Frozen (OST) "Prvi put u svom životu (repriza) / Први пут у свом животу (реприза) [For the First Time in Forever (Reprise)]" Слова пісні

Переклад:en

Prvi put u svom životu (repriza) / Први пут у свом животу (реприза) [For the First Time in Forever (Reprise)]

Anna:Ne odbacuj me molim tePoslušaj moj glasNemoj više da se kriješ ti od nasJer prvi put u mom životuSada jasno mi je svePrvi put u svom životuPuno možemo nas dve!

Kući pođimo sa ove planineTvojim mukama je krajPo prvi put u svom životuRuku meni daj.

Elsa:Ana, ti vrati se životu svomPusti ljude sve i sunce u svoj dom

Anna: Da, ali!

Elsa:Znam! Da znam toRazumi meJa sama sam, a to sloboda je!Da ostanem za vas je najbolje

Anna: Nije tako baš!Elsa: A kako nije baš?!Anna: Svaki beli nam se breg!Elsa: Kako svaki breg?!Anna: Arendel je zavejao snegElsa: Šta?Anna: Stvorila si večnu zimu, baš svudaElsa: Baš svuda?!Anna: Ništa strašno, samo sve otopi!Elsa: Ali ne mogu, ne znam kako!Anna: Sigurno možeš, znam da možeš!

Anna: Po prvi put u tvom životu!Elsa: Luda sam, ma kakav spas?Anna: Neka ne bude te strahElsa: Vetar moj čeka samo pravi časAnna: Mi pobedićemo zimuElsa: I povod da mu dašAnna: Ovog ljutog mraza dah!Elsa: Ana nemoj da me nerviraš!Anna: Bez brigeElsa: Moj strah je jakAnna: Prizovi sunca sjaj!Elsa: To loš je znak!Anna: Pa će nestati to vremeElsa: NeAnna: Biće opet letnje vreme i patnjama će doći...Elsa: I ne!!!!

For the first time in my life (reprise)

Anna:Don't reject me, please,Listen to my voice.Don't hide from us anymore,Because for the first time in my lifeNow everything is clear to me.For the first time in our lifeWe can do a lot together!

We'll go home from this mountain,Your torments will end...For the first time in my lifeGive me your hand.

Elsa:Anna, go back to your life,Let all the people and the sun in your house...

Anna:Yes, but!

Elsa:I know! Yes, I know that,Understand me:I'm alone, and that's freedom!It's the best option for you if I'll stay.

Anna: It's totally not like this!Elsa: And what's totally not like this?Anna: Every hill of ours is becoming white!Elsa: Why every hill?!Anna: Arendell is covered by snow...Elsa: What?Anna: You've created an eternal winter, just everywhere!Elsa: Just everywhere?!Anna: That's all right, just unfreeze it all!Elsa: But I can't, I don't know how!Anna: You surely can, I know you can!

Anna: For the first time in your life!Elsa: I'm crazy, but what's the salvation?Anna: Don't let yourself be afraidElsa: My wind is just waiting for the right timeAnna: We'll win the winterElsa: And that you give him (the wind) an excuseAnna: The breath of this fierce frost!Elsa: Anna, don't irritate me!Anna: Without any worryingElsa: My fear is strongAnna: Call the sunshine!Elsa: It's a bad sign!Anna: And then that weather will disappearElsa: NoAnna: It will be the summer weather again and your suffering will...Elsa: And no!!!

Тут можна знайти слова пісні Prvi put u svom životu (repriza) / Први пут у свом животу (реприза) [For the First Time in Forever (Reprise)] Frozen (OST). Чи текст вірша Prvi put u svom životu (repriza) / Први пут у свом животу (реприза) [For the First Time in Forever (Reprise)]. Frozen (OST) Prvi put u svom životu (repriza) / Први пут у свом животу (реприза) [For the First Time in Forever (Reprise)] текст. Також може бути відомо під назвою Prvi put u svom zivotu repriza - Prvi put u svom zhivotu repriza For the First Time in Forever Reprise (Frozen OST) текст.