήγε η αγάπη)Αντί να σκορπίζουμε αγάπη σκορπίζουμε μίσος(Πού πήγε η αγάπη)Η έλλειψη κατανόησης μας απομακρύνει από την ενότητα(Πού πήγε η αγάπη)

عشق کجاست؟

مردم میکشن و مردم میمیرنبچه های آزار میبینن و صدای گریشون رو میشنویمیتونی چیزی که موعظه میکنی رو انجام هم بدی؟یا جواب آدمایی که بهت بد کردن رو با بدی ندی؟مامان ، مامان ، مامان ، بهمون بگوچه اتفاقی داره میوفتهمیتونیم همه با هم کنار بیایم؟پدر ، پدر ،پدر کمکمون کناز اون بالا برامون کمک و راهنمایی بفرستچون مردم من رو به فکر وا داشتن که عشق کجاست

مشکل دنیا چیه مامانمردم یه طور زندگی میکنن انگار هیچ مادری نداشتن که بزرگشون کنهفک کنم همشون حواسشون پرته دراما و مسائل خیلی جدی شدهجذب درد و رنج شدن مامانفک کنم اصلا معنا و مفهوم کارما رو نمیدوننعشق کجاست

تو کشورهای اون سمت دریا سعی میکنن که تروریست رو متوقف کننولی همینجا تو خیابونا ، پلیس شلیک میکنه و مردم تیر میخورنولی اگه فقط عاشق نژاد خودت هستی پس فقط جا رو واسه بقیه باز میکنی تبعیض قائل بشن

و تبعیض قائل شدن فقط نفرت به وجود میارهو وقتی نفرت می ورزی قطعا خشمگین میشیو خشم باعث میشه که دیوانگی نشون بدیمرد ، تو باید عشق داشته باشی تا بتونی به مردم حقیقت رو نشون بدیذهنت رو کنترل کن و با جدیت و عمیق فکر کنهمگی بذارین که روحتون جذب عشق بشهپس همه مردم این اتفاق رو جشن بگیرن

مردم میکشن و مردم میمیرنبچه های آزار میبینن و صدای گریشون رو میشنویمیتونی چیزی که موعظه میکنی رو انجام هم بدی؟یا جواب آدمایی که بهت بد کردن رو با بدی ندی؟مامان ، مامان ، مامان ، بهمون بگوچه اتفاقی داره میوفتهمیتونیم همه با هم کنار بیایمپدر ، پدر ،پدر لطفا کمکمون کناز اون بالا برامون کمک و راهنمایی بفرستچون مردم من رو به فکر وا داشتن که عشق کجاست

دیگه مثه قبل نیست همش در حال تغییرهروزهای جدید عجیب غریبن ، دنیا دیوونه شده؟اگه عشق و صلح انقدر قویهچرا تیکه هایی از عشق هست که به جایی تعلق ندارهملت ها بمب پرتاب میکنن و بچه هامون رو میکشنبا یه زجر بی توقفی که وقتی یه جوون ، جوونمرگ میشه

وقتی یه بچه به قتل میرسه عشق کجاستیا وقتی یه پلیس کتک میخوره و میزننش زمینالان زندگیه سیاه پوستا نه بلکه همه آدما برام اهمیت دارههمه نژادها، شماها از چیزایی که میگم خوشتون نمیاد؟نفرت و پرونده های باور نکردنیهرکسی از یکی متنفره ، هدس میزنم هممون نژاد پرستیمبلک آید پیز راجب عشق یه آهنگ میخونه ولی شما همه ازش متنفرینهمه این راهپیمایی ها و اعتراضا با رنگ پوستای مختلفما هممون با یه قلب به دنیا اومدیم چرا باید دنباش کنیم؟و هر دفعه به اطرافم نگاه میکنم

هر دفعه بالا رو نگاه میکنم ، هر دفعه پایین رو نگاه می کنمهیچکس روی یه زمین مشترک نیستو اگه هیچوقت از حقیقت حرف نزنیهیچوقت نمیفهمی عشق چه صدایی دارهو اگه هیچوقت عشق رو نشناسیپس هیچوقت خدا رو هم نمی شناسعشق کجاست ، من که نمیدونمحقیقت کجاست؟ من که نمیدونم

