Huikea elämä
Elät elämääsi ilman huolia,24 tuntia, seitsemän päivää, mitään ei ole löytynyt.Sen, mitä tänään voit hoitaa,jätät huoleti huomiselle.Minulta kesti jonkin aikaa ymmärtää,että aika on kypsä pikaiselle lähdölle.Toivotan sinulle kuitenkin mitä huikeinta elämää,sillä en halua enää seurata sivusta, kun muutut.
Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää,ensiluokkaisia samppanjabileitä,kuuluisuutta, paljon rahaa, valtavia kartanoitaja aurinkolaseja.Näen tarkalleen, että kaipaatkin jotain muuta!Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää;tästä lähtien minulla menee paremmin.Unohda kuuluisuus, kaikki kartanotja aurinkolasit!Olen nyt täysin varma,etten tarvitse sellaista ollakseni onnellinen.
Elät elämääsi ilman rajoja,56 viikkoa,kaikki lasit ovat rikki,niiden välistä et löydä mitään.Etkö huomaa, että katoat pikkuhiljaa?Minulta kesti jonkin aikaa ymmärtää,että se ei liity siihen, mitä muut sinussa näkevät.Toivotan sinulle kuitenkin mitä huikeinta elämää.Sillä en halua olla kokemassa sitä, millaiseksi muutut.
Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää,ensiluokkaisia samppanjabileitä,kuuluisuutta, paljon rahaa, valtavia kartanoitaja aurinkolaseja.Näen tarkalleen, että kaipaatkin jotain muuta!Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää;tästä lähtien minulla menee paremmin.Unohda kuuluisuus, kaikki kartanotja aurinkolasit!Olen nyt täysin varma,etten tarvitse sellaista ollakseni onnellinen.
Siitä tulee elämäni parasta aikaa,Ja sen tiellä ei ole enää kukaan.Huomasin sen itse,ja olen vihdoinkin polttanut kuvasi.
Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää,ensiluokkaisia samppanjabileitä,kuuluisuutta, paljon rahaa, valtavia kartanoitaja aurinkolaseja.Näen tarkalleen, että kaipaatkin jotain muuta!Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää;tästä lähtien minulla menee paremmin.Olen oppinut paljon, paljon kokenut, ja myös nähnyt paljon;Olen nyt täysin varma,että minun pitää kulkea omia polkujani.
Toivotan sinulle kuitenkin huikeaa elämää,ensiluokkaisia samppanjabileitä,kuuluisuutta, paljon rahaa, valtavia kartanoitaja aurinkolaseja.Näen tarkalleen, että kaipaatkin jotain muuta!
Izgalmas élet
Aggodalmak nélkül eléd az eletet24 óra, 7 nap semmi számítás...Amit ma megtehetszholnapra halasztod,Kellet egy kiss idő, hogy megértsemEljött az idő, hogy tovább lepjekNagyszerű életet kívánok neked,Mert nem akarom iránytani, hogy hogyan változol.
Nagyszerű életet kívánok neked,pezsgős bulikat,Hirnével sok pénzzel, hatalmas villákkal és napszemüveggelVilágosan látom, hogy te valami másra vágysz!...szeretném látni az izgalmas életed...Nagyszerű életet kívánok neked,Most mar jobban érzem magamElfelejtem a hírnevet és a villákat és a napszemüvegetMost mar, pontosan érzem,nincs szükségem ezekre a boldogságomhoz!
Határok nélkül élsz,56 héten, az összes poharak szilánkra tőrnekAmik között semmit sem fogsz találniNem veszed eszre, hogy eltűnnek lassan?Kellett egy kis idő, hogy megértsemEz nem arról szól, amit mások látnak benned.Nagyszerű életet kívánok neked,Mert nem akarom iránytani, hogy hogyan változol.
Nagyszerű életet kívánok neked,pezsgős bulikat,Hirnével sok pénzzel, hatalmas villákkal és napszemüveggelVilágosan látom, hogy te valami másra vágysz!...szeretném látni az izgalmas életed...Nagyszerű életet kívánok neked,Most mar jobban érzem magamElfelejtem a hírnevet és a villákat és a napszemüvegetMost mar, pontosan érzem,nincs szükségem ezekre a boldogságomhoz!
Ez az életemés többe mar senki sincs ellene.Ez az, amit én észrevettem magamértés végre elengedtem a kepéidet.
Nagyszerű életet kívánok neked,pezsgős bulikat,Hirnével sok pénzzel, hatalmas villákkal és napszemüveggelVilágosan látom, hogy te valami másra vágysz!...szeretném látni az izgalmas életed...Nagyszerű életet kívánok neked,Most mar jobban érzem magamElfelejtem a hírnevet és a villákat és a napszemüvegetMost mar, pontosan érzem,nincs szükségem ezekre a boldogságomhoz!...szeretném látni az izgalmas életed...
