Just The Way You Are
Don't go changing to try and please meYou never let me down before, mmmDon't imagine you're too familiarAnd I don't see you anymore
I would not leave you in times of troubleWe never could have come this far, mmmI took the good times, I'll take the bad timesI'll take you just the way you are
Don't go trying some new fashionDon't change the color of your hair, mmmYou always have my unspoken passionAlthough I might not seem to care
I don't want clever conversationI never want to work that hard, mmmI just want someone that I can talk toI want you just the way you are
I need to know that you will always beThe same old someone that I knewOh, but what will it take till you believe in meThe way that I believe in you?
I said I love you, that's foreverAnd this I promise from the heart, mmmI couldn't love you any betterI love you just the way you are, right
I don't want clever conversationI never want to work that hard, mmmI just want someone that I can talk toI want you just the way you are
Juuri sellaisena kuin olet
Älä mene muuttumaan miellyttääksesi minuaEt koskaan ennen pettänyt minua, mmmÄlä kuvittele olevasi liian tuttuEnkä näe sinua enää
En jättäisi sinua ongelmien aikanaMeidän ei koskaan tarvitsisi mennä niin pitkälle, mmmKestin hyvät ajat, kestän huonot ajatHyväksyn sinut juuri sellaisena kuin olet
Älä mene yrittämään jotain uutta muotiaÄlä muuta hiustesi väriä, mmmSinulla on aina sanomaton intohimoniVaikka saatan näyttää siltä, kuin en välittäisi
En tahdo fiksua keskusteluaEn tahdo koskaan työskennellä niin kovasti, mmmTahdon vain jonkun, jolle voin puhuaTahdon sinut juuri sellaisena kuin olet
Tahdon sinun tietävän, että olet ainaSe sama vanha, jonka tunsinVoi, mutta mitä tarvitaan, ennen kuin uskot minuaSamalla tavalla kuin minä sinua?
Sanoin rakastavani sinua, se on ikuistaJa tämän lupaan sydämestäniEn voisi rakastaa sinua yhtään paremminRakastan sinua juuri sellaisena kuin olet, niin
En tahdo fiksua keskusteluaEn tahdo koskaan työskennellä niin kovasti, mmmTahdon vain jonkun, jolle voin puhuaTahdon sinut juuri sellaisena kuin olet
Csak úgy, ahogy vagy
Ne próbálj megváltozni és kedveskedni nekem,Te sosem hagytál cserben eddig, mmm,Ne gondold azt, hogy túl unalmas vagy,És hogy nem látlak többé.
Nem hagynálak el, ha bajba kerülsz,Soha nem jutottunk volna el idáig, mmm,Mindegy, hogy jó vagy rossz szelek fújnak,Elfogadlak úgy, ahogy vagy.
Ne változtasd meg a külsődet,És a hajad színét sem, mmm,Kimondatlanul is örökre a szerelmem maradsz,Bár lehet, hogy úgy tűnik, nem érdekelsz eléggé.
Nem akarok komoly megbeszéléseket,Sosem akartam, hogy megizzasszanak ezek, mmm,Ó, csak szeretnék valakit, akivel elcseveghetek,Téged, úgy ahogy vagy.
Szeretném tudni, hogy mindig itt leszel,Ugyanaz a valaki, akit megismertem,Ó, de mitől fogsz úgy hinni bennem,Ahogy én hiszek benned?
Azt mondtam, örökké szeretlek,És ezt szívből mondom, mmm,Nem tudnálak jobban szeretni,Mert úgy szeretlek, ahogy vagy, pont úgy.
Nem akarok komoly megbeszéléseket,Sosem akartam, hogy megizzasszanak ezek, mmm,Ó, csak szeretnék valakit, akivel elcseveghetek,Téged, úgy ahogy vagy.
Olduğun gibi
Gidip, Kendini değiştirip beni mutlu etmeye çalışmaBeni daha önce hiç hayal kırıklığına uğratmadın, mmmÇok sıradanım diye düşünmeVe ben seni artık göremiyorum
Seni en kötü günde bile bırakmamDaha önce hiç bu kadar ileri gitmemiştik, mmmSeninle iyi günlerde geçirdim, Seninle kötü günlerde geçirdimSeni olduğun gibi kabul ediyorum
Gidip, biraz yeni moda denemeye çalışmaSaçlarının rengini değiştirme, mmmSen her zaman benim söyleyenediğim tutkumdunHer ne kadar seni umursMıyormuş gibi görünmeme rağmen
Mantıklı şeyler tartışmak istemiyorumHiçbir zaman çok çalışmak istemedim, mmmmSadece birisini istedşm konuşabileceğimSadece seni istedim olduğun gibi
Bilmem gerek her zaman benimle olup olamayacağınıTanıdığım aynı eski kilş olacağınıOh, fakat ne inandırabilir ki seniBenimmsana inandığım gibi
Dedim ki seni seviyorum, hem de sonsuza kadarVe bu verdiğim söz kalpten geliyor, mmmmSeni hiç bu kadar sevemezdimSadece seni olduğun gibi seviyorum, bu doğru
Mantıklı şeyler tartışmak istemiyorumHiçbir zaman çok çalışmak istemedim, mmmmSadece birisini istedşm konuşabileceğimSadece seni istedim olduğun gibi