Calvin Harris "Blame" Слова пісні

Φταίξιμο

[Verse 1]Δεν μπορώ να κοιμηθώ, συνεχίζω να περπατάωΧωρίς την γυναίκα δίπλα μουΕνοχή που καίει, πονάω μέσα μουΑυτό δεν είναι συναίσθημα που μπορώ να κρατήσω

[Chorus]Γι'αυτό κατηγόρησε την νύχταΜην κατηγορείς εμένα, μην κατηγορείς εμέναΚατηγόρησε την νύχταΜην κατηγορείς εμένα, μην κατηγορείς εμένα

Μην κατηγορείς εμένα!

[Instrumental]

[Verse 2]Δεν μπορείς να το δεις ; Μου την είχαν φέρειαναγκάστηκα να την αφήσωΔεν είχα καμία επιλογή σ'αυτό, ήμουν ο φίλος που της έλειπεΜε χρειαζόταν για να μιλήσει

Γι'αυτό κατηγόρησε την νύχταΜην κατηγορείς εμένα, μην κατηγορείς εμέναΚατηγόρησε την νύχταΜην κατηγορείς εμένα, μην κατηγορείς εμένα

Μην κατηγορείς εμένα!

Γι'αυτό κατηγόρησε την νύχταΜην κατηγορείς εμένα, μην κατηγορείς εμέναΚατηγόρησε την νύχταΜην κατηγορείς εμένα, μην κατηγορείς εμένα

Μην κατηγορείς εμένα!

[Instrumental]

[Bridge]Ωω λυπάμαι, λυπάμαι μωρό μου(Θα είμαι καλύτερος αυτή τη φορά)Θα είμαι καλύτερος αυτή τη φοράΠρέπει να το πωΛυπάμαι τόσο πολύΩω υπόσχομαι(Θα είμαι καλύτερος αυτή τη φορά, θα είμαι καλύτερος αυτή τη φορά)

Μην κατηγορείς εμέναμην κατηγορείς εμένα

[Instrumental]

krivnja

(1. strofa)ne mogu spavati,nastavljam se buditibez žene kraj sebekrivnja gori, u sebi patimto nije osjećaj koji mogu zadržati

(refren)pa svali krivnju na noćnemoj kriviti mene, nemoj kriviti menesvali krivnju na noćnemoj kriviti mene, nemoj kriviti mene

nemoj kriviti mene!

( instrumental)

(2.strofa)zar ne vidiš to ?bio sam izmanipuliranmorao sam je pustiti kroz vratanisam imao izbora u tome, bio sam prijatelj koji joj je nedostajaotrebala me je za razgovor

(refren) (2x)

(instrumental)

(most)oh, tako mi je žao,tako mi je žao dušo(bit ću bolji ovaj put)bit ću bolji ovaj putmoram rećitako mi je žaooh ,obećajem(bit ću bolji ovaj put , bit ću bolji ovaj put)

nemoj kriviti menenemoj kriviti mene

(instrumental)

Szemrehányás

[Vers 1]Nem tudok aludni, egyfolytában ébren vagyokAnélkül, hogy a nő mellettem lenneÉget a bűntudat, legbelül fájEz nem egy érzés, amit megtudok őrizni

[Chorus]Szóval fogd rá az éjszakáraNe engem okolj, ne engem okoljFogd rá az éjszakáraNe engem okolj, ne engem okolj

Fogd rá az éjszakáraNe engem okolj, ne engem okoljFogd rá az éjszakáraNe engem okolj, ne engem okolj

Ne engem okolj!

[Zenei alap]

[Vers 2]Nem látod ezt? Manipuláltak engemÁt kellett őt engednem az ajtónNem volt más választásom, én voltam az a barát, aki hiányzott nekiSzüksége volt arra, hogy beszéljen velem

[Chorus]

[Zenei alap]

[Bridge]Oh, Én annyira sajnálom, annyira sajnálom, bébi(Mostantól jobb leszek)Mostantól jobb fogok lenniAzt sikerült mondanom, hogyÉn nagyon sajnálomOh, megígérem(Mostantól jobb leszek, Mostantól jobb leszek)

Ne engem okolj!Ne engem okolj!

[Zenei alap]

Schuld

Kan niet slapen, blijf wakker wordenZonder vrouw naast meDe schuld brandt, het doet me pijn vanbinnenIk kan me niet zo blijven voelen

Dus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mijDus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mij

Dus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mijDus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mij

Geef de schuld niet aan mij!

Kan je het niet zien? Ik werd gemanipuleerdIk moest haar binnenlatenIk had geen keuze, ik was de vriend die zij misteZe had mij nodig om mee te praten

Dus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mijDus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mij

Dus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mijDus geeft de schuld aan de nachtGeef de schuld niet aan mij, geef de schuld niet aan mij

Oh het spijt me zo, zo erg, schatjeDeze keer zal ik beter voor je zijnIk moet tegen je zeggenDat het me zo erg spijtOh, ik beloof hetDeze keer zal ik beter voor je zijn

Geef de schuld niet aan mijGeef de schuld niet aan mij

Culpa

[Primeiro verso:]Perdi o sono, continuo acordandoSerá a mulher ao meu lado?A culpa queima, por dentro dóiNão dá pra guardar esse sentimento

[Refrão:]Por isso, culpe a noiteNão me culpe, não me culpeCulpe a noiteNão me culpe, não me culpe

Culpe a noiteNão me culpe, não me culpePor isso, culpe a noiteNão me culpe, não me culpe

Não me culpe!

[Instrumental]

[Segundo verso:]Não percebe? Fui manipuladoTive que ajudá-laNão tive outra escolha, ela precisava de ajudaEla precisava de mim

[Refrão]

[Instrumental]

[Ponte:]Sinto muito, muito mesmo, meu amor(Vou ser melhor desta vez)Vou ser melhor desta vezPreciso dizer a vocêQue sinto muitoEu prometo(Vou ser melhor desta vez, vou ser melhor desta vez)

Não me culpeNão me culpe

[Instrumental]

Suçlama

Uyuyamıyorum, uyanmaya devamBu yanımdaki kadın mı?Suçluluk yanıyor, içimde canım yanıyorBu dayanamayacağım bir duygu değil

Geceyi suçlaBeni suçlama, beni suçlamaGeceyi suçlaBeni suçlama, beni suçlama

Beni suçlama!

Göremiyormusun? Aklım çelinmiştiİçeri girmesine izin verdimSeçeneğim yoktu, Ben onun kaçırdığı arkadaşıydımBenimle konuşmaya ihtiyacı vardı

Çok üzgünüm, çok üzgünüm bebeğim(Bu sefer daha iyi olacağım)Bu sefer daha iyi olacağımSöylemem gerekÇok üzgünümSöz veriyorum(Bu sefer daha iyi olacağım, Bu sefer daha iyi olacağım)

Beni suçlamaBeni suçlama