A gastarbeiter's song
I feel like the last shitAnd I hide it and keep it as a secretI'm only quiet yet I'd loudly swearOh, Frankfurt, I fuck your Main
I don't go out, just sitting homeI work hard trough my working daysI look to save every mark*I can't wait for Saturday to come
When folk singers come at SaturdayI hang a tie on my neckand take out myself and madamand take my whole salary with me
When I hear sounds of my home countryI go nuts completelyWhen music starts playing kolo*a leek is sticking out of my ass
I drink, eat ćevaps*I tear buttons from shirtA singer gets little nakedwhole crowd attire her with marks
I wake up in Sunday afternoonI try to remember anythingI'm minced like a minced meatand I may have even fucked my wife?
*Mark is ex German currency*Kolo is Serbian national dance*Ćevap is a meat specialty
Гастарбайтерська пісня
Почуваю я себе останнім лайномТа приховую це, наче тайнуЯ мовчу, хоча матом послав би його,Отой довбаний Франкфурт-на-Майні.
Не виходжу нікуди, у хаті сиджу,В будній день на роботі сумлінно пашу,Кожну марку я оберігаюІ щоразу суботи чекаю.
Як в суботу народні співці приїздять,Я краватку на шию вдягаюВиходжу я із пані своєю,З усією зарплатнею.
Коли звуки почую я рідного краю,От тоді вже на повну я там відриваюсь,А музи́ка як коло заграє,Аж із дупи душа вистрибає.
Питво пию я там, і чевапчичі їмГудзики я з косухи зриваю,А співачка потроху себе оголяєТовариство марками її прикрашає.
А в неділю, опівдні, я прокидаюсьЩо зі мною було пригадать намагаюсьПеремелений наче той фарш я,Може пані оту осідлав я?