Nagyszerű életet kívánok neked,Most mar jobban érzem magamElfelejtem a hírnevet és a villákat és a napszemüvegetMost mar, pontosan érzem,nincs szükségem ezekre a boldogságomhoz!
Novēlu tev superīgu dzīvi
Tu dzīvo bez bēdu24 stundas / 7 dienas.To, ko tu šodien vari nokārtot,To tu mierīgi atliec uz rītu.Labs laiciņš pagāja, kamēr sapratu,Ka pienācis tas brīdis, kad jāiet prom.Es novēlu tev patiešām superīgu dzīvi,Es negribu sevi vainot par to, kā tu mainies.
Es novēlu tev superīgu dzīvi,Ar pamatīgiem šampanieša festiņiem,Ar slavu, kaudzi naudas, šikām villāmUn saulesbrillēm.Es taču redzu, ka patiesībā tu gribi pavisam ko citu!Es novēlu tev superīgu dzīvi,No šī brīža man ies labāk.Kāda nozīme slavai, tām visām villāmUn saulesbrillēm?Tagad es sajūtu perfekti,Ka man par laimi to nevajag.
Nekas tevi neierobežo,56 nedēļas,Visas glāzes saplīsušas,Tu neko tur vairs neatrodi.Tu nemaz nemani, ka arī lēnām pazūdi?Labs laiciņš pagāja, kamēr sapratu -Nav jau runa par to, ko citi tevī saredz.Es novēlu tev patiešām superīgu dzīvi,Es negribu sevi vainot par to, kā tu mainies.
Es novēlu tev superīgu dzīvi,[...]Ka man par laimi to nevajag.
Tas būs manas dzīves labākais laiks,Un nevienam nekas nebūs iebilstams.To es sapratuUn beidzot sadedzināju tavas bildes.
Es novēlu tev superīgu dzīvi,[..]No šī brīža man ies labāk.Daudz mācījos, daudz redzēju, daudz pieredzēju,Tagad es sajūtu perfekti,Beidzot jāiet savs ceļš.
Es novēlu tev superīgu dzīvi,Ar pamatīgiem šampanieša festiņiem,Ar slavu, kaudzi naudas, šikām villāmUn saulesbrillēm.Es taču redzu, ka patiesībā tu gribi pavisam ko citu!
Geweldig leven
Je leid een leven zonder zorgen,24 uur, 7 dagen niks gevonden.Wat je vandaag kan bezorgen,Dat kan je geheel wegzetten voor morgen.Ik had een tijdje nodig, om je te begrijpen,dat de tijd rijp is, om nu te gaan.Ik wens je nog een echt een geweldig leven,Want zoals je veranderd wil ik mij niet geven.
Ik wens je nog een geweldig leven,met knalharde champagnefeesten,met roem, veel geld, dikke villa's en zonnebrillen.Ik zie toch heel goed, dat je eigenlijk wat anders wilt!Ik wens je nog een geweldig leven,Vanaf nu, zal ik me beter voelenVergeet de roem, all de villa's en de zonnebrillenik voel nu heel goedDat dat mij niet geluk brengt
Je leid een leven zonder grenzen.56 weken, alle glazen zijn gebroken,daartussen zal je niks vinden.Merk je niet, dat jij ook langzaam verdwijnt?Ik heb een tijdje gedaan, om te begrijpen,het gaat niet daarom, wat andere in je zien.Ik wens je nog echt een geweldig leven,Zoals hoe jij je veranderd, wil ik niet ervaren.
Ik wens je nog een geweldig leven,met knalharde champagnefeesten,met roem, veel geld, dikke villa's en zonnebrillen.Ik zie toch heel goed, dat je eigenlijk wat anders wilt!Ik wens je nog een geweldig leven,Vanaf nu, zal ik me beter voelenVergeet de roem, all de villa's en de zonnebrillenik voel nu heel goedDat dat mij niet geluk brengt
Dat word de tijd van mijn levenEn niemand is meer daartegenDat heb ik voor mijzelf erkentEn jouw beelden heb ik eindelijk verbrand
Ik wens je nog een geweldig leven,met knalharde champagnefeesten,met roem, veel geld, dikke villa's en zonnebrillen.Ik zie toch heel goed, dat je eigenlijk wat anders wilt!Ik wens je nog een geweldig leven,Vanaf nu, zal ik me beter voelenVergeet de roem, all de villa's en de zonnebrillenHebben veel geleerd, veel meegemaakt, en veel gezienIk moet eindelijk mijn eigen weg gaan
Ik wens je nog een geweldig leven,met knalharde champagnefeesten,met roem, veel geld, dikke villa's en zonnebrillen.Ik zie toch heel goed, dat je eigenlijk wat anders wilt!
