Emina Jahović "Jos ti se nadam" Слова пісні

Переклад:deenesfritptrorutr

Jos ti se nadam

Nisam za grad, niti za ljude,kraj ti je takav kad ga srcem počinješ.Dobar je i hlad, kad Sunca nema, najdraža,samo da čujem da mi ime spominješ.

Nisi ti kriv za moje stvari,samo kad ćutim tad sam sebi najbolja.Još uvijek sam tu gdje sam te noći ostala,al' voda uvijek bježi od svog izvora.

Ref.A još ti se nadam, još ti se pravdam,a ginemo oboje da jedno drugo zgazimo.To ti je ljubav, tu ti je kazna, tu je let...I što smo mislili da nas je čitav svijet,i što smo mislili da nas je čitav svijet.

Nisam za smehni za veselja...Svaki me putka tebi vodi ponovo.

Samo bi blesavstavljao ruku upornona isto žarištešto je kožu spalilo.

Ainda te espero

Não tenho vontade de sair, nem para estar entre as pessoasO final é assim, quando você inicia com o coraçãoA sombra também é boa, quando não há sol, minha queridaSó se eu ouvir você mencionar meu nome

Você não tem culpa por meus assuntosSó quando fico quieta eu gosto mais de mimAinda estou aqui, onde eu fiquei naquela noite,mas a água sempre foge de sua fonte

Ref.E ainda te espero, ainda me desculpo,mas nós não podemos evitar de pisarmos em cima uns dos outros,Isto é amor, aqui está seu castigo e sua recompensaE nós pensávamos que o mundo inteiro era nosso,E nós pensávamos que o mundo inteiro era nosso.

Não estou aqui para rir, nem para uma festaTodo caminho me leva para você de novo

Só um tolo colocaria a mão determinadamenteNo mesmo fogo que queimou sua pele

Ref.

Încă mai sper

Nu am chef de oraş, nici de oameni,Acesta e sfârşitul - când inima-ţi spune -bună-i şi umbra, când Soare nu e... Iubito,aş vrea doar să aud cum îmi rosteşti numele.

Nu eşti tu vinovat pentru starea meaDoar când tac îmi sunt sieşi cea mai bună,încă mai stau acolo unde te-am lăsat azi-noapte,chiar dacă veşnic apa se-ndepărtează de izvor.

Refren:Eu încă mai sper şi încă mă justific,deşi amândoi vrem să trecem unul pe lângă altulaceasta e iubirea, aceasta e pedeapsa, acesta e zborulfiindcă am crezut că toată lumea e a noastrăfiindcă am crezut că toată lumea e a noastră

Nu-mi vine să râd,nici să mă veselescorice drummă duce din nou la tine

Doar un nebunar băga mâna mereuîn acelaşi focîn care s-a ars

Hâlâ Senin İçin Umuyorum

Bu şehre göre değilim, bu insanlara göre deKalbinle başladığın zaman sonu böyle olurGüneş olmasa bile gölge güzeldir, canımSadece benim adımı andığını duymak istiyorum

Benim şeylerimden sorumlu değilsinSadece sustuğumda kendimin en iyisiyimHâlâ buradayım, o gece olduğum yerdeAma su her zaman kendi kaynağından kaçar

Ref.Hâlâ senin için umuyorum, hâlâ sana açıklama yapıyorumBirlikte ölüyor, birbirimizi aşağılıyoruzBu âşk, özgürlük de ceza da buradaVe biz tüm dünyanın bizim olduğunu düşündükVe biz tüm dünyanın bizim olduğunu düşündük

Eğlenmeye göre de değilim, gülmeye göre deHer yol beni yeniden sana götürüyor

Ancak bir deli tenini yakan bu ateşeElini tekrar sokabilir

Тут можна знайти слова пісні Jos ti se nadam Emina Jahović. Чи текст вірша Jos ti se nadam. Emina Jahović Jos ti se nadam текст.