Twilights
Noone will ask my "no"I'll have to born at this worldI could become a butterfly(or) Sparkning sea star(or) Fly like a bird
Through the years, through the riversSuicide-haulers pull and keep pulling the dateWih the first scream wings-eyelidsHave opened me the eternal twilights
I'll have to breathe in this darkness aloneI've appeared in alien planetAnd change yourself in every wayNo matter, I'm in the centre of hallBut nobody'll meet meMaybe just a wind
Through the years, through the riversSuicide-haulers pull and keep pulling the dateWih the first scream wings-eyelidsHave opened me the eternal twilights
Everywhere you look, there's no end, there's no edgeThis grey swarm grows around you like a wallKnows, it will not survive alone, differentThe scream takes away with the bloody waveThere're children, olds, iconsAll the languages are bannedExcept the language of the tickerCorporately-primitive mono- micro worldMeasured by arm's lengthFirstly the apathy spies in the little eyesThen the outstretched embraces will meet you in bayonetsThis fraternity will flush all the dogs and all the hammersBriefly the whole darkness, briefly, run!Run in the night when colour cats are greyUntil they didn't take action in accordance with the faithDidn't fit you to the measures, to the manners, to father and mother(I must) Only don't give up and don't become like them
Through the years, through the riversSuicide-haulers pull and keep pulling the dateWih the first scream wings-eyelidsHave opened me the eternal twilights
Sutinky (Сутінки)
Ніхто не запитає моє "ні"Доведеться мені на цей світ народитисяМогла б стати я метеликомМерехтіти морською зіркоюЛітати як птахТільки це сниться
Через роки, через рікиТягнуть-потягнуть термін смертники-бурлакиЗ першим криком крила-повікиВідкрили для мене вічні сутінки
Мені в тій темряві дихати однійя з'явилася на чужій планетіІ що в собі не змінюйЯ в центрі залиАле мене не зустрінутьЯкщо тільки вітер
Через роки, через рікиТягнуть-потягнуть термін смертники-бурлакиЗ першим криком крила-повікиВідкрили для мене вічні сутінки
Куди вистачає очей ні кінця ні краюЦе сіра зграя навколо стіною виростаютьЗнає, не вижити одній, іншійКрик виносить за буйки кривавою хвилеюТут діти, старі, ярликиЗаборонені всі мови,Окрім мови бігущої стрічкиКорпоративно-примітивні моно- мікро- світкиВимірюються довжиною протягнутої рукиСпочатку апатія підглядає у вічкаПотім розпростерті обійми зустрінуть у штикиЦя братія спустить усіх собак та всі куркиКоротше, повний морок, коротше, біжиВночі біжи, поки кольорові кішки сіріПоки вони не прийняли міри згідно з віроюНе підігнали під розміри, під манери, під батька й матірТільки б не здатися і як вони не стати...
Через роки, через рікиТягнуть-потягнуть термін смертники-бурлакиЗ першим криком крила-повікиВідкрили для мене вічні сутінки