Fajne życie
Prowadzisz życie bez zmartwień,24 godziny na dobę, przez 7 dni w tygodniu, nic nie znajdując.Co dziś mógłbyś załatwić,beztrosko odwlekasz na jutro.Potrzebowałam chwilę, by zrozumiećże najwyższy czas odejść.Życzę ci naprawdę fajnego życia,ale w tym jak się zmieniasz, nie chcę brać udziału.
Życzę ci naprawdę fajnego życia,z szampańskimi imprezami,sławą, mnóstwem pieniędzy, wielkimi willami i ciemnym okularami.Ale widzę, że ty chcesz właściwie czegoś innego!
Życzę ci naprawdę świetnego życia,z szampańskimi imprezami,sławą, mnóstwem pieniędzy, wielkimi willami i ciemnym okularami.Jestem już teraz pewna,że tego nie potrzebuję do szczęścia.
Żyjesz bez ograniczeń,przez 56 tygodni, wszystkie kieliszki stłuczone,pomiędzy którymi nic nie znajdujesz.Czy nie widzisz, że i ty również powoli zanikasz?Potrzebowałam chwilę, by zrozumiećże najwyższy czas odejść.Życzę ci naprawdę świetnego życia,ale w tym jak się zmieniasz, nie chcę brać udziału.
Życzę ci naprawdę świetnego życia,z szampańskimi imprezami,sławą, mnóstwem pieniędzy, wielkimi willami i ciemnym okularami.Teraz dokładnie czuję,że tego nie potrzebuję do szczęścia.
To będzie mój czasi nikt więcej nie stoi na drodzeZdałam sobie z tego sprawę,a twoje zdjęcia w końcu spaliłam.
Życzę ci naprawdę fajnego życia,z szampańskimi imprezami,sławą, mnóstwem pieniędzy, wielkimi willami i ciemnym okularami.Jestem już teraz pewna,że tego nie potrzebuję do szczęścia.
Życzę ci naprawdę fajnego życia.Od teraz będzie u mnie coraz lepiej.Wiele się nauczyła, wiele przeżyłam i widziałam.Teraz dokładnie czuję,że muszę pójść własną ścieżką.
Życzę ci naprawdę fajnego życia,z szampańskimi imprezami,sławą, mnóstwem pieniędzy, wielkimi willami i ciemnym okularami.Jestem już teraz pewna,że tego nie potrzebuję do szczęścia.
Опаки живот
Живите живот без брига,24 сата, 7 дана ништа није пронађено,Шта не можете добити данас,Само оставите то за сутра,Требало ми је мало, да разумем,да је дошло време, да идем.Желим ти невероватан живот,јер не желим да се бавим твојим променама.
Желим ти невероватан живот,са пуно Шампапањских журки,са славом, много новца, огромних вила и наочара за сунце!Јасно видим, да заправо желиш нешто друго!Желим вам невероватан живот,Од сада, ја ћу осећати боље,заборави на славу, све виле и наочаре,Осећам се спокојноне брините за моју срећу...
Живите живот без ограничења.56 недеља, све наочаре су разбијене,између којих нећете наћи ништа.Зар ниси приметила, да сте полако нестали?Требало ми је неко време да схватим,није ствар у томе шта други виде у теби.Желим ти невероватан живот,јер не желим да се бавим твојим променама.
Желим вам невероватан живот,са пуно Шампапањских журки,са славом, много новца, огромним вилама и наочара за сунце!Јасно видим, да заправо желиш нешто друго!Желим вам невероватан живот,Од сада, ја ћу осећати боље,заборави на славу, све виле и наочаре,Осећам се спокојноне брините за моју срећу...
То ће бити време мог животаИ нико није против тога вишеПриметио сам да је свако за себеИ твоје фотографије сам коначно спалила!
Желим вам невероватан живот,са пуно Шампапањских журки,са славом, много новца, огромне виле и наочара за сунце!Јасно видим, да заправо желиш нешто друго!Желим вам невероватан живот,Од сада, ја ћу осећати боље,заборави на славу, све виле и наочаре,Осећам се спокојноне брините за моју срећу...
Желим вам невероватан живот,са пуно Шампапањских журки,са славом, много новца, огромне виле и наочара за сунце!
Живите живот без брига,24 сата, 7 дана ништа није пронађено,Шта не можете добити данас,Само оставите то за сутра,Требало је мало, да разумем,да је дошло време, да идем.Желим ти невероватан живот,јер не желим да се бавим твојим променама.
Желим вам невероватан живот,са пуно Шампапањских журки,са славом, много новца, огромне виле и наочара за сунце!Јасно видим, да заправо желиш нешто друго!Желим вам невероватан живот,Од сада, ја ћу осећати боље,заборави на славу, све виле и наочаре,Осећам се спокојноне брините за моју срећу...