مردم میکشن و مردم میمیرنبچه های آزار میبینن و صدای گریشون رو میشنویمیتونی چیزی که موعظه میکنی رو انجام هم بدی؟یا جواب آدمایی که بهت بد کردن رو با بدی ندی؟مامان ، مامان ، مامان ، بهمون بگوچه اتفاقی داره میوفتهمیتونیم همه با هم کنار بیایمپدر ، پدر ،پدر لطفا کمکمون کناز اون بالا برامون کمک و راهنمایی بفرستچون مردم من رو به فکر وا داشتن که عشق کجاست

عشق خیلی مهمهعشق جوابهعشق راه حلهاونا نمیخوان که ما عشق بورزیمعشق قدرتمنده

مامانم ازم پرسید چرا من هیچوقت رای نمیدمچون پلیسها میخوان من بمیرم و از بین برماین رای گیری مثل یه جک میمونه، چه جکی همو آقای علف فروش هنوز مواد میفروشهیکی باید به این سیاه پوستا امید بده، به ما امید بدهاوه خدای من تنها چیزی که اون تا حالا خواسته یه پک مواد بودهگفت نمیتونه وقتی دستاش تو هواست نفس بکشهدراز کشید رو زمین و خفه شد و مرد

احساس میکنم کل وزن دنیا روی شونه هامههمینطور که پیرتر میشم همه شما آدم ها سردتر میشیناکثر ماها فقط به پول درآوردن فکر میکنیمخودخواه بودن باعث شده مسیر اشتباهی رو دنبال کنیماطلاعات اشتباه همیشه توی شبکه های اینترنتی نشون داده میشدتصویرهای منفی معیار اصلی انذهن های جوون رو از باکتری هم سریعتر تحت تاثیر قرار میدنبچه ها میخوان مثل چیزایی که تو سینما میبینن رفتار کننهر اتفاقی واسه ارزش انسانیت افتادهر اتفاقی که واسه انصاف و برابری افتادباعث شد به جای گسترش عشق ،حیوان صفتی گسترش پیدا کنهعدم فهم و درک ما رو از متحد بودن دور میکنه

عشق کجاست

#GdeJeLjubav

[Refren: will.i.am]Ljudi ubijaju, Ljudi umiruDeca su povredjena, Cujem njihov placPrenosis li u delo ono sto pripovedas?Da li bi okrenuo drugi obraz?Mama, Mama, Mama, reci nam sta se dogadja?Zar se ne mozemo svi sloziti?Oce, Oce, Oce, pomozi namPosalji nam malo vodjstva odozgoLjudi me navode, navode na mnoga pitanja(Gde je Ljubav)

[Strofa 1 : will.i.am]Hej, Sta se desava sa ovim svetom, mama?(Gde je ljubav)Hej, Ljudi zive kao da nemaju svoje majke(Gde je ljubav)Ja mislim da su svi okruzeni dramomI privlacni traumama, mama(Gde je ljubav)Ja mislim da oni ne znaju praviZnacaj karme(Gde je ljubav)

[Strofa 2 : Diddy]Sa druge strane sveta pokusavaju da zaustave terorizam(Gde je ljubav)Ovde na ulicama policija ubijaLjudi ispaljuju metkove jedni u druge(Gde je ljubav)Ali samo kad bi imali ljubav za svoj narod(Gde je ljubav)Oni bi ostavili mesta za druge disriminacije(Gde je ljubav)

[Strofa 3 : will.i.am]Do diskriminacije se povecava mrznjaI kada zi u mrznji, tada te iritira sveLudilo je ono sto pokazujeteI to je pravi nacin na koji mrznja radi i navireCovece, moramo ovo resitiUzmi kontrolu nad svojim umom, meditiraj maloI pusti svoju dusu da napravi gravitaciju nad ljubaviTako da ceo svet to slavi

