Chris de Burgh "Transmission ends" Слова пісні

Transmission ends

Looking out on a windy skyWatching seabirds as they flyOn a summer day, on a summer day

And now the sun is here to stayThe winter seems so far awayIn the summertime, in the summertime

Sitting here with my love tonightNews is breaking from the southOn the radio, on the radio

Brother lead and sister steelAre playing out their final sceneOn the radio, on the radio

And when you lie beside me soft and quiet in the nightI often listen to the rhythm of your heartbeat giving lifeYou are so precious to me darling, it will always be that wayUntil the final act is overUntil every man has spokenUntil every battle's doneUntil the dayTransmission ends, transmission ends

Waiting up for a show tonightComing in via satelliteFrom America, from America

Whispers from some far-off placeAre drifting into outer spaceFrom America, from America

And when I see a shooting star go flashing in the nightI often wonder if some other beings also see the lightAnd are they picking up our signalsAs they spin of into spaceUntil the final act is overUntil every man has spokenUntil every summer's goneUntil every battle's doneUntil the dayTransmission ends, transmission ends

Oh don't let it happen, don't let it happen, no, noDarling, I'm always going to love youYes I'm always going to love youDarling, I'm always going to love youUntil the final dayUntil the final hourI'm always going to be with youYes I'm always going to be with youMy love always going to be with youUntil the day comes downThe man is on the radio

"This is station planet Earth, we're closing downTransmission endsStation planet Earth is closing downTransmission ends, transmission ends."

پایان ارتباط

به آسمان طوفانی نگاه می کنمپرندگان دریایی را نگاه می کنم در حالی که پرواز می کننددر یک روز تابستانی،در یک روز تابستانی

و اکنون خورشید اینجاست تا بماندزمستان به نظر خیلی دور استدر فصل تابستان،در فصل تابستان

نشسته ام اینجا امشب با عشقمخبرهایی فوری از جنوب می آیداز رادیو،از رادیو

برادر لید و خواهر استیلپرده نهایی را بازی می کننددر رادیو،در رادیو

و هنگامی که تو کنارم دراز می کشی نرم و آرام در شباغلب به ریتم زندگی بخش ضربان قلبت گوش

می دهمعزیزم،برای من بسیار با ارزشی،و همیشه اینچنین خواهد بودتا هنگامی که پرده آخر به پایان برسدتا هنگامی که هر مردی حرفش را زده باشدتا هنگامی که هر جنگی پایان یابد،تا روزی(که)ارتباط پایان یابد،ارتباط پایان یابد

برای نمایش امشب منتظریماز طریق ماهواره پخش می شوداز آمریکا،از آمریکا

زمزمه ها از جایی در دور دستبه سوی فضا حرکت می کننداز آمریکا،از آمریکا

و هنگامی که شهابی را می بینم که در شب می درخشداغلب متعجب میی شوم که موجودات دیگ نیز این نور را می بینندو آنها سیگنال های ما را بر می دارنددر حالی که در فضا می چرخندتا هنگامی که پرده آخر به پایان برسدتا هنگامی که هر مردی حرفش را زده باشدتا هنگامی که هر جنگی پایان یابد،تا روزی(که)ارتباط پایان یابد،ارتباط پایان یابد

آه،نگذار این اتفاق بیفتد،نگذار این اتفاق بیفتد،نه،نهعزیزم،من همیشه دوستت خواهم داشتبله،من همیشه دوستت خواهم داشتعزیزم،من همیشه دوستت خواهم داشتتا آخرین روزتا آخرین ساعتهمیشه با تو خواهم بودبله،همیشه در کنارت خواهم بودعشق من همیشه در کنارت خواهم بودتا هنگامی که روز تمام شودمرد در رادیو می گوید

این ایستگاه سیاره زمین است،به پایان رسیدیمارتباط به پایان می رسدایستگاه سیاره زمین تعطیل می شودپایان ارتباط،پایان ارتباط