Flëur "Shelkopryad (Шелкопряд)" Слова пісні

Переклад:deenfrhrhuitjapltr

Shelkopryad (Шелкопряд)

Я незаметно на дереве в листьяхНаполняю жизнь свою смыслом,Пряду свою тонкую нить.Нас очень много на дереве рядом,И каждый рожден шелкопрядом,И прядет свою тонкую нить.

А моря до краёв наполнялись по каплям,И срослись по песчинкам камни,Вечность - это, наверно, так долго.Мне бы только мой крошечный вклад внести,За короткую жизнь сплестиХотя бы ниточку шёлка.

Кто-то в паутину религий попался,Кто-то бредит пришельцами с Марса,Я пряду свою тонкую нить.Кто-то открывает секрет мироздания,Кто-то борется с твёрдостью камня,Я пряду свою тонкую нить.

А моря до краёв наполнялись по каплям,И срослись по песчинкам камни,Вечность - это, наверное, так долго.Мне бы только мой крошечный вклад внести,За короткую жизнь сплестиХотя бы ниточку шёлка.

Я не умею чего-то ещё,Я маленький червячок,Мир безумный проносится мимо.А мы создаём своими рукамиНевесомые тонкие ткани,Красота вполне ощутима.

А моря до краёв наполнялись по каплям,И срослись по песчинкам камни,Вечность - это, наверно, так долго.Мне бы только мой крошечный вклад внести,За короткую жизнь сплестиХотя бы ниточку шёлка.

А моря до краёв наполнялись по каплям,И срослись по песчинкам камни,Вечность - это, наверное, так долго.Мне бы только мой крошечный вклад внести,За короткую жизнь сплестиХотя бы ниточку шёлка.

Dudov svilac

Na drveću među lišćem ja neprimjetnopunim svoj život smislomPredem svoju tanku nit.Mnogo nas je u blizini na drvetu,I svatko je rođen kao dudov svilacI prede svoju tanku nit.

A mora su se kapljama napunila do krajaA kamenje je sraslo s pjeskaricamaVječnost je vjerojatno tako duga.Ja sam želim dati svoj sitan ulogI tijekom svog kratkog života splestiMakar jednu malu nit svile.

Netko je zapeo u paučini religija,Netko luduje za došljacima s Marsa,Ja predem svoju tanku nit.Netko otkriva tajne svemira,Netko se bori s tvrdoćom kamena,Ja predem svoju tanku nit.

A mora su se kapljama napunila do krajaA kamenje je sraslo s pjeskaricamaVječnost je vjerojatno tako duga.Ja sam želim dati svoj sitan ulogI tijekom svog kratkog života splestiMakar jednu malu nit svile.

Ja za drugo nisam sposoban,Ja sam maleni crvić,Ludi svijet se troši.A mi svojim rukama stvaramoLaganu tanku tkaninuPotpuno primjetna ljepota.

A mora su se kapljama napunila do krajaA kamenje je sraslo s pjeskaricamaVječnost je vjerojatno tako duga.Ja sam želim dati svoj sitan ulogI tijekom svog kratkog života splestiMakar jednu malu nit svile.

A mora su se kapljama napunila do krajaA kamenje je sraslo s pjeskaricamaVječnost je vjerojatno tako duga.Ja sam želim dati svoj sitan ulogI tijekom svog kratkog života splestiMakar jednu malu nit svile.

İpek-böceği

Ben farkettirmeden ağaçtaki yapraklardaÖmrümü fikirlerle dolduruyorum,İncecik ipimi örüyorum.Ağaçta pek çok kişiyiz,Ve herkes bir ipek-böceği olarak doğmuş,Ve incecik iplerini örmekte.

Denizler ise kıyılara değin damla damla dolmuşlar,Ve taşların kumlarıyla kaynaşmışlar,Sonsuzluk - galiba, öyle uzun bir şey ki...Ben hiç olmazsa küçük bir katkı yapabilsem,Kısacık hayatımda örebilsemHiç olmazsa tek bir ipek iplik.

Birileri ağa dinle yakalanmış,Kimileri Mars'tan gelen yaratıklara takmış,Ben ise ince ipimi örmekteyim.Birileri evrenin sır perdesini aralıyor,Kimileri taşın ağırlığıyla savaşıyor,Ben ise ince ipimi örmekteyim.

Denizler ise kıyılara değin damla damla dolmuşlar,Ve taşların kumlarıyla kaynaşmışlar,Sonsuzluk, galiba öyle uzun bir şey ki...Ben hiç olmazsa küçük bir katkı yapabilsem,Kısacık hayatımda örebilsemHiç olmazsa tek bir ipek iplik.

Elimden başka bir şey gelmiyor,Ben küçücük bir solucanım,Çılgın dünya önümden gelip geçiyor.Biz ellerimizle var ediyoruz,Hafif ince dokumaları,Güzellik alabildiğine hissediliyor.

Denizler ise kıyılara değin damla damla dolmuşlar,Ve taşların kumlarıyla kaynaşmışlar,Sonsuzluk, galiba öyle uzun bir şey ki...Ben hiç olmazsa küçük bir katkı yapabilsem,Kısacık hayatımda örebilsemHiç olmazsa tek bir ipek iplik.

Denizler ise kıyılara değin damla damla dolmuşlar,Ve taşların kumlarıyla kaynaşmışlar,Sonsuzluk, galiba öyle uzun bir şey ki...Ben hiç olmazsa küçük bir katkı yapabilsem,Kısacık hayatımda örebilsemHiç olmazsa tek bir ipek iplik.

Тут можна знайти слова пісні Shelkopryad (Шелкопряд) Flëur. Чи текст вірша Shelkopryad (Шелкопряд). Flëur Shelkopryad (Шелкопряд) текст. Також може бути відомо під назвою Shelkopryad SHelkopryad (Fleur) текст.