[Refren]Ljudi ubijaju, Ljudi umiruDeca su povredjena, Cujem njihov placPrenosis li u delo ono sto pripovedas?Da li bi okrenuo drugi obraz?Mama, Mama, Mama, reci nam sta se dogadja?Zar se ne mozemo svi sloziti?Oce, Oce, Oce, pomozi namPosalji nam malo vodjstva odozgoLjudi me navode, navode na mnoga pitanja(Gde je Ljubav)

[Strofa 4 : Taboo]Nikada nije isto, Sve se menja(Gde je Ljubav)Novi dani su cudni, da li je ovaj svet normalan?(Gde je Ljubav)Nacije bacaju bombe, ubijaju nase malisane(Gde je Ljubav)U toku smo patnja gde mladost najbrze umire(Gde je Ljubav)

[Strofa 5 : Game]Gde ljubav kada dete zavrsi ubijeno?Ili policajac zavrsi oborenZivot Crnaca, ne sad, sada smo svi bitni, sve rase svetaNe svidja vam se sto govorim? Mrzite druge slucajeveSvi mi mrzimo nekoga, izgleda sa smo svi racistiSvi protesti su obojeni raznim bojama licaSvi smo rodjeni sa srcem, zasto ga malo vise ne koristimo?I svakoga puta kada pogledam unaokolo

[Strofa6: Taboo + Ty Dolla $ign]Svakog puta kada pogledam gore, ja pogledam doleNiko nije na istoj zemlji(Gde je Ljubav)Ako nikada ne pricas istinuOnda nikada neces znati zvuk ljubavi(Gde je Ljubav)I Ako nikada nisi znao za ljubavOnda nisi znao ni za Boga(Gde je Ljubav)Hej ljudi, Gde je ljubav? Ja stvarno ne znamHej ljudi, Gde je istina? Ja stvarno ne znam

[Refren : Justin Timberlake]Ljudi ubijaju, Ljudi umiruDeca su povredjena, Cujem njihov placPrenosis li u delo ono sto pripovedas?Da li bi okrenuo drugi obraz?Oce, Oce, Oce, pomozi namPosalji nam malo vodjstva odozgoLjudi me navode, navode na mnoga pitanja(Gde je Ljubav)

[Spoj : DJ Khaled]Ljubav je kljuc(Gde je Ljubav)Ljubav je odgovor(Gde je Ljubav)Ljubav je resenje(Gde je Ljubav)Oni ne zele nas da vole(Gde je Ljubav)Ljubav je mocna(Gde je Ljubav)

[Strofa 7 : A$AP Rocky + Jaden Smith]Majka me je pitala zasto nikada ne glasamZato sto me policajac zeli mrtvog, zeli me mrtvogIzgori zvuce kao vis, jako smesan vicJer narkoman i dalje prodaje droguNeko treba dati Crncima nadu, dati im naduJer oduvek sve sto su oni zeleli je da podele dimRekao je da nikada ne moze da dise za podignurim rukamaJer ce mrtav i u soku lezati na zemlji

[Strofa 8 : apl.de.ap + Fergie]Osecam tezinu sveta na mojim ramenimaJa starim a svi ljudi postaju sve vise hladnijiVecina nas jedino brinu kako da zarade novacSebicnost nas je odvela u pogresnom smeruLazne informacije nam dele medijiNegativne slike glavne kriterijeZaraze mlade umove i brze nego neka bakterijaJer deca se ponasaju onako kako vide prikazanimGde je ljubav? Sta se desilo sa vrednostima covecanstva?(Gde je Ljubav)Gde je ljubav? Sta se desilo sa postenjem i jednakostima?(Gde je Ljubav)Umesto da sirimo ljubav, mi sirimo neprijateljstvo(Gde je Ljubav)Manjak razumevanja nas vodi daleko on jedinstva(Gde je Ljubav ?? )

Тут можна знайти слова пісні #Wheresthelove Black Eyed Peas. Чи текст вірша #Wheresthelove. Black Eyed Peas #Wheresthelove текст. Також може бути відомо під назвою Wheresthelove (Black Eyed Peas